喜园中茶生
韦应物
唐代
jié洁xìng性bù不kě可wū污，
wèi为yǐn饮dí涤chén尘fán烦。
cǐ此wù物xìn信líng灵wèi味，
běn本zì自chū出shān山yuán原。
liáo聊yīn因lǐ理jùn郡yú馀，
lǜ率ěr尔zhí植huāng荒yuán园。
xǐ喜suí随zhòng众cǎo草zhǎng长，
dé得yǔ与yōu幽rén人yán言。
注释
洁性
指茶的纯净本质。
不可污
意味着茶的纯净无法被污染。
饮涤尘烦
指饮茶可以洗涤心中的烦恼。
此物
指茶。
信
确实，确实的。
灵味
指茶的美妙味道。
本自
原本，本来。
出山原
指茶原本生长在山野之中。
聊因
因为，由于。
理郡
指管理地方。
馀
闲暇，余暇。
率尔
随意，不拘小节。
植
种植。
荒园
荒芜的园地。
喜随
喜欢随着。
众草
众多的草木。
得与
能够与。
幽人
指隐士，喜欢清静的人。
翻译
茶的纯净本质无法被污染，饮茶可以洗涤心中的烦恼。这茶确实具有美妙的味道，它原本生长在山野之中。因为管理地方之余，我随意地在荒芜的园地里种植了它。它喜欢随着众多的草木一起生长，能够与喜欢清静的人交谈。
赏析
韦应物的《喜园中茶生》这首诗，通过描写茶的生长环境和饮茶的体验，传达了诗人对自然和清静生活的向往。诗中“洁性不可污”和“饮涤尘烦”两句，形象地表达了茶的纯净和洗涤心灵的功效。而“喜随众草长，得与幽人言”则描绘了茶与自然和谐共生的画面，以及诗人与茶之间的精神交流。
赏析2
这首诗以茶为媒介，展现了诗人对简朴生活的赞美和对内心宁静的追求。诗中的“此物信灵味，本自出山原”不仅描绘了茶的自然之美，也隐喻了诗人对自然本真的追求。而“聊因理郡馀，率尔植荒园”则反映了诗人在繁忙之余，寻找一片属于自己的清静之地的愿望。
赏析3
韦应物的这首诗，通过茶的生长和饮用，反映了诗人对自然和内心世界的深刻感悟。诗中的“喜随众草长”和“得与幽人言”两句，不仅描绘了茶与自然和谐共生的场景，也表达了诗人渴望与志同道合之人交流的心境。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和精神的启迪。