春游南亭
韦应物
唐代
chuān川míng明qì气yǐ已biàn变，
yán岩hán寒yún云shàng尚yōng拥。
nán南tíng亭cǎo草xīn心lǜ绿，
chūn春táng塘quán泉mài脉dòng动。
jǐng景xù煦tīng听qín禽xiǎng响，
yǔ雨yú余kàn看liǔ柳zhòng重。
xiāo逍yáo遥chí池guǎn馆huá华，
yì益kuì愧zhuān专chéng城chǒng宠。
注释
川明
指河流明亮清澈。
气已变
指气候已经变化，暗示春天的到来。
岩寒
岩石依然寒冷。
云尚拥
云彩依然围绕。
南亭
指南边的亭子。
草心绿
草的中心部分是绿色的。
春塘
春天的池塘。
泉脉动
泉水流动。
景煦
阳光温暖。
禽响
鸟的叫声。
雨余
雨后。
柳重
柳树的枝条因雨水而显得沉重。
逍遥
自由自在的样子。
池馆
指池塘边的亭台楼阁。
华
华丽，这里指景色美丽。
益愧
更加觉得惭愧。
专城宠
指得到皇帝的宠爱。
翻译
河流变得明亮清澈，气候已经发生了变化，岩石上依然寒冷，云彩仍旧环绕。南亭旁的草心已经泛绿，春天的池塘里泉水在流动。阳光温暖，听着鸟儿的叫声，雨后看着柳树的枝条显得沉重。在美丽的池塘边自由自在地游玩，更加感到自己受到皇帝宠爱的惭愧。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了春天的景色，诗人以南亭为中心，展现了春天的生机与活力。从河流的清澈到岩石的寒冷，再到草心的绿色和泉水的流动，诗人巧妙地运用了对比手法，使春天的景色更加鲜明。诗中的“景煦听禽响，雨余看柳重”两句，生动地表现了春天的动态美，鸟鸣声和雨后柳树的景象，让人感受到春天的生机勃勃。
赏析2
韦应物的这首诗不仅描绘了春天的自然美景，更通过“逍遥池馆华，益愧专城宠”两句，表达了诗人内心的感慨。他虽然身处美景之中，但内心却感到了一种愧疚，这种愧疚可能来源于他对皇帝宠爱的感激，也可能是对自己未能为国家做出更多贡献的自责。这种情感的复杂性，使得这首诗的内涵更加丰富。
赏析3
从艺术手法上看，韦应物在这首诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，使得整首诗的意境深远，情感真挚。诗中的“川明气已变，岩寒云尚拥”两句，通过对自然景象的描绘，传达了春天到来的信息，同时也反映了诗人对自然变化的敏锐观察。而“景煦听禽响，雨余看柳重”则通过声音和视觉的描写，让读者仿佛置身于春天的美景之中，感受到春天的气息。整首诗的语言清新自然，给人以美的享受。