溪居
柳宗元
唐代
jiǔ久wèi为zān簪zǔ组lèi累，
xìng幸cǐ此nán南yí夷zhé谪。
xián闲yī依nóng农pǔ圃lín邻，
ǒu偶shì似shān山lín林kè客。
xiǎo晓gēng耕fān翻lù露cǎo草，
yè夜bǎng榜xiǎng响xī溪shí石。
lái来wǎng往bù不féng逢rén人，
cháng长gē歌chǔ楚tiān天bì碧。
注释
簪组
古代官吏的冠饰，此处代指官场。
累
束缚，牵累。
南夷谪
被贬至南方少数民族地区，此处指永州。
农圃
农田和菜园。
山林客
山林隐士。
晓耕
早晨耕作。
翻露草
翻动带有露水的草。
夜榜
夜晚乘船，榜是船桨。
响溪石
船桨击打溪水中的石头发出的声响。
楚天碧
永州古属楚地，此处的蓝天。
翻译
长久以来被官场的冠饰所束缚，如今幸好被贬到这南方的边远地区。
闲时我与农田菜园为邻，偶尔就像一个居住在山林中的隐士。
清晨我去耕作，翻动着带有露水的草地，夜晚乘船时，船桨拍打着溪水中的石头，发出清脆的声响。
在这来来往往中，我很少遇到其他人，独自长歌，仰望着楚地蔚蓝的天空。
这首诗通过描绘诗人在永州的田园生活，表达了诗人对于远离尘嚣、归隐自然的向往，以及在孤独中寻找自由与宁静的心境。
闲时我与农田菜园为邻，偶尔就像一个居住在山林中的隐士。
清晨我去耕作，翻动着带有露水的草地，夜晚乘船时，船桨拍打着溪水中的石头，发出清脆的声响。
在这来来往往中，我很少遇到其他人，独自长歌，仰望着楚地蔚蓝的天空。
这首诗通过描绘诗人在永州的田园生活，表达了诗人对于远离尘嚣、归隐自然的向往，以及在孤独中寻找自由与宁静的心境。
赏析
柳宗元的《溪居》这首诗描述了他被贬谪后的生活状态以及对自然生活的向往。整首诗充满了对世俗生活的厌倦和对山林隐居生活的向往，展现了诗人的高尚情操和淡泊名利的心态。
首联“久为簪组累，幸此南夷谪”，诗人直言自己长久以来被官场的繁文缛节所困扰，幸运的是这次被贬谪到南夷之地。这里的“幸”字，并非真的庆幸，而是诗人对官场生活的深深厌倦，以被贬为幸，实则是反语，表现出诗人的无奈和自嘲。
颔联“闲依农圃邻，偶似山林客”，诗人描述自己闲来无事，与农夫园圃为邻，偶尔就像个山林隐士一样。这里的“闲”和“偶似”都体现了诗人对山林隐居生活的向往和享受。
颈联“晓耕翻露草，夜榜响溪石”，诗人进一步描绘了他的隐居生活。早晨耕作，露水打湿了草地；夜晚撑船，船桨拍打着溪石，发出清脆的响声。这两句诗生动地描绘出诗人生活的静谧和惬意。
尾联“来往不逢人，长歌楚天碧”，诗人说自己来来往往遇不到别人，只有在无人的天地之间长歌一曲，望着碧蓝的楚天。这里的“不逢人”和“长歌”都体现了诗人的孤独和豁达，他享受这种与世无争的生活，对自然的热爱和向往溢于言表。
整首诗语言简练，意境深远，通过描绘诗人的隐居生活，表达了他对自然生活的向往和对世俗生活的厌倦。诗人在面对生活的挫折时，选择了回归自然，追求内心的平静和自由，展现了他高尚的情操和坚韧的精神风貌。
首联“久为簪组累，幸此南夷谪”，诗人直言自己长久以来被官场的繁文缛节所困扰，幸运的是这次被贬谪到南夷之地。这里的“幸”字，并非真的庆幸，而是诗人对官场生活的深深厌倦，以被贬为幸，实则是反语，表现出诗人的无奈和自嘲。
颔联“闲依农圃邻，偶似山林客”，诗人描述自己闲来无事，与农夫园圃为邻，偶尔就像个山林隐士一样。这里的“闲”和“偶似”都体现了诗人对山林隐居生活的向往和享受。
颈联“晓耕翻露草，夜榜响溪石”，诗人进一步描绘了他的隐居生活。早晨耕作，露水打湿了草地；夜晚撑船，船桨拍打着溪石，发出清脆的响声。这两句诗生动地描绘出诗人生活的静谧和惬意。
尾联“来往不逢人，长歌楚天碧”，诗人说自己来来往往遇不到别人，只有在无人的天地之间长歌一曲，望着碧蓝的楚天。这里的“不逢人”和“长歌”都体现了诗人的孤独和豁达，他享受这种与世无争的生活，对自然的热爱和向往溢于言表。
整首诗语言简练，意境深远，通过描绘诗人的隐居生活，表达了他对自然生活的向往和对世俗生活的厌倦。诗人在面对生活的挫折时，选择了回归自然，追求内心的平静和自由，展现了他高尚的情操和坚韧的精神风貌。
赏析2
久为簪组累，幸此南夷谪。
"簪组"指的是官员的冠饰，这里代指官职。"南夷"指南方少数民族地区。"谪"指被贬谪。这两句诗表达了诗人长期被官职所累，庆幸能被贬谪到南方的少数民族地区，得以过上隐逸的生活。
闲依农圃邻，偶似山林客。
"农圃"指农田菜园。"山林客"指隐居山林的人。这两句诗表达了诗人在农田菜园旁过着隐逸的生活，偶尔像隐居山林的人一样。
晓耕翻露草，夜榜响溪石。
"晓耕"指清晨耕作。"夜榜"指夜晚行船。这两句诗描绘了诗人在清晨耕作时翻动带着露水的野草，夜晚行船时船触溪石发出响声的情景。
来往不逢人，长歌楚天碧。
"楚天"指楚地的天空。这两句诗表达了诗人在这里隐居，来往没有遇见其他人，他独自放声歌唱，歌声在楚地的碧空中回荡。
整首诗通过描绘诗人在南方的隐逸生活，表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然生活的向往。诗中的景物描写生动形象，情感表达真挚深沉，展现了柳宗元诗歌的鲜明特色。
"簪组"指的是官员的冠饰，这里代指官职。"南夷"指南方少数民族地区。"谪"指被贬谪。这两句诗表达了诗人长期被官职所累，庆幸能被贬谪到南方的少数民族地区，得以过上隐逸的生活。
闲依农圃邻，偶似山林客。
"农圃"指农田菜园。"山林客"指隐居山林的人。这两句诗表达了诗人在农田菜园旁过着隐逸的生活，偶尔像隐居山林的人一样。
晓耕翻露草，夜榜响溪石。
"晓耕"指清晨耕作。"夜榜"指夜晚行船。这两句诗描绘了诗人在清晨耕作时翻动带着露水的野草，夜晚行船时船触溪石发出响声的情景。
来往不逢人，长歌楚天碧。
"楚天"指楚地的天空。这两句诗表达了诗人在这里隐居，来往没有遇见其他人，他独自放声歌唱，歌声在楚地的碧空中回荡。
整首诗通过描绘诗人在南方的隐逸生活，表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然生活的向往。诗中的景物描写生动形象，情感表达真挚深沉，展现了柳宗元诗歌的鲜明特色。
赏析3
归隐之情：首句“久为簪组累，幸此南夷谪”表达了诗人因长期在官场受到束缚而感到疲惫，被贬至南夷（指永州）反而觉得庆幸，有解脱之感。
田园生活：第二句“闲依农圃邻，偶似山林客”描绘了诗人与农田菜园为邻，有时像山林隐士一样的生活，体现了诗人对田园生活的向往。
劳作之乐：接下来的“晓耕翻露草，夜榜响溪石”通过描述早晨耕作和夜晚乘船的生活细节，传达了诗人在劳作中找到乐趣，享受自然之美的心情。
孤独与自由：最后两句“来往不逢人，长歌楚天碧”表现了诗人在溪边来往不遇他人，独自长歌，仰望碧蓝的天空，享受孤独中的自由与宁静。
自然与心境：整首诗通过对自然景物的描绘，反映了诗人的内心世界，表达了对自由、宁静生活的向往，以及对官场束缚的超脱。
田园生活：第二句“闲依农圃邻，偶似山林客”描绘了诗人与农田菜园为邻，有时像山林隐士一样的生活，体现了诗人对田园生活的向往。
劳作之乐：接下来的“晓耕翻露草，夜榜响溪石”通过描述早晨耕作和夜晚乘船的生活细节，传达了诗人在劳作中找到乐趣，享受自然之美的心情。
孤独与自由：最后两句“来往不逢人，长歌楚天碧”表现了诗人在溪边来往不遇他人，独自长歌，仰望碧蓝的天空，享受孤独中的自由与宁静。
自然与心境：整首诗通过对自然景物的描绘，反映了诗人的内心世界，表达了对自由、宁静生活的向往，以及对官场束缚的超脱。