七步诗
曹植
唐代
bǎn版běn本yī一)。
zhǔ煮dòu豆chí持zuò作gēng羹，
lù漉shū菽yǐ以wéi为zhī汁。
qí萁zài在fǔ釜xià下rán燃，
dòu豆zài在fǔ釜zhōng中qì泣。
běn本zì自tóng同gēn根shēng生，
xiāng相jiān煎hé何tài太jí急。
bǎn版běn本èr二)。
zhǔ煮dòu豆rán燃dòu豆qí萁，
dòu豆zài在fǔ釜zhōng中qì泣。
běn本shì是tóng同gēn根shēng生，
xiāng相jiān煎hé何tài太jí急？
注释
煮豆持作羹
煮豆，指煮豆子；持，用；作羹，制作豆羹。
漉菽以为汁
漉，过滤；菽，豆子的古称；以为汁，用来做汁液。
萁
豆秸，即豆子的茎。
釜
古代的锅。
燃
燃烧。
泣
哭泣。
本自同根生
本，原本；自，从；同根生，指豆子和豆秸都是从同一豆根生长出来的。
相煎何太急
相煎，相互煎熬；何太急，为何如此急迫。
翻译
煮豆子用来做羹，过滤豆子得到汁液。
豆秸在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。
我们本是从同一个根生长出来的，为何要相互煎熬得这么急迫？
豆秸在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。
我们本是从同一个根生长出来的，为何要相互煎熬得这么急迫？
赏析
《七步诗》是三国时期著名文学家曹植在被其兄曹丕逼迫下，七步之内即兴创作的诗。这首诗通过煮豆和豆秸的比喻，表达了兄弟之间本应和睦相处，却因权力斗争而相互残害的悲哀。诗中的“相煎何太急”一句，尤为深刻地反映了曹植对这种兄弟相残的无奈和悲愤。
赏析2
这首诗的语言简练而富有象征意义。“煮豆持作羹”和“漉菽以为汁”描绘了一幅家庭烹饪的温馨场景，但紧接着“萁在釜下燃，豆在釜中泣”则急转直下，形成了强烈的对比。这里的“泣”字用得尤为巧妙，既表现了豆子在锅中受热的物理现象，又隐喻了诗人内心的哀伤和无奈。
赏析3
《七步诗》不仅是曹植个人情感的抒发，也反映了当时社会的政治斗争。诗中的“本自同根生”和“相煎何太急”两句，可以看作是对封建社会中家族内部权力斗争的深刻批判。这种斗争往往导致家族分裂，亲人反目，诗人通过这首诗表达了对这种现象的强烈不满和深刻反思。