望江南·天上月
佚名
唐代
tiān天shàng上yuè月,
yáo遥wàng望shì似yī一tuán团yín银。
yè夜jiǔ久gēng更lán阑fēng风jiàn渐jǐn紧。
wèi为nú奴chuī吹sàn散yuè月biān边yún云。
zhào照jiàn见fù负xīn心rén人。
注释
望江南
词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词牌。
遥望
远远地看。
银
这里指月亮的光辉,如同银色。
更阑
夜深时分。
风渐紧
风势逐渐变大。
为奴
这里指风,以拟人化的手法表达。
吹散
吹走,驱散。
负心人
指不忠或不守承诺的人。
翻译
遥望天空中的月亮,它如同一团银色的光辉。夜深人静,风势逐渐增强。风啊,你如同一个忠诚的仆人,吹散了月亮周围的云层,让月光照亮那个不忠的人。
赏析
这首诗以月亮为背景,通过夜晚的景象,表达了诗人对不忠之人的失望和愤慨。诗人借助风的力量,希望月光能照亮那些不守承诺的人,让他们无处遁形。诗中的“为奴吹散月边云”一句,运用了拟人化的手法,赋予了风以情感和意志,增强了诗句的感染力。
赏析2
这首诗通过对月亮的描写,传达了诗人对忠诚与背叛的深刻思考。月亮的光辉象征着纯洁和明亮,而风的吹散动作则象征着揭露真相的力量。诗人借助自然景象,隐喻了社会中人与人之间的信任与背叛,表达了对道德败坏的批判。
赏析3
此诗以月亮为中心,展开了一幅夜晚的景象。诗人通过对风的描写,表达了对那些背信弃义之人的强烈谴责。诗中的“照见负心人”一句,暗示了月光的明亮能够揭露那些隐藏在暗处的不忠之人,体现了诗人对正义的渴望和对不义行为的厌恶。