野色
范仲淹
宋代
fēi非yān烟yì亦fēi非wù雾,
mì幂mì幂yìng映lóu楼tái台。
bái白niǎo鸟hū忽diǎn点pò破,
cán残yáng阳hái还zhào照kāi开。
kěn肯suí随fāng芳cǎo草xiē歇,
yí疑zhú逐yuǎn远fān帆lái来。
shuí谁huì会shān山gōng公yì意?
dēng登gāo高zuì醉shǐ始huí回。
注释
幂幂
形容朦胧的样子。
白鸟
指白色的鸟,如白鹭。
点破
指划破、打破。
残阳
指夕阳。
肯随
愿意跟随。
歇
停止。
逐
追随。
山公
古代对友人的尊称。
意
情感。
翻译
既不是烟也不是雾,却朦胧地映照着楼台。忽然一只白鸟飞过,打破了这种朦胧,夕阳的余晖又将之照亮。芳草好像也不愿让你离去,而你又似乎被远帆所召唤。谁能理解我这位山公的情感呢?只有登上高处,尽情一醉,才能在送别后返回。
赏析
这首诗描绘了一幅壮美的山水画面,同时融入了诗人的情感和哲思,充满了诗意和韵味。
“非烟亦非雾,幂幂映楼台。”开篇两句,诗人用“非烟亦非雾”来形容一种朦胧而神秘的气氛,这种气氛像烟又像雾,但又并非烟或雾,而是有着自己独特的美感。这种气氛“幂幂映楼台”,给楼台披上了一层朦胧而神秘的面纱,使其更加美丽动人。
“白鸟忽点破,残阳还照开。”接下来两句,诗人用白鸟和残阳作为画面的点缀,使得整个画面更加生动。白鸟突然飞过,打破了原本的宁静,给画面增添了一抹动态的美感。而残阳则照亮了楼台和周围的景物,使得整个画面更加明亮和清晰。
“肯随芳草歇,疑逐远帆来。”这两句诗表达了诗人的情感和哲思。诗人用芳草和远帆作为象征,表达了自己对于人生和自然的思考。他问自己是否愿意像芳草一样随季节而凋零,还是像远帆一样追逐远方。这种思考体现了诗人对于生命意义的追求和对于未来的向往。
“谁会山公意?登高醉始回。”最后两句,诗人以山公自比,表达了自己对于山水的热爱和对于自然的向往。他登高望远,沉醉于山水之间,直到酒醒才回到现实。这种沉醉和回归体现了诗人对于自然的热爱和对于人生的思考。
整首诗语言优美,意境深远,不仅描绘了一幅壮美的山水画面,还融入了诗人的情感和哲思,使读者在阅读的过程中能够感受到诗人的情感和思考。
“非烟亦非雾,幂幂映楼台。”开篇两句,诗人用“非烟亦非雾”来形容一种朦胧而神秘的气氛,这种气氛像烟又像雾,但又并非烟或雾,而是有着自己独特的美感。这种气氛“幂幂映楼台”,给楼台披上了一层朦胧而神秘的面纱,使其更加美丽动人。
“白鸟忽点破,残阳还照开。”接下来两句,诗人用白鸟和残阳作为画面的点缀,使得整个画面更加生动。白鸟突然飞过,打破了原本的宁静,给画面增添了一抹动态的美感。而残阳则照亮了楼台和周围的景物,使得整个画面更加明亮和清晰。
“肯随芳草歇,疑逐远帆来。”这两句诗表达了诗人的情感和哲思。诗人用芳草和远帆作为象征,表达了自己对于人生和自然的思考。他问自己是否愿意像芳草一样随季节而凋零,还是像远帆一样追逐远方。这种思考体现了诗人对于生命意义的追求和对于未来的向往。
“谁会山公意?登高醉始回。”最后两句,诗人以山公自比,表达了自己对于山水的热爱和对于自然的向往。他登高望远,沉醉于山水之间,直到酒醒才回到现实。这种沉醉和回归体现了诗人对于自然的热爱和对于人生的思考。
整首诗语言优美,意境深远,不仅描绘了一幅壮美的山水画面,还融入了诗人的情感和哲思,使读者在阅读的过程中能够感受到诗人的情感和思考。
赏析2
首句“非烟亦非雾,幂幂映楼台”描绘了一种朦胧的景象,既不是烟也不是雾,却能隐约地映照出楼台,营造出一种梦幻般的氛围。“白鸟忽点破,残阳还照开”则形容白鸟飞过,点破了这种朦胧,而夕阳的余晖又将之照亮,增添了一丝生机。
“肯随芳草歇,疑逐远帆来”通过拟人化的手法,表达了诗人对友人的不舍,好像芳草也不愿让友人离去,而远帆又似乎在召唤友人前行。“谁会山公意?登高醉始回”最后表达了诗人对友人的深情,以及送别后的哀伤,只有登上高处,尽情一醉,才能缓解心中的忧愁。
“肯随芳草歇,疑逐远帆来”通过拟人化的手法,表达了诗人对友人的不舍,好像芳草也不愿让友人离去,而远帆又似乎在召唤友人前行。“谁会山公意?登高醉始回”最后表达了诗人对友人的深情,以及送别后的哀伤,只有登上高处,尽情一醉,才能缓解心中的忧愁。
赏析3
这首诗描绘了美丽的自然景色,以及诗人在其中的情感体验。我们逐句解析:
“非烟亦非雾,幂幂映楼台。” 这两句描绘了一种既非烟雾又似烟雾的朦胧景色,它轻盈地笼罩在楼台之上,为其增添了一种神秘和梦幻的色彩。
“白鸟忽点破,残阳还照开。” 这里的“白鸟”突然飞入视线,打破了原本的朦胧和宁静,而“残阳”则逐渐从云层中露出,照亮了周围的一切。这两句以动衬静,通过白鸟的突然闯入和残阳的逐渐显现,增加了画面的动态美。
“肯随芳草歇,疑逐远帆来。” 这两句表达了诗人对自然景色的观察和想象。他猜想这朦胧的雾气是否愿意随着芳草而休息,或者是否疑心自己是追逐着远方的帆船而来。这样的描绘不仅展示了诗人丰富的想象力,也表达了他对自然景色的深深喜爱。
“谁会山公意?登高醉始回。” 最后两句,诗人借用“山公”的典故,表达了自己对自然和生活的理解。山公,即山简,晋代名士,曾以酒会友,醉卧山间。诗人借山公之意,表达了自己登高望远,陶醉于自然之美,直至酒醉方归的豪情。
总的来说,这首诗以生动的笔触描绘了一幅美丽的自然画卷,同时表达了诗人对自然和生活的热爱与理解。诗中的景色描写和情感表达相得益彰,使整首诗充满了诗意和韵味。
“非烟亦非雾,幂幂映楼台。” 这两句描绘了一种既非烟雾又似烟雾的朦胧景色,它轻盈地笼罩在楼台之上,为其增添了一种神秘和梦幻的色彩。
“白鸟忽点破,残阳还照开。” 这里的“白鸟”突然飞入视线,打破了原本的朦胧和宁静,而“残阳”则逐渐从云层中露出,照亮了周围的一切。这两句以动衬静,通过白鸟的突然闯入和残阳的逐渐显现,增加了画面的动态美。
“肯随芳草歇,疑逐远帆来。” 这两句表达了诗人对自然景色的观察和想象。他猜想这朦胧的雾气是否愿意随着芳草而休息,或者是否疑心自己是追逐着远方的帆船而来。这样的描绘不仅展示了诗人丰富的想象力,也表达了他对自然景色的深深喜爱。
“谁会山公意?登高醉始回。” 最后两句,诗人借用“山公”的典故,表达了自己对自然和生活的理解。山公,即山简,晋代名士,曾以酒会友,醉卧山间。诗人借山公之意,表达了自己登高望远,陶醉于自然之美,直至酒醉方归的豪情。
总的来说,这首诗以生动的笔触描绘了一幅美丽的自然画卷,同时表达了诗人对自然和生活的热爱与理解。诗中的景色描写和情感表达相得益彰,使整首诗充满了诗意和韵味。