宿甘露寺僧舍
曾公亮
唐代
zhěn枕zhōng中yún云qì气qiān千fēng峰jìn近，
chuáng床dǐ底sōng松shēng声wàn万hè壑āi哀。
yào要kàn看yín银shān山pāi拍tiān天làng浪，
kāi开chuāng窗fàng放rù入dà大jiāng江lái来。
注释
枕中
指在枕头上，这里形容诗人在僧舍中休息。
云气
云雾之气，形容山中的雾气。
千峰
形容山峰众多。
近
接近，指云雾缭绕的山峰仿佛就在眼前。
床底
床下，这里形容诗人的床下。
松声
松树被风吹动的声音。
万壑
形容山谷众多。
哀
形容声音凄凉、深远。
银山
形容波涛汹涌的江水，如同银色的山峰。
拍天浪
形容浪涛高高拍击天空。
开窗
打开窗户。
放入
让…进入。
大江
指长江。
翻译
在枕头上仿佛能感觉到云雾缭绕的千座山峰近在咫尺，床下松树随风摇曳发出的声音，如同万壑之中传来的哀伤。想要观赏那波涛汹涌的江水，如同银色的山峰拍击着天空，只需打开窗户，便能让这壮观的江景涌入室内。
赏析
这首诗通过生动的意象和对比手法，展现了诗人在甘露寺僧舍中的独特体验。首句“枕中云气千峰近”以枕中云气为引，将读者带入一个仿佛置身于云雾缭绕的山间，感受到山峰的临近。第二句“床底松声万壑哀”则通过床底的松声，传达出山谷的深邃和凄凉。最后两句“要看银山拍天浪，开窗放入大江来”则以开窗的动作，将室内与室外的壮丽江景连接起来，表现了诗人对自然美景的向往和赞美。
赏析2
曾公亮的这首诗通过细腻的描写和丰富的想象力，将读者带入了一个既静谧又壮阔的自然世界。诗中的“枕中云气”和“床底松声”分别代表了静与动，近与远的对比，展现了诗人对自然景观的深刻感受。而“银山拍天浪”和“开窗放入大江来”则以夸张的手法，描绘了江水的波澜壮阔，同时也表达了诗人开阔的胸怀和对自由的向往。
赏析3
《宿甘露寺僧舍》这首诗以其独特的视角和深邃的内涵，展现了诗人在僧舍中的所见所感。诗中的“千峰”和“万壑”不仅仅是自然景观的描绘，更是诗人内心情感的投射。诗人通过“开窗放入大江来”这一动作，巧妙地将室内的宁静与室外的壮阔融为一体，表达了一种超脱世俗，追求精神自由的情怀。整首诗语言精炼，意象鲜明，给人以强烈的视觉和心灵震撼。