戏题石门长老东轩
柳宗元
唐代
shí石mén门zhǎng长lǎo老shēn身rú如mèng梦，
zhān旃tán檀chéng成lín林shǒu手suǒ所zhǒng种。
zuò坐lái来niàn念niàn念fēi非xī昔rén人，
wàn万biàn遍lián莲huā花wèi为shuí谁yòng用？
rú如jīn今qī七shí十zì自wàng忘jī机，
tān贪ài爱dōu都wàng忘jīn筋lì力wēi微。
mò莫xiàng向dōng东xuān轩chūn春yě野wàng望，
huā花kāi开rì日chū出zhì雉jiē皆fēi飞。
注释
石门长老
指石门寺的高僧。
身如梦
形容身体如同梦境一般，不真实，暗示着世事无常。
旃檀
一种香木，这里指寺庙中种植的檀香木。
成林
指檀香木种植成片，形成树林。
手所种
亲手种植。
坐来
坐下。
念念
指不断地思考。
非昔人
不再是过去的那个人，指心境的改变。
万遍莲花
莲花在佛教中象征纯洁，这里指修行的成果。
为谁用
问谁需要这些修行的成果。
七十
指年龄，七十岁。
自忘机
忘记了世俗的心机和欲望。
贪爱
贪恋和爱慕。
筋力微
体力衰弱。
东轩
指石门长老的居所。
春野
春天的田野。
雉
野鸡。
皆飞
都飞走了，形容春天生机勃勃的景象。
翻译
石门寺的高僧，身体如同梦境般虚幻，亲手种植的檀香木已经长成了一片树林。
坐定下来，不断思考，已不再是过去的那个人，修行的成果，莲花般纯洁，又是为了谁呢？
如今已经七十岁，忘记了世俗的欲望，贪恋和爱慕都已遗忘，体力也变得衰弱。
不要向东边的窗户望去，春天的田野上，花儿开放，太阳升起，野鸡都飞走了。
坐定下来，不断思考，已不再是过去的那个人，修行的成果，莲花般纯洁，又是为了谁呢？
如今已经七十岁，忘记了世俗的欲望，贪恋和爱慕都已遗忘，体力也变得衰弱。
不要向东边的窗户望去，春天的田野上，花儿开放，太阳升起，野鸡都飞走了。
赏析
这首诗通过描绘石门长老的修行生活，表达了诗人对世事无常的感慨。诗中“身如梦”和“非昔人”强调了人生的短暂和变化，而“万遍莲花为谁用”则表达了修行的无我境界。最后两句则描绘了一幅春天生机勃勃的景象，与高僧的宁静修行形成对比，体现了诗人对自然和人生哲理的深刻理解。
赏析2
这首诗反映了柳宗元对修行者内心世界的深刻洞察。石门长老通过种植檀香木，象征着修行的积累和成长。而“坐来念念非昔人”则暗示了修行者在精神上的转变，不再受世俗的束缚。诗中的“万遍莲花”和“自忘机”揭示了修行者达到了超脱的境界，而“莫向东轩春野望”则是对修行者内心宁静的强调，不受外界干扰。
赏析3
从这首诗中，我们可以看到柳宗元对修行者生活的赞美。诗中通过“石门长老身如梦”和“坐来念念非昔人”表达了修行者超脱世俗的境界。而“万遍莲花为谁用”则是对修行者内心纯净的赞美。最后，“莫向东轩春野望，花开日出雉皆飞”则是对修行者内心宁静的描绘，即使外界春意盎然，修行者依然保持内心的平和与宁静。整首诗体现了诗人对修行者精神境界的推崇和向往。