罗浮山父与葛篇
李贺
唐代
yī依yī依yí宜zhī织jiāng江yǔ雨kōng空，
yǔ雨zhōng中liù六yuè月lán兰tái台fēng风。
bó博luó罗lǎo老xiān仙shí时chū出dòng洞，
qiān千suì岁shí石chuáng床tí啼guǐ鬼gōng工。
shé蛇dú毒nóng浓níng凝dòng洞táng堂shī湿，
jiāng江yú鱼bù不shí食xián衔shā沙lì立。
yù欲jiǎn剪xiāng湘zhōng中yī一chǐ尺tiān天，
wú吴é娥mò莫dào道wú吴dāo刀sè涩。
注释
依依
形容景物或情感缠绵不断。
宜织
适宜编织。
江雨
江上的雨。
空
这里指雨中空蒙的景象。
兰台
古代宫殿中的高台，这里可能指高耸的山峰。
风
风声。
博罗
地名，今广东博罗县。
老仙
指隐逸的仙人。
出洞
从洞中出来。
千岁
极言时间之长。
石床
石头制成的床，这里可能指山中的石台。
啼鬼工
形容山中石床的奇异，仿佛鬼斧神工。
蛇毒
蛇的毒液。
浓凝
浓郁凝结。
洞堂
山洞。
湿
湿润。
江鱼
江中的鱼。
不食
不吃。
衔沙立
嘴里含着沙子站立。
欲剪
想要剪取。
湘中
指湘江一带。
一尺天
形容天空的一小片。
吴娥
吴地的女子。
莫道
不要说。
吴刀
吴地的刀，这里指剪刀。
涩
不锋利。
翻译
江上的雨绵绵不断，仿佛适合编织成空蒙的景象。六月的罗浮山，风声在高耸的山峰间回荡。博罗的隐逸仙人偶尔从洞中出来，山中的石床仿佛是千年的鬼斧神工。蛇的毒液浓郁凝结，使得山洞湿润，江中的鱼儿不吃食物，嘴里含着沙子站立。想要剪下湘江上一小片天空，吴地的女子不要说吴地的剪刀不锋利。
赏析
这首诗通过丰富的想象和细腻的描绘，展现了罗浮山的神秘和美丽。诗中“依依宜织江雨空”一句，用“依依”形容雨的缠绵，给人以温柔的感觉，而“宜织”则暗示了雨的细腻，如同可以编织的丝线。整首诗的意境深远，给人以无限的遐想。
赏析2
李贺的这首诗充满了奇异的想象和深邃的意象。诗中的“博罗老仙时出洞”，让人联想到仙人隐逸的生活，而“千岁石床啼鬼工”则展示了大自然的神奇和鬼斧神工。诗中的“蛇毒浓凝洞堂湿”和“江鱼不食衔沙立”两句，更是生动地描绘了罗浮山的自然景观，让人仿佛置身其中。
赏析3
这首诗是李贺对罗浮山的一次神游，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对自然之美的赞美和向往。诗中的“欲剪湘中一尺天”，表现了诗人想要捕捉自然美景的愿望，而“吴娥莫道吴刀涩”则暗示了即使是吴地的剪刀，也难以剪下这美丽的天空。整首诗语言优美，意象生动，给人以强烈的视觉和心灵震撼。