归去来兮辞

朝代: 其他     作者:陶渊明
原文
赏析
翻译
注释
拼音

  余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故便求之。及少日,眷然有归欤之情。何则?质性自然,非矫厉所得。饥冻虽切,违己交病。尝从人事,皆口腹自役。于是怅然慷慨,深愧平生之志。犹望一稔,当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。

  归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。

  乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。

  归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。

  已矣乎!寓形宇内复几时?曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑!


复制
完善
归去来兮辞的赏析一
《归去来兮辞》是陶渊明的代表作之一,表现了他归隐田园的决心与对自然生活的向往。诗中“归去来兮,田园将芜胡不归?”一句,直接表达了诗人对田园生活的渴望和对官场生活的厌倦。诗人通过对自己生活的反思,认识到了追求物质和名利的空虚,最终选择了回归自然,追求内心的宁静与自由。
复制
归去来兮辞的赏析二
这首诗的语言朴素自然,情感真挚。诗人以自己的亲身经历,描绘了从官场到田园的转变过程,以及这一过程中的心理变化。诗中的“质性自然,非矫厉所得”和“饥冻虽切,违己交病”等句,深刻揭示了诗人对于个性和自由的坚持,以及对于违背内心所带来的痛苦的深刻体会。
复制
归去来兮辞的赏析三
《归去来兮辞》不仅是陶渊明个人生活选择的写照,也是中国古代文人对于理想生活的一种追求。诗中所表达的“富贵非吾愿,帝乡不可期”和“聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑”等思想,反映了诗人对于人生价值和生命意义的深刻思考,以及对于顺应自然、安于天命的生活态度的肯定。这种思想对后世文人产生了深远的影响,成为中国传统文化中重要的精神财富。
复制
我家贫穷,耕种不足以自给自足。孩子们挤满了屋子,家里没有存粮,我还没有找到维持生计的方法。亲朋好友都劝我去做官,但我内心有自己的想法,却找不到实现它的途径。恰逢四方战乱,诸侯以仁爱为美德,我的叔叔看我家境贫寒,就让我去管理一个小城。那时战乱还未平息,我内心害怕远离家乡,彭泽离我家有百里之遥,但那里的公田收益足以酿酒,所以我选择了去那里。不久,我就产生了回家的念头。为什么呢?因为我的本性是自然的,不是通过努力就能改变的。饥饿和寒冷虽然折磨着我,违背自己的意愿更让我痛苦。我曾经尝试过从事官场事务,但那只是为了满足口腹之欲。因此,我感到怅然若失,深感愧对平生之志。我仍然希望等到收获季节,就收拾行装,连夜离去。不久,我得知程氏妹妹在武昌去世,我急于奔丧,便辞去了官职。从仲秋到冬天,我做官只有八十多天。因为事情顺心,我将这篇赋命名为《归去来兮》。这是乙巳年十一月的事。 回家吧,田园快要荒废了,为什么不回去呢?既然心已经为身体所奴役,为什么还要独自悲伤?我明白了过去的错误无法挽回,知道未来还有机会弥补。我迷失了方向,但还没有走远,现在认识到了正确的道路,昨天的错误。船在远处轻轻飘荡,风轻轻吹拂着我的衣服。我询问过路人前方的路,遗憾天亮得太早。 我望向家的方向,满怀喜悦地奔跑。仆人欢迎我,孩子们在门口等候。院子里的小路已经荒废,但松树和菊花还在那里。我带着孩子们进屋,有酒满满的酒杯。我拿起酒壶自斟自饮,看着庭院里的树木,心情愉悦。我靠在南窗边,感到自豪,审视着这容易满足的生活。园子里的景色每天都很有趣,门虽然设了,但常常关着。我拄着拐杖休息,时常抬头远望。云彩无心地从山间飘出,鸟儿疲倦地飞翔,知道要回家。景色渐渐暗淡,我抚摸着孤松,徘徊不前。 回家吧,请断绝与外界的交往,停止游荡。世界与我格格不入,我还要追求什么呢?我喜欢听亲戚们亲切的话语,用琴书来消除忧愁。农民告诉我春天来了,我将在西边的田地里忙碌。有时我命令马车,有时我独自划船。我既寻找幽深的山谷,也穿越崎岖的山丘。树木生机勃勃地生长,泉水潺潺地开始流动。我欣赏万物按时节生长,感受到我的生命即将结束。 唉,我在这个世界上还能活多久?为什么不随心所愿,顺其自然?我为什么还要焦虑不安,想要去哪里?富贵不是我所渴望的,帝都也不是我所期待的。我怀着美好的时光独自前行,或者拿着锄头耕作。我登上东边的高地放声高歌,面对清澈的溪流吟诗。我随遇而安,结束我的生命,享受天命,还有什么可怀疑的呢!
复制
完善
耕植:耕种。 幼稚:指家中的小孩。 瓶无储粟:形容家中没有存粮。 生生所资:指生活所需的物资。 长吏:地方官员。 脱然:指心中有所触动。 靡途:没有途径。 惠爱:恩惠和仁爱。 彭泽:地名,今江西省彭泽县。 怅然:心情不快。 慷慨:情绪激动。 敛裳:收拾行装。 征夫:行路的人。 衡宇:指自己的家。 眄:斜视。 怡颜:使心情愉快。 寄傲:寄托自己的傲气。 策扶老:拄着拐杖。 流憩:随意休息。 窈窕:指山水曲折幽深。 崎岖:道路不平。 善:善于,这里指适应。 已矣乎:表示感叹。 曷不:为什么不。 委心:随心。 帝乡:指帝王的故乡,这里指理想的地方。 舒啸:大声呼喊。 赋诗:写诗。 聊乘化:随顺自然的变化。
复制
完善
gui
qu
lai
xi
ci
tao
yuan
ming
 
 
yu
jia
pin
geng
zhi
bu
zu
yi
zi
ji
you
zhi
ying
shi
ping
wu
chu
su
sheng
sheng
suo
zi
wei
jian
qi
shu
qin
gu
duo
quan
yu
wei
zhang
li
tuo
ran
you
huai
怀
qiu
zhi
mi
tu
hui
you
si
fang
zhi
shi
zhu
hou
yi
hui
ai
wei
de
jia
shu
yi
yu
pin
ku
sui
jian
yong
yu
xiao
yi
yu
shi
feng
bo
wei
jing
xin
dan
yuan
yi
peng
ze
qu
jia
bai
li
gong
tian
zhi
li
zu
yi
wei
jiu
gu
bian
便
qiu
zhi
ji
shao
ri
juan
ran
you
gui
yu
zhi
qing
he
ze
zhi
xing
zi
ran
fei
jiao
li
suo
de
ji
dong
sui
qie
wei
ji
jiao
bing
chang
cong
ren
shi
jie
kou
fu
zi
yi
yu
shi
chang
ran
kang
kai
shen
kui
ping
sheng
zhi
zhi
you
wang
yi
ren
dang
lian
shang
xiao
shi
xun
cheng
shi
mei
sang
yu
wu
chang
qing
zai
jun
ben
zi
mian
qu
zhi
zhong
qiu
zhi
dong
zai
guan
ba
shi
yu
ri
yin
shi
shun
xin
ming
pian
yue
gui
qu
lai
xi
yi
si
sui
shi
yi
yue
ye
 
 
gui
qu
lai
xi
tian
yuan
jiang
wu
hu
bu
gui
ji
zi
yi
xin
wei
xing
yi
xi
chou
chang
er
du
bei
wu
yi
wang
zhi
bu
jian
zhi
lai
zhe
zhi
ke
zhui
shi
mi
tu
qi
wei
yuan
jue
jin
shi
er
zuo
fei
zhou
yao
yao
yi
qing
yang
feng
piao
piao
er
chui
yi
wen
zheng
fu
yi
qian
lu
hen
chen
guang
zhi
xi
wei
 
 
nai
zhan
heng
yu
zai
xin
zai
ben
tong
pu
huan
ying
zhi
zi
hou
men
san
jing
jiu
huang
song
ju
you
cun
xie
you
ru
shi
you
jiu
ying
zun
yin
hu
shang
yi
zi
zhuo
mian
ting
ke
yi
yi
yan
yi
nan
chuang
yi
ji
ao
shen
rong
xi
zhi
yi
an
yuan
ri
she
yi
cheng
qu
men
sui
she
er
chang
guan
ce
fu
lao
yi
liu
qi
shi
jiao
shou
er
xia
guan
yun
wu
xin
yi
chu
xiu
niao
juan
fei
er
zhi
hai
jing
yi
yi
yi
jiang
ru
fu
gu
song
er
pan
huan
 
 
gui
qu
lai
xi
qing
xi
jiao
yi
jue
you
shi
yu
wo
er
xiang
wei
fu
jia
yan
xi
yan
qiu
yue
qin
qi
zhi
qing
hua
le
qin
shu
yi
xiao
you
nong
ren
gao
yu
yi
chun
ji
jiang
you
shi
yu
xi
西
chou
huo
ming
jin
che
huo
zhao
gu
zhou
ji
yao
tiao
yi
xun
he
yi
qi
qu
er
jing
qiu
mu
xin
xin
yi
xiang
rong
quan
juan
juan
er
shi
liu
shan
wan
wu
zhi
de
shi
gan
wu
sheng
zhi
xing
xiu
 
 
yi
yi
hu
yu
xing
yu
nei
fu
ji
shi
he
bu
wei
xin
ren
qu
liu
hu
wei
hu
huang
huang
yu
he
zhi
fu
gui
fei
wu
yuan
di
xiang
bu
ke
qi
huai
怀
liang
chen
yi
gu
wang
huo
zhi
zhang
er
yun
zi
deng
dong
gao
yi
shu
xiao
lin
qing
liu
er
fu
shi
liao
cheng
hua
yi
gui
jin
le
fu
tian
ming
fu
xi
yi
复制
完善
手机扫码分享
完善
*
邮箱:
*
完善建议: