北中寒
李贺
唐代
yī一fāng方hēi黑zhào照sān三fāng方zǐ紫，
huáng黄hé河bīng冰hé合yú鱼lóng龙sǐ死。
sān三chǐ尺mù木pí皮duàn断wén文lǐ理，
bǎi百shí石qiáng强chē车shàng上hé河shuǐ水。
shuāng霜huā花cǎo草shàng上dà大rú如qián钱，
huī挥dāo刀bù不rù入mí迷méng濛tiān天。
zhēng争yíng瀯hǎi海shuǐ水fēi飞líng凌xuān喧，
shān山pù瀑wú无shēng声yù玉hóng虹xuán悬。
注释
黑照
形容天气阴沉，光线昏暗。
紫
这里指紫色的天空，可能是指晚霞或者朝霞。
冰合
指冰层厚到可以合拢，形容冰层很厚。
鱼龙死
比喻水里的生物因寒冷而死亡。
三尺木皮
指树木的外皮。
断文理
形容树木的纹理被寒冷所破坏。
百石
重量单位，约为现在的120斤。
强车
指载重的车。
霜草
被霜覆盖的草。
挥刀不入
形容刀剑在寒冷中变得不锋利。
迷濛天
形容天空因寒冷而显得朦胧不清。
争瀯
形容水波荡漾。
海水飞凌
指海水因寒冷而结冰。
喧
喧闹。
山瀑
山上的瀑布。
玉虹
形容瀑布像玉带一样美丽。
翻译
天空阴沉，四下里都是紫色的，黄河的冰层厚得可以让鱼龙都冻死。
树木的外皮被寒冷破坏，纹理断裂，重车上的石头仿佛也变得沉重，压得河水都难以流动。
被霜覆盖的草大得像钱币一样，寒冷让刀剑都失去了锋利。
海水因寒冷而结冰，波涛声变得喧闹，而山上的瀑布却静默无声，像悬挂的玉带。
树木的外皮被寒冷破坏，纹理断裂，重车上的石头仿佛也变得沉重，压得河水都难以流动。
被霜覆盖的草大得像钱币一样，寒冷让刀剑都失去了锋利。
海水因寒冷而结冰，波涛声变得喧闹，而山上的瀑布却静默无声，像悬挂的玉带。
赏析
这首诗通过对寒冷景象的描绘，展现了北国冬日的荒凉与壮美。诗人以“一方黑照三方紫”开篇，用色彩对比突出了天空的阴沉，接着以“黄河冰合鱼龙死”形象地描绘了冰层的厚重和生命的脆弱。诗中的“三尺木皮断文理”和“百石强车上河水”进一步强调了寒冷对自然界的影响。整首诗通过对比和夸张的手法，传达了诗人对自然力量的敬畏之情。
赏析2
李贺的《北中寒》以其独特的意象和深刻的内涵，展现了一幅北国冬日的画卷。诗中的“霜花草上大如钱”和“挥刀不入迷濛天”两句，不仅描绘了自然界的寒冷，也隐喻了人生的无常和世事的艰难。而“争瀯海水飞凌喧”与“山瀑无声玉虹悬”则形成了动与静的对比，表现了诗人对自然现象的深刻感悟。
赏析3
这首诗通过丰富的意象和细腻的笔触，传达了诗人对北国冬日的深刻感受。诗中的“一方黑照三方紫”和“黄河冰合鱼龙死”等句子，不仅描绘了冬日的景象，也反映了诗人对生命脆弱性的思考。而“争瀯海水飞凌喧”与“山瀑无声玉虹悬”则通过动静结合，展现了自然界的和谐与平衡，体现了诗人对自然美的热爱和追求。