如梦令·万帐穹庐人醉
纳兰性德
其他
wàn万zhàng帐qióng穹lú庐rén人zuì醉，
xīng星yǐng影yáo摇yáo摇yù欲zhuì坠，
guī归mèng梦gé隔láng狼hé河，
yòu又bèi被hé河shēng声jiǎo搅suì碎。
hái还shuì睡、hái还shuì睡，
jiě解dào道xǐng醒lái来wú无wèi味。
注释
万帐穹庐
指众多的营帐。
穹庐
游牧民族居住的圆顶帐篷，这里指军营。
狼河
可能指边疆的河流，用“狼”字形容边疆环境的艰苦。
还睡
再次入睡。
翻译
成千上万的营帐中，士兵们沉醉，星星在夜空中摇曳，仿佛即将坠落。我渴望在梦中回到故乡，但梦魂被狼河阻隔，又被河流的声音搅得支离破碎。
再睡吧，再睡吧，因为我知道醒来后的生活毫无意趣。
再睡吧，再睡吧，因为我知道醒来后的生活毫无意趣。
赏析
这首词是清代词人纳兰性德的《如梦令·万帐穹庐人醉》，描绘了一幅边塞军旅生活的画面，同时表达了词人深深的思乡之情和无奈的心境。
“万帐穹庐人醉”，开篇即描绘了一个壮观的场景：万座帐篷如同穹庐一般矗立，而里面的人们已经沉醉在梦乡之中。这里的“穹庐”形象地描绘了帐篷的形状，同时也暗示了边塞的广阔和荒凉。
“星影摇摇欲坠”，接着词人将视线转向天空，星星的影子摇摇欲坠，给人一种不稳定和脆弱的感觉。这里既描绘了夜晚的静谧和美丽，也暗示了边塞生活的艰辛和危险。
“归梦隔狼河，又被河声搅碎”，这两句词人直接表达了自己的思乡之情。他渴望回到家乡，但现实却将他与家乡隔绝。他试图在梦中回到家乡，但又被狼河的声音搅碎，使得他无法达成心愿。这里的“狼河”既是一个具体的地名，也象征着阻碍词人归乡的困难和挑战。
下片“还睡、还睡，解道醒来无味”，词人试图通过继续睡眠来逃避现实的痛苦和无奈，但即使醒来也只会感到无味和空虚。这里的“醒来无味”既表达了词人对现实的不满和失望，也暗示了他对家乡的深深眷恋和思念。
整首词情感真挚深沉，语言简练而富有画面感。词人通过对边塞生活的描绘和对思乡之情的表达，展现了自己内心的痛苦和无奈。同时，也体现了纳兰性德对人生和爱情的深刻思考和独特见解。
“万帐穹庐人醉”，开篇即描绘了一个壮观的场景：万座帐篷如同穹庐一般矗立，而里面的人们已经沉醉在梦乡之中。这里的“穹庐”形象地描绘了帐篷的形状，同时也暗示了边塞的广阔和荒凉。
“星影摇摇欲坠”，接着词人将视线转向天空，星星的影子摇摇欲坠，给人一种不稳定和脆弱的感觉。这里既描绘了夜晚的静谧和美丽，也暗示了边塞生活的艰辛和危险。
“归梦隔狼河，又被河声搅碎”，这两句词人直接表达了自己的思乡之情。他渴望回到家乡，但现实却将他与家乡隔绝。他试图在梦中回到家乡，但又被狼河的声音搅碎，使得他无法达成心愿。这里的“狼河”既是一个具体的地名，也象征着阻碍词人归乡的困难和挑战。
下片“还睡、还睡，解道醒来无味”，词人试图通过继续睡眠来逃避现实的痛苦和无奈，但即使醒来也只会感到无味和空虚。这里的“醒来无味”既表达了词人对现实的不满和失望，也暗示了他对家乡的深深眷恋和思念。
整首词情感真挚深沉，语言简练而富有画面感。词人通过对边塞生活的描绘和对思乡之情的表达，展现了自己内心的痛苦和无奈。同时，也体现了纳兰性德对人生和爱情的深刻思考和独特见解。
赏析2
纳兰性德在这首《如梦令》中，以“万帐穹庐人醉”开篇，描绘了边塞军营中士兵们醉态的场景，反映了边塞生活的艰苦和士兵们的无奈。“星影摇摇欲坠”通过星空的描写，营造了一种夜晚宁静而又动荡不安的氛围。
“归梦隔狼河，又被河声搅碎”表达了词人对故乡的思念之情，狼河象征着边塞与家乡之间的距离，河声的搅扰则形象地表现了词人无法安心入梦的心境。“还睡、还睡，解道醒来无味”则进一步强化了词人对现实的无奈和对梦境的渴望，因为醒来后的生活显得更加无味和艰难。
“归梦隔狼河，又被河声搅碎”表达了词人对故乡的思念之情，狼河象征着边塞与家乡之间的距离，河声的搅扰则形象地表现了词人无法安心入梦的心境。“还睡、还睡，解道醒来无味”则进一步强化了词人对现实的无奈和对梦境的渴望，因为醒来后的生活显得更加无味和艰难。
赏析3
这首词是纳兰性德的《如梦令·万帐穹庐人醉》，词中描绘了塞外独特的夜景，并表达了词人对家乡的深深思念。
“万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠。”开篇两句，词人描绘了一个壮观的场景：成千上万的帐篷如同穹庐一般，人们沉醉其中。远处的星星在夜空中闪烁，仿佛摇摇欲坠。这里的“穹庐”指的是游牧民族居住的帐篷，而“星影摇摇欲坠”则营造了一种梦幻而神秘的氛围。
“归梦隔狼河，又被河声搅碎。”接下来，词人转入了对家乡的思念。他想要回到家乡，但却被一条名为“狼河”的河流阻隔。这不仅仅是地理上的阻隔，更是心理上的隔阂。在梦中，他试图跨越狼河回到家乡，但又被河水的声音所惊醒，使得梦境破碎。这里的“狼河”可能是指某条具体的河流，但更可能是一种象征，代表着词人内心的挣扎和无奈。
“还睡、还睡，解道醒来无味。”最后三句，词人表达了自己的无奈和苦闷。他试图再次入睡，以逃避现实的痛苦和思念的煎熬。但他深知，即使再次入睡，醒来后仍然会面对同样的困境和痛苦。因此，他发出了“解道醒来无味”的感叹，表达了对现实生活的无奈和厌倦。
整首词情感真挚深沉，语言简洁明快。词人通过描绘塞外的夜景和对家乡的思念，表达了自己内心的苦闷和无奈。同时，他也通过“狼河”这一象征性的意象，表达了自己内心的挣扎和痛苦。这首词不仅具有很高的艺术价值，也体现了纳兰性德独特的艺术风格和深刻的思想内涵。
“万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠。”开篇两句，词人描绘了一个壮观的场景：成千上万的帐篷如同穹庐一般，人们沉醉其中。远处的星星在夜空中闪烁，仿佛摇摇欲坠。这里的“穹庐”指的是游牧民族居住的帐篷，而“星影摇摇欲坠”则营造了一种梦幻而神秘的氛围。
“归梦隔狼河，又被河声搅碎。”接下来，词人转入了对家乡的思念。他想要回到家乡，但却被一条名为“狼河”的河流阻隔。这不仅仅是地理上的阻隔，更是心理上的隔阂。在梦中，他试图跨越狼河回到家乡，但又被河水的声音所惊醒，使得梦境破碎。这里的“狼河”可能是指某条具体的河流，但更可能是一种象征，代表着词人内心的挣扎和无奈。
“还睡、还睡，解道醒来无味。”最后三句，词人表达了自己的无奈和苦闷。他试图再次入睡，以逃避现实的痛苦和思念的煎熬。但他深知，即使再次入睡，醒来后仍然会面对同样的困境和痛苦。因此，他发出了“解道醒来无味”的感叹，表达了对现实生活的无奈和厌倦。
整首词情感真挚深沉，语言简洁明快。词人通过描绘塞外的夜景和对家乡的思念，表达了自己内心的苦闷和无奈。同时，他也通过“狼河”这一象征性的意象，表达了自己内心的挣扎和痛苦。这首词不仅具有很高的艺术价值，也体现了纳兰性德独特的艺术风格和深刻的思想内涵。