蝴蝶飞
李贺
唐代
yáng杨huā花pū扑zhàng帐chūn春yún云rè热，
guī龟jiǎ甲píng屏fēng风zuì醉yǎn眼xié缬。
dōng东jiā家hú胡dié蝶xī西jiā家fēi飞，
bái白qí骑shào少nián年jīn今rì日guī归。
注释
杨花
指杨树的花絮，春天时随风飘散。
扑帐
形容杨花飘散的样子，如同扑打在帐子上。
春云
春天的云彩。
热
这里指春意盎然，生机勃勃。
龟甲屏风
一种装饰有龟甲图案的屏风。
醉眼
形容因饮酒而眼神迷离。
缬
指色彩斑斓，眼花缭乱。
东家
指东边的邻居。
胡蝶
蝴蝶。
白骑
指骑白马的人。
少年
年轻的人。
翻译
春天的杨花像雪花一样飘散，春云温暖，室内的龟甲屏风映入眼帘，让人醉眼迷离。东边的蝴蝶飞到西边，翩翩起舞。今天，那位骑着白马的少年归来了。
赏析
这首诗通过对春天的细腻描写，展现了一个生机勃勃的景象。杨花的飘散、春云的温暖，以及室内的龟甲屏风，都构成了一幅春日的画卷。诗中的蝴蝶飞舞，增添了一份活泼的气息。而“白骑少年”的归来，可能是诗人对某种期待的表达，或者是对青春的怀念。
赏析2
李贺的《蝴蝶飞》以春天为背景，通过杨花、春云、龟甲屏风等元素，构建了一个充满诗意的春日场景。诗中的“醉眼缬”不仅形容了色彩斑斓的屏风，也暗示了诗人对春天美景的陶醉。蝴蝶的飞舞和少年的归来，可能象征着青春的活力和对未来的憧憬。
赏析3
这首诗的意境深远，通过自然景物的描绘，传达了诗人对春天的喜爱和对青春的怀念。杨花的飘散和春云的温暖，构成了春天的基调。而蝴蝶的飞舞和少年的归来，则是春天活力的象征。整首诗语言优美，情感丰富，给人以美的享受和深刻的思考。