山水粉图
陈子昂
唐代
shān山tú图zhī之bái白yún云xī兮。
ruò若wū巫shān山zhī之gāo高qiū丘。
fēn纷qún群cuì翠zhī之hóng鸿róng溶。
yòu又shì似péng蓬yíng瀛hǎi海shuǐ水zhī之zhōu周liú流。
xìn信fū夫rén人zhī之hǎo好dào道。
ài爱yún云shān山yǐ以yōu幽qiú求。
注释
山图
指山水画。
白云
指画中的白云。
巫山
位于今重庆市,是著名的风景名胜。
高丘
高山。
纷群翠
形容色彩斑斓,翠绿的山峦。
鸿溶
形容水波荡漾,广阔无垠。
蓬瀛
传说中的仙境,指蓬莱和瀛洲。
海水
指画中的海水。
周流
环绕流动。
信
确实,确实地。
夫人
指诗人自己。
好道
爱好自然之道。
爱云山
喜爱山水。
幽求
寻求幽静。
翻译
山中的画图上白云飘荡,仿佛巫山的高峰。翠绿的山峦色彩斑斓,犹如仙境中的海水环绕流动。我确实喜爱自然之道,热爱这幽静的山水。
赏析
这首诗以山水画为载体,表达了诗人对自然美景的热爱和向往。诗中“山图之白云兮,若巫山之高丘”描绘了一幅生动的山水画面,白云缭绕,山峦高耸,给人以美的享受。“纷群翠之鸿溶,又似蓬瀛海水之周流”进一步扩展了画面,将山与水、现实与传说相结合,展现了诗人丰富的想象力和对自然美景的无限向往。最后两句“信夫人之好道,爱云山以幽求”则是诗人自我表白,表达了他对自然之道的热爱和追求。
赏析2
陈子昂的《山水粉图》通过对山水画的描绘,传达了诗人对自然美景的热爱和对幽静生活的向往。诗中的“山图”、“白云”、“巫山”等词语,不仅描绘了一幅美丽的山水画面,也反映了诗人对自然之美的深刻理解和感悟。同时,诗中的“好道”、“幽求”等词语,也表达了诗人追求自然之道,向往幽静生活的情感。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和精神的启迪。
赏析3
《山水粉图》是陈子昂以山水画为题材,抒发自己对自然美景的热爱和对幽静生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“白云”、“巫山”、“群翠”、“鸿溶”等,生动地描绘了一幅美丽的山水画面。同时,诗人通过“好道”、“幽求”等词语,表达了自己对自然之道的热爱和追求。这首诗语言优美,意境深远,不仅给人以美的享受,也反映了诗人对自然和生活的深刻感悟。