钗头凤·红酥手
陆游
宋代
hóng红sū酥shǒu手，
huáng黄téng縢jiǔ酒，
mǎn满chéng城chūn春sè色gōng宫qiáng墙liǔ柳。
dōng东fēng风è恶，
huān欢qíng情báo薄。
yī一huái怀chóu愁xù绪，
jǐ几nián年lí离suǒ索。
cuò错、cuò错、cuò错。
chūn春rú如jiù旧，
rén人kōng空shòu瘦，
lèi泪hén痕hóng红yì浥jiāo鲛xiāo绡tòu透。
táo桃huā花luò落，
xián闲chí池gé阁。
shān山méng盟suī虽zài在，
jǐn锦shū书nán难tuō托。
mò莫、mò莫、mò莫！
注释
红酥手
形容女子手的红润细腻。
黄縢酒
美酒。
宫墙柳
皇宫墙外的柳树。
东风恶
东风太猛烈，这里指美好时光的短暂。
离索
离别后的孤独。
鲛绡
手帕。
山盟
山盟海誓，指男女相爱时所立的誓言。
锦书
用锦缎书写的书信。
翻译
红润细腻的手，美酒，满城的春色和皇宫墙外的柳树。东风太过猛烈，欢乐的情感太过脆弱。满怀的愁绪，多年的孤独和分离。错，错，错。
春天依旧美丽，人却因思念而变得消瘦，泪水浸透了手帕。桃花凋落，池阁闲置。曾经的誓言还在，但书信已难以传递。不要，不要，不要。
春天依旧美丽，人却因思念而变得消瘦，泪水浸透了手帕。桃花凋落，池阁闲置。曾经的誓言还在，但书信已难以传递。不要，不要，不要。
赏析
这首词是陆游写给他的前妻唐婉的，表达了他们分离后的思念和痛苦。
上片具体而形象地表现出恩爱夫妻之间的柔情密意以及他们婚后生活的美满与幸福，与下片的哀怨形成鲜明对比。“红酥手”与“黄滕酒”两个词，色彩鲜明，写出了喜庆的气氛。词人写爱人的手用“红酥”来形容，可见其爱人之美。词人还为这双红酥手斟上黄滕酒，两人共饮，这该是多么幸福、多么惬意啊！这一句，仿佛让人看到词人举杯与爱人痛饮的情景，耳边仿佛响起他们的阵阵欢笑声。
“满城春色宫墙柳”一句，为全词奠定了伤感的基调。这一句表面上是写景，暗地里寓含着人事。宫墙，实指南宋皇宫，南宋统治者偏安江左，沉湎声色，置人民于水深火热之中而不顾。陆游在此暗指宋高宗赵构。词人于绍兴二十三年（1153）应礼部试，为秦桧所黜，后被敕令出京，桧死方赴福州任职，此后虽有任用，但多为冷职虚衔，其间又因力主抗金，屡遭主和派排斥，忧国忧民，徒唤奈何。
“东风恶”几句，词人一语双关，抒发胸中的悲愤之情。东风本来可以使大地复苏，把春光带到人间，可词人却借它来象征那个嫉贤妒能、打击爱国者的南宋最高统治者。这样一来，与唐婉分别，就不仅是爱人的被迫离开，这里面还有更深层的政治原因。这几句为全词的核心，承上启下，词意不断转折，感情越来越悲伤，节奏越来越急促。“错，错，错”，一连三个“错”字，连迸而出，感情极为沉痛。但这到底是谁错了呢？是对自己当初“不敢逆尊者意”而终“与妇诀”的否定吗？是对唐婉被迫离开陆游的谴责吗？是对不合理的婚姻制度的控诉吗？说不清，但可以肯定的是，词人是一错再错，错上加错，内心痛苦至极。
下片，由感慨往事回到现实，进一步抒写妻被迫离异的巨大哀痛，表达了夫妻眷恋之深和相思之切。“春如旧”承上片“满城春色”，既写春光依旧，又写自己刻骨铭心的相思之情依旧。“人空瘦”两句，意思是说，尽管唐婉离开自己已久，但相思之情与日俱增，人却日渐消瘦了。
“桃花落”两句与上片的“东风恶”几句相映照，东风无情，桃花凋谢，池塘楼阁萧条冷落，暗示唐婉之死。词人触景生情，心中生出无限的哀伤。紧接着三句，又进一步抒写词人相思的痛苦之情。“山盟虽在，锦书难托。”词人引用《世说新语·山涛与嵇康》中“山公与嵇、阮一面，契若金兰”的故事，说两人虽然以山海为盟，可是锦书已经难以再寄了。这其实暗示唐婉已经死了，做这一切已是无望的了。明知事情已经无可挽回，却偏要执意去做，这种“痴”也许正体现了词人对唐婉的挚爱与眷恋吧！词人在此“山盟虽在，锦书难托”之后重叠了三个“莫”字，与上片的三个“错”字相呼应，形成鲜明对比。错了，一错再错，自己情非得已，然而如今锦书难托，莫、莫、莫，错已铸成，再也无法挽回了。这实际是陆游在呼喊：莫、莫、莫再提这件事了，再提也只会让自己更伤心悲痛，难以承受这种巨大的精神折磨了。这三个“莫”字，竟有比“错、错、错”更深一层的意味，实在是悲痛至极，无奈之极了。
这首词记述了词人与唐婉被迫分开后，在禹迹寺南沈园的一次偶然相遇的情景，表达了他们眷恋之深和相思之切，抒发了作者怨恨愁苦而又难以言状的凄楚心情。词中借用唐代诗人崔护的诗句“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”来表达词人与唐婉这次相遇的情境。整首词婉转哀怨，缠绵悱恻，凄楚动人，感人至深。
上片具体而形象地表现出恩爱夫妻之间的柔情密意以及他们婚后生活的美满与幸福，与下片的哀怨形成鲜明对比。“红酥手”与“黄滕酒”两个词，色彩鲜明，写出了喜庆的气氛。词人写爱人的手用“红酥”来形容，可见其爱人之美。词人还为这双红酥手斟上黄滕酒，两人共饮，这该是多么幸福、多么惬意啊！这一句，仿佛让人看到词人举杯与爱人痛饮的情景，耳边仿佛响起他们的阵阵欢笑声。
“满城春色宫墙柳”一句，为全词奠定了伤感的基调。这一句表面上是写景，暗地里寓含着人事。宫墙，实指南宋皇宫，南宋统治者偏安江左，沉湎声色，置人民于水深火热之中而不顾。陆游在此暗指宋高宗赵构。词人于绍兴二十三年（1153）应礼部试，为秦桧所黜，后被敕令出京，桧死方赴福州任职，此后虽有任用，但多为冷职虚衔，其间又因力主抗金，屡遭主和派排斥，忧国忧民，徒唤奈何。
“东风恶”几句，词人一语双关，抒发胸中的悲愤之情。东风本来可以使大地复苏，把春光带到人间，可词人却借它来象征那个嫉贤妒能、打击爱国者的南宋最高统治者。这样一来，与唐婉分别，就不仅是爱人的被迫离开，这里面还有更深层的政治原因。这几句为全词的核心，承上启下，词意不断转折，感情越来越悲伤，节奏越来越急促。“错，错，错”，一连三个“错”字，连迸而出，感情极为沉痛。但这到底是谁错了呢？是对自己当初“不敢逆尊者意”而终“与妇诀”的否定吗？是对唐婉被迫离开陆游的谴责吗？是对不合理的婚姻制度的控诉吗？说不清，但可以肯定的是，词人是一错再错，错上加错，内心痛苦至极。
下片，由感慨往事回到现实，进一步抒写妻被迫离异的巨大哀痛，表达了夫妻眷恋之深和相思之切。“春如旧”承上片“满城春色”，既写春光依旧，又写自己刻骨铭心的相思之情依旧。“人空瘦”两句，意思是说，尽管唐婉离开自己已久，但相思之情与日俱增，人却日渐消瘦了。
“桃花落”两句与上片的“东风恶”几句相映照，东风无情，桃花凋谢，池塘楼阁萧条冷落，暗示唐婉之死。词人触景生情，心中生出无限的哀伤。紧接着三句，又进一步抒写词人相思的痛苦之情。“山盟虽在，锦书难托。”词人引用《世说新语·山涛与嵇康》中“山公与嵇、阮一面，契若金兰”的故事，说两人虽然以山海为盟，可是锦书已经难以再寄了。这其实暗示唐婉已经死了，做这一切已是无望的了。明知事情已经无可挽回，却偏要执意去做，这种“痴”也许正体现了词人对唐婉的挚爱与眷恋吧！词人在此“山盟虽在，锦书难托”之后重叠了三个“莫”字，与上片的三个“错”字相呼应，形成鲜明对比。错了，一错再错，自己情非得已，然而如今锦书难托，莫、莫、莫，错已铸成，再也无法挽回了。这实际是陆游在呼喊：莫、莫、莫再提这件事了，再提也只会让自己更伤心悲痛，难以承受这种巨大的精神折磨了。这三个“莫”字，竟有比“错、错、错”更深一层的意味，实在是悲痛至极，无奈之极了。
这首词记述了词人与唐婉被迫分开后，在禹迹寺南沈园的一次偶然相遇的情景，表达了他们眷恋之深和相思之切，抒发了作者怨恨愁苦而又难以言状的凄楚心情。词中借用唐代诗人崔护的诗句“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”来表达词人与唐婉这次相遇的情境。整首词婉转哀怨，缠绵悱恻，凄楚动人，感人至深。
赏析2
上阕以“红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳”开篇，通过对红润细腻的手、美酒和春天宫墙旁的柳树的描绘，回忆了往昔美好时光。“东风恶，欢情薄”则表达了美好时光的短暂和欢乐情感的脆弱。“一怀愁绪，几年离索”直接抒发了词人内心的愁苦和离别多年的孤寂。“错、错、错”三次重复，强烈表达了词人对这段情感的无奈和悔恨。
下阕“春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透”描绘了春天依旧美丽，但人却因思念而消瘦，泪水浸透了手帕，表现了词人深切的相思之情。“桃花落，闲池阁”通过对桃花凋落和池阁闲置的描写，暗喻了往昔美好时光的消逝。“山盟虽在，锦书难托”表达了尽管曾经的誓言还在，但书信已难以传递，进一步强调了失去联系的悲哀。“莫、莫、莫”三次重复，与上阕的“错、错、错”相呼应，加深了词人对无法挽回的爱情的绝望和悲痛。
下阕“春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透”描绘了春天依旧美丽，但人却因思念而消瘦，泪水浸透了手帕，表现了词人深切的相思之情。“桃花落，闲池阁”通过对桃花凋落和池阁闲置的描写，暗喻了往昔美好时光的消逝。“山盟虽在，锦书难托”表达了尽管曾经的誓言还在，但书信已难以传递，进一步强调了失去联系的悲哀。“莫、莫、莫”三次重复，与上阕的“错、错、错”相呼应，加深了词人对无法挽回的爱情的绝望和悲痛。
赏析3
这首词是陆游为怀念他与前妻唐婉那段真挚却又无奈的情感而写。词中充满了对过去美好时光的怀念，对离别之痛的深深感慨，以及对无法重续前缘的无奈与哀伤。
“红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。”开篇三句，词人以具象的描绘，展现了过去与唐婉共度的美好时光。红酥手，形容唐婉的双手柔嫩红润，黄縢酒，则是他们共饮的美酒。满城的春色和宫墙边的柳树，都成为了他们甜蜜回忆的背景。
“东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错、错、错。”然而，美好的时光总是短暂的。东风的肆虐象征着命运的无情，使得他们的欢情变得稀薄。一怀愁绪，几年离索，表达了词人对于离别的痛苦和长时间的思念。错、错、错，连续三个“错”字，强烈地表达了词人对于过去错误的懊悔和无奈。
下片“春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。”词人再次以春景为引，但此时的人已不再是过去的那个人，唐婉已经瘦弱不堪。词人回忆起她的泪痕，那泪痕甚至浸透了红色的鲛绡手帕。这里的描绘充满了对唐婉的深深思念和心疼。
“桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫！”桃花的凋落，象征着他们爱情的逝去，闲置的池阁则如同他们被遗弃的爱情。虽然他们曾经的山盟海誓仍在，但现实的阻隔使得他们无法再互通书信，无法再续前缘。莫、莫、莫，再次用三个“莫”字，表达了词人对于无法改变现实的无奈和绝望。
整首词情感深沉，语言优美，词人通过生动的描绘和真挚的情感表达，成功地塑造出了一个充满哀伤和怀念的艺术形象。这也是陆游词作中的一首经典之作，深受读者喜爱。
“红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。”开篇三句，词人以具象的描绘，展现了过去与唐婉共度的美好时光。红酥手，形容唐婉的双手柔嫩红润，黄縢酒，则是他们共饮的美酒。满城的春色和宫墙边的柳树，都成为了他们甜蜜回忆的背景。
“东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错、错、错。”然而，美好的时光总是短暂的。东风的肆虐象征着命运的无情，使得他们的欢情变得稀薄。一怀愁绪，几年离索，表达了词人对于离别的痛苦和长时间的思念。错、错、错，连续三个“错”字，强烈地表达了词人对于过去错误的懊悔和无奈。
下片“春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。”词人再次以春景为引，但此时的人已不再是过去的那个人，唐婉已经瘦弱不堪。词人回忆起她的泪痕，那泪痕甚至浸透了红色的鲛绡手帕。这里的描绘充满了对唐婉的深深思念和心疼。
“桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫！”桃花的凋落，象征着他们爱情的逝去，闲置的池阁则如同他们被遗弃的爱情。虽然他们曾经的山盟海誓仍在，但现实的阻隔使得他们无法再互通书信，无法再续前缘。莫、莫、莫，再次用三个“莫”字，表达了词人对于无法改变现实的无奈和绝望。
整首词情感深沉，语言优美，词人通过生动的描绘和真挚的情感表达，成功地塑造出了一个充满哀伤和怀念的艺术形象。这也是陆游词作中的一首经典之作，深受读者喜爱。