蝶恋花·暖雨晴风初破冻
李清照
宋代
nuǎn暖yǔ雨qíng晴fēng风chū初pò破dòng冻，
liǔ柳yǎn眼méi梅sāi腮，
yǐ已jué觉chūn春xīn心dòng动。
jiǔ酒yì意shī诗qíng情shuí谁yǔ与gòng共？
lèi泪róng融cán残fěn粉huā花diàn钿zhòng重。
zhà乍shì试jiā夹shān衫jīn金lǚ缕fèng缝，
shān山zhěn枕xié斜yī欹，
zhěn枕sǔn损chāi钗tóu头fèng凤。
dú独bào抱nóng浓chóu愁wú无hǎo好mèng梦，
yè夜lán阑yóu犹jiǎn剪dēng灯huā花nòng弄。
注释
柳眼
初生的柳叶，形容其形状像眼睛。
梅腮
指梅花的花瓣，比喻女子的面颊。
花钿
古代妇女脸上的花饰。
乍
突然，初。
夹衫
双层的衣服。
金缕缝
用金线缝制的衣服。
山枕
枕头的一种，形状似山。
欹
斜靠。
钗头凤
妇女头钗上的凤凰饰物。
夜阑
夜深。
灯花
灯芯燃烧时结成的花状物。
翻译
温暖的雨水和晴朗的微风刚刚开始融化冰雪，初生的柳叶和盛开的梅花，已经让我感受到春天的心动。想要饮酒吟诗，却又有谁与我共享这份情怀？泪水不知不觉融掉了脸上的妆容，连花钿也变得沉重。
我初次试穿那件用金线缝制的夹衫，斜靠在山枕上，不自觉中损坏了头钗上的凤凰。独自怀抱着深沉的忧愁，难以入梦，夜深了，我还在剪弄着灯芯的花状物。
我初次试穿那件用金线缝制的夹衫，斜靠在山枕上，不自觉中损坏了头钗上的凤凰。独自怀抱着深沉的忧愁，难以入梦，夜深了，我还在剪弄着灯芯的花状物。
赏析
这首词是李清照前期的怀人之作，作于词人婚后。它通过女主人公对季节、时令变化的敏感，抒写其爱春惜春的心情，并流露出淡淡的闲愁。全词写景状物，围绕词人的心理变化展开。尽管词中没有出现“愁”字，但全词从头至尾都贯穿着这一情感。
上片起首三句写初春景象，用比兴手法。其所展示的花柳和煦、春光明媚的境界，和词人轻松喜悦的心情正相契合。词人接着由春景联想到自己独处深闺的孤凄处境，心中不免泛起缕缕哀愁。于是由喜春转为伤春，情绪也从开朗转为幽怨。既然无人与自己共赏春光、共饮美酒、共赋诗情，便只好独自终日凝愁。接下来“泪融残粉花钿重”一句，词人借泪写愁，以泪写情，将愁绪抒发得淋漓尽致。
下片进一步抒写愁怀，开头三句写初试春衣的情景。刚刚试穿上夹衫，却感到有些不称身，原来是因为体形瘦损了。“山枕斜欹”句再写慵懒愁闷之态，而“枕损钗头凤”则暗示愁因。抒情主人公虽然面对花明柳媚的初春景象，但因为心有所系，所以无法使自己真正欢快起来。“独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄”二句，写女主人公在百无聊赖中，只好用剪弄灯花来打发时光。这两句写得细致、传神，把女主人公的愁苦表现得具体可感，给人以“含不尽之意于言外”的怅惘美感。
全词借物抒情，寓情于景，将女主人公的思夫之情抒发得委婉动人。
上片起首三句写初春景象，用比兴手法。其所展示的花柳和煦、春光明媚的境界，和词人轻松喜悦的心情正相契合。词人接着由春景联想到自己独处深闺的孤凄处境，心中不免泛起缕缕哀愁。于是由喜春转为伤春，情绪也从开朗转为幽怨。既然无人与自己共赏春光、共饮美酒、共赋诗情，便只好独自终日凝愁。接下来“泪融残粉花钿重”一句，词人借泪写愁，以泪写情，将愁绪抒发得淋漓尽致。
下片进一步抒写愁怀，开头三句写初试春衣的情景。刚刚试穿上夹衫，却感到有些不称身，原来是因为体形瘦损了。“山枕斜欹”句再写慵懒愁闷之态，而“枕损钗头凤”则暗示愁因。抒情主人公虽然面对花明柳媚的初春景象，但因为心有所系，所以无法使自己真正欢快起来。“独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄”二句，写女主人公在百无聊赖中，只好用剪弄灯花来打发时光。这两句写得细致、传神，把女主人公的愁苦表现得具体可感，给人以“含不尽之意于言外”的怅惘美感。
全词借物抒情，寓情于景，将女主人公的思夫之情抒发得委婉动人。
赏析2
上阕以“暖雨晴风初破冻”开篇，描绘了初春时节，温暖的雨水和晴朗的微风刚刚开始融化冰雪的景象，传达了春天到来的气息。“柳眼梅腮，已觉春心动”通过对柳树嫩芽和梅花花瓣的描写，表现了词人对春天美景的欣赏和内心情感的萌动。“酒意诗情谁与共？泪融残粉花钿重”则通过反问和对泪水打湿妆容的描写，表达了词人内心的孤独和对往昔与爱人共度时光的怀念。
下阕“乍试夹衫金缕缝，山枕斜欹，枕损钗头凤”通过对词人试穿新衣、斜靠在山枕上以及头钗损坏的描写，表现了词人生活中的细节和对现实生活的无奈。“独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄”则通过“独抱浓愁”和夜间剪弄灯花的动作，进一步强化了词人孤独和忧愁的情感。
下阕“乍试夹衫金缕缝，山枕斜欹，枕损钗头凤”通过对词人试穿新衣、斜靠在山枕上以及头钗损坏的描写，表现了词人生活中的细节和对现实生活的无奈。“独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄”则通过“独抱浓愁”和夜间剪弄灯花的动作，进一步强化了词人孤独和忧愁的情感。
赏析3
这首词是李清照前期的作品，作于词人婚后。它通过女主人公对早春景象和往日幽欢幸福生活的回忆，抒发了她思夫之情，倾吐了她对丈夫的浓郁爱情。
上片忆昔。开篇“暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。”三句，词人通过对春日里景色的描写，展现出一幅生机盎然的春景图。其中，“柳眼”指初生的柳叶，细长如眼，故称；“梅腮”则是指梅花瓣儿，似美女香腮，故称。这三句的意思是，暖暖的雨，暖暖的风，送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了，梅花怒放了，春天已经来了。柳叶的细长宛如人眼，而那绽放着的梅花又似美人香腮。春景如此娇美，让人心醉神迷。
接下来的“酒意诗情谁与共？泪融残粉花钿重。”两句，词人笔锋一转，由写景转为写情。这两句的意思是，这撩人春景，美酒也醉人，却又能和谁一同欣赏这如诗如画的春光呢？词人想到丈夫远行在外，自己形单影只，不禁悲从中来，泪湿香腮，连那涂有香粉的“花钿”也湿重了。
下片伤今。词人先写自己“乍试夹衫金缕缝，山枕斜欹，枕损钗头凤。”刚刚试穿上的夹衫，是用金线缝制的，因初穿夹衫，身感不适，故枕倚不安，头钗坠枕，竟至枕损了。“山枕”，即枕形如山，故名。这几句叙写词人慵懒无聊之态，但词人并非真的无心无绪，而是心事重重，愁思百结。
最后两句“独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄。”写词人因愁而失眠，无法安睡，只有思前想后，辗转反侧。愁人自然无好梦，甚至无法入眠。好不容易等到夜深人静之时，却又剪弄起灯花来了。词人写剪弄灯花，既表现了她的凄苦无聊，又隐含着思念远人的深情。这两句写得细腻、含蓄而又婉转，情真意切，思致邈远。
整首词通过描述春日的景色和词人内心的情感变化，展现了她对丈夫的深深思念和无尽愁绪。语言优美，意境深远，充分展现了李清照的词才和情感魅力。
上片忆昔。开篇“暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。”三句，词人通过对春日里景色的描写，展现出一幅生机盎然的春景图。其中，“柳眼”指初生的柳叶，细长如眼，故称；“梅腮”则是指梅花瓣儿，似美女香腮，故称。这三句的意思是，暖暖的雨，暖暖的风，送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了，梅花怒放了，春天已经来了。柳叶的细长宛如人眼，而那绽放着的梅花又似美人香腮。春景如此娇美，让人心醉神迷。
接下来的“酒意诗情谁与共？泪融残粉花钿重。”两句，词人笔锋一转，由写景转为写情。这两句的意思是，这撩人春景，美酒也醉人，却又能和谁一同欣赏这如诗如画的春光呢？词人想到丈夫远行在外，自己形单影只，不禁悲从中来，泪湿香腮，连那涂有香粉的“花钿”也湿重了。
下片伤今。词人先写自己“乍试夹衫金缕缝，山枕斜欹，枕损钗头凤。”刚刚试穿上的夹衫，是用金线缝制的，因初穿夹衫，身感不适，故枕倚不安，头钗坠枕，竟至枕损了。“山枕”，即枕形如山，故名。这几句叙写词人慵懒无聊之态，但词人并非真的无心无绪，而是心事重重，愁思百结。
最后两句“独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄。”写词人因愁而失眠，无法安睡，只有思前想后，辗转反侧。愁人自然无好梦，甚至无法入眠。好不容易等到夜深人静之时，却又剪弄起灯花来了。词人写剪弄灯花，既表现了她的凄苦无聊，又隐含着思念远人的深情。这两句写得细腻、含蓄而又婉转，情真意切，思致邈远。
整首词通过描述春日的景色和词人内心的情感变化，展现了她对丈夫的深深思念和无尽愁绪。语言优美，意境深远，充分展现了李清照的词才和情感魅力。