杨生青花紫石砚歌
李贺
唐代
duān端zhōu州shí石gōng工qiǎo巧rú如shén神,
tà踏tiān天mó磨dāo刀gē割zǐ紫yún云。
yōng佣wán刓bào抱shuǐ水hán含mǎn满chún唇,
àn暗sǎ洒cháng苌hóng弘lěng冷xuè血hén痕。
shā纱wéi帷zhòu昼nuǎn暖mò墨huā花chūn春,
qīng轻ōu沤piào漂mò沫sōng松shè麝xūn薰。
gàn干nì腻báo薄zhòng重lì立jiǎo脚yún匀,
shù数cùn寸guāng光qiū秋wú无rì日hūn昏。
yuán圆háo毫cù促diǎn点shēng声jìng静xīn新,
kǒng孔yàn砚kuān宽wán顽hé何zú足yún云!
注释
端州
指古代端州,今广东省肇庆市,以产砚石闻名。
石工
指制作砚石的工匠。
踏天磨刀
形容工匠技艺高超,如同能踏天磨刀。
割紫云
形容砚石质地细腻,如同割开紫色的云彩。
佣刓
指工匠精心雕琢。
抱水
指砚台能蓄水。
含满唇
形容砚台边缘圆润,像含着水一样。
暗洒
暗中洒下。
苌弘
古代传说中的神兽,这里指砚石的色泽。
冷血痕
形容砚石上的墨迹。
纱帷
指砚台周围的装饰。
墨花
指墨汁在砚台上形成的花纹。
轻沤
指墨汁在砚台上形成的泡沫。
漂沫
指墨汁的泡沫。
松麝薰
指墨汁的香气。
干腻
形容砚石质地既不干燥也不油腻。
薄重
指砚石的厚度适中。
立脚匀
形容砚石底部平稳。
数寸光秋
指砚石反射的光线。
无日昏
形容砚石即使在昏暗的光线下也能清晰映照。
圆毫
指笔尖。
促点
指笔尖点在砚台上。
声静新
形容笔尖点在砚台上的声音清脆。
孔砚
指砚台。
宽顽
形容砚台的宽广和坚实。
何足云
意为不足为奇,不值得一提。
翻译
端州的石工技艺高超,仿佛能踏天磨刀,割开紫色的云彩。他们精心雕琢砚石,砚台能蓄水,边缘圆润,仿佛含着水。砚石上的墨迹如同神兽苌弘的冷血,暗中洒下。砚台周围装饰着纱帷,墨汁在砚台上形成花纹,香气四溢。砚石质地既不干燥也不油腻,厚度适中,底部平稳。即使在昏暗的光线下,砚石也能清晰映照。笔尖点在砚台上,声音清脆,砚台的宽广和坚实不足为奇。
赏析
这首诗歌通过丰富的想象和生动的比喻,展现了砚石的精美和工匠的高超技艺。诗人用“踏天磨刀割紫云”来形容砚石的质地细腻,用“佣刓抱水含满唇”来描绘砚台的圆润,使读者仿佛能看到砚台的美丽形象。同时,诗人也表达了对砚石的珍视和对工匠技艺的赞美。
赏析2
李贺的这首诗歌充满了浪漫主义色彩,他用“暗洒苌弘冷血痕”等诗句,赋予了砚石以神秘和高贵的气质。诗中的“纱帷昼暖墨花春”等句子,又展现了砚石在日常生活中的实用性和艺术性。整首诗歌既有对砚石的赞美,也有对工匠精神的颂扬。
赏析3
这首诗歌的语言精炼而富有节奏感,通过对比和排比的手法,增强了诗歌的表现力。例如,“干腻薄重立脚匀”和“数寸光秋无日昏”两句,既描绘了砚石的质地和光泽,也反映了诗人对砚石的深刻理解和独到见解。整首诗歌在赞美砚石的同时,也传达了诗人对美的追求和对工艺的尊重。