江城子·密州出猎
苏轼
宋代
lǎo老fū夫liáo聊fā发shào少nián年kuáng狂，
zuǒ左qiān牵huáng黄，
yòu右qíng擎cāng苍，
jǐn锦mào帽diāo貂qiú裘，
qiān千qí骑juǎn卷píng平gāng冈。
wèi为bào报qīng倾chéng城suí随tài太shǒu守，
qīn亲shè射hǔ虎，
kàn看sūn孙láng郎。
jiǔ酒hān酣xiōng胸dǎn胆shàng尚kāi开zhāng张。
bìn鬓wēi微shuāng霜，
yòu又hé何fáng妨！
chí持jié节yún云zhōng中，
hé何rì日qiǎn遣féng冯táng唐？
huì会wǎn挽diāo雕gōng弓rú如mǎn满yuè月，
xī西běi北wàng望，
shè射tiān天láng狼。
注释
江城子
词牌名。
老夫
词人自称。
聊发
暂且抒发。
少年狂
年轻时的豪情。
左牵黄，右擎苍
左手牵着黄犬，右臂架着苍鹰，指打猎。
锦帽貂裘
头戴锦帽，身穿貂皮大衣。
千骑卷平冈
形容骑兵队伍声势浩大，如同席卷山冈。
倾城
全城的人。
太守
指地方长官。
孙郎
指孙权，这里用来比喻英勇的将领。
持节
拿着符节，古代使臣或将领持节代表皇帝出征。
云中
指云中郡，这里泛指边疆。
冯唐
西汉时的名臣，这里用来比喻朝廷的使者。
雕弓
雕饰精美的弓。
天狼
指天狼星，古代用来比喻贪婪的敌人。
翻译
虽然我已年老，但仍要抒发我年轻时的豪情壮志。左手牵着黄犬，右臂架着苍鹰，头戴锦帽，身穿貂皮大衣，率领着成千的骑兵席卷山冈。为了报效国家，我愿随太守出征，亲自射杀猛虎，展现我像孙权一样的英勇。
饮酒后我的胸胆更加开阔。虽然鬓发已经微白，但这又有什么关系呢！我手持符节，何时能像冯唐一样被派往前线？我将拉满雕饰精美的弓，如同满月，向西北望去，射向那贪婪的敌人——天狼星。
饮酒后我的胸胆更加开阔。虽然鬓发已经微白，但这又有什么关系呢！我手持符节，何时能像冯唐一样被派往前线？我将拉满雕饰精美的弓，如同满月，向西北望去，射向那贪婪的敌人——天狼星。
赏析
这首词是苏轼的代表作之一，名为《江城子·密州出猎》。词中描绘了苏轼在密州出猎的壮观场面，并借打猎这一题材，抒发了词人渴望建功立业、报效国家的豪情壮志。
上片生动地描绘了出猎时的情景。“老夫聊发少年狂”一句，词人自称“老夫”，却以“少年狂”自许，传达出他内心的豪情与活力。接着，“左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈”四句，词人描绘了自己出猎时的装备和随从，左牵黄狗，右擎苍鹰，身穿锦帽貂裘，率领着众多骑士纵马狂奔，如同风卷残云般掠过平旷的山冈，气势恢宏，场面壮观。最后，“为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎”三句，词人借用了孙权射虎的典故，自喻孙权，表达了自己要像孙权一样勇武有力，亲自射杀猛虎，展现了自己的英勇与豪情。
下片则进一步抒发了词人的豪情壮志。“酒酣胸胆尚开张”一句，词人借酒抒怀，酒酣之际，胸胆更豪，兴致益浓。接着，“鬓微霜，又何妨”两句，词人自言年老鬓发已斑白，但这并不能妨碍他壮志凌云，雄心不已。然后，“持节云中，何日遣冯唐”两句，词人借用了冯唐的典故，表达了朝廷能够像汉文帝派冯唐持节赦免魏尚一样，对自己委以重任，赴边疆抗敌。最后，“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼”三句，词人描绘了自己将挽弓如满月，狠狠抗击西夏和辽的侵扰，表达了词人渴望建功立业、报效国家的豪情壮志。
整首词情感激昂，气势磅礴，充满了强烈的爱国情感和豪放的英雄气概。词人通过描绘出猎的壮观场面和抒发自己的豪情壮志，表达了他对国家、对民族的深深忧虑和热爱，同时也展现了他坚韧不拔、勇往直前的精神风貌。这首词不仅具有极高的艺术价值，也是苏轼人生观、价值观的重要体现。
上片生动地描绘了出猎时的情景。“老夫聊发少年狂”一句，词人自称“老夫”，却以“少年狂”自许，传达出他内心的豪情与活力。接着，“左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈”四句，词人描绘了自己出猎时的装备和随从，左牵黄狗，右擎苍鹰，身穿锦帽貂裘，率领着众多骑士纵马狂奔，如同风卷残云般掠过平旷的山冈，气势恢宏，场面壮观。最后，“为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎”三句，词人借用了孙权射虎的典故，自喻孙权，表达了自己要像孙权一样勇武有力，亲自射杀猛虎，展现了自己的英勇与豪情。
下片则进一步抒发了词人的豪情壮志。“酒酣胸胆尚开张”一句，词人借酒抒怀，酒酣之际，胸胆更豪，兴致益浓。接着，“鬓微霜，又何妨”两句，词人自言年老鬓发已斑白，但这并不能妨碍他壮志凌云，雄心不已。然后，“持节云中，何日遣冯唐”两句，词人借用了冯唐的典故，表达了朝廷能够像汉文帝派冯唐持节赦免魏尚一样，对自己委以重任，赴边疆抗敌。最后，“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼”三句，词人描绘了自己将挽弓如满月，狠狠抗击西夏和辽的侵扰，表达了词人渴望建功立业、报效国家的豪情壮志。
整首词情感激昂，气势磅礴，充满了强烈的爱国情感和豪放的英雄气概。词人通过描绘出猎的壮观场面和抒发自己的豪情壮志，表达了他对国家、对民族的深深忧虑和热爱，同时也展现了他坚韧不拔、勇往直前的精神风貌。这首词不仅具有极高的艺术价值，也是苏轼人生观、价值观的重要体现。
赏析2
这首词以出猎为背景，表达了词人壮志未酬、渴望为国效力的豪情壮志。上片“老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈”描绘了词人虽然年纪已大，但仍然怀有年轻时的豪情，左手牵着黄犬，右臂架着苍鹰，头戴锦帽，身穿貂皮大衣，率领着成千的骑兵席卷山冈，展现了一幅壮观的出猎场面。
“为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎”则表达了词人愿意为报效国家，亲自射杀猛虎，显示自己的英勇。下片“酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？”通过饮酒后的豪情壮志和对岁月流逝的无畏，以及对朝廷何时能重用自己的期盼，进一步表达了词人的壮志雄心。
“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼”以挽弓如满月的比喻，表达了词人渴望为国杀敌立功的决心和勇气，将天狼星比喻为敌人，表达了词人对抗外敌的坚定意志。
“为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎”则表达了词人愿意为报效国家，亲自射杀猛虎，显示自己的英勇。下片“酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？”通过饮酒后的豪情壮志和对岁月流逝的无畏，以及对朝廷何时能重用自己的期盼，进一步表达了词人的壮志雄心。
“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼”以挽弓如满月的比喻，表达了词人渴望为国杀敌立功的决心和勇气，将天狼星比喻为敌人，表达了词人对抗外敌的坚定意志。
赏析3
这首词是苏轼的《江城子·密州出猎》，充满了豪情壮志和英雄气概。词中，苏轼以生动的笔触描绘了自己出猎的壮观场面，同时表达了自己渴望得到朝廷重用，为国效力的强烈愿望。
词的上片主要描绘出猎的宏大场面。“老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。”苏轼以“老夫”自称，虽已年老，但雄心犹在，左牵猎犬，右架苍鹰，全身戎装，率领随从千骑，纵马奔驰，踏平山冈，展现出一幅壮观的出猎场景。接着，“为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。”苏轼借用孙权射虎的典故，以自喻，表示要亲自射杀猛虎，一展身手，同时也透露出他与民同乐的情怀。
词的下片则进一步表达了苏轼的豪情壮志和爱国情怀。“酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！”酒酣之际，苏轼的胸胆更豪，尽管两鬓微霜，但这又怎能妨碍他为国效力的决心？接着，“持节云中，何日遣冯唐？”苏轼借用冯唐的典故，希望自己能得到朝廷的重用，为国效力。最后，“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。”苏轼以豪放的笔触，描绘出自己手挽雕弓，瞄准西北方，决心射下象征侵略者的天狼星，展现出他强烈的爱国情怀和坚定的决心。
整首词中，苏轼以出猎为引子，将自己的豪情壮志、爱国情怀和为民除害的决心展现得淋漓尽致。词中充满了阳刚之气，同时也流露出苏轼对国家的深深忧虑和期待。这不仅是一首描绘出猎场景的词，更是一首表达苏轼豪情壮志和爱国情怀的壮丽诗篇。
词的上片主要描绘出猎的宏大场面。“老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。”苏轼以“老夫”自称，虽已年老，但雄心犹在，左牵猎犬，右架苍鹰，全身戎装，率领随从千骑，纵马奔驰，踏平山冈，展现出一幅壮观的出猎场景。接着，“为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。”苏轼借用孙权射虎的典故，以自喻，表示要亲自射杀猛虎，一展身手，同时也透露出他与民同乐的情怀。
词的下片则进一步表达了苏轼的豪情壮志和爱国情怀。“酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！”酒酣之际，苏轼的胸胆更豪，尽管两鬓微霜，但这又怎能妨碍他为国效力的决心？接着，“持节云中，何日遣冯唐？”苏轼借用冯唐的典故，希望自己能得到朝廷的重用，为国效力。最后，“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。”苏轼以豪放的笔触，描绘出自己手挽雕弓，瞄准西北方，决心射下象征侵略者的天狼星，展现出他强烈的爱国情怀和坚定的决心。
整首词中，苏轼以出猎为引子，将自己的豪情壮志、爱国情怀和为民除害的决心展现得淋漓尽致。词中充满了阳刚之气，同时也流露出苏轼对国家的深深忧虑和期待。这不仅是一首描绘出猎场景的词，更是一首表达苏轼豪情壮志和爱国情怀的壮丽诗篇。