喜马参军相遇醉歌
陈子昂
唐代
dú独yōu幽mò默yǐ以sān三yuè月xī兮，
shēn深lín林qián潜jū居。
shí时suì岁hū忽xī兮，
gū孤fèn愤xiá遐yín吟。
shéi谁zhī知wǒ我xīn心？
rú孺zǐ子rú孺zǐ子，
qí其kě可yǔ与lǐ理fēn分。
注释
独
独自。
幽默
这里指诗人内心的自嘲或自娱自乐。
以
用，表示方式。
三月
指春天。
兮
助词，无实际意义，用于句中增加语气。
深林
指深山老林。
潜居
隐居。
时岁
时光，岁月。
忽兮
迅速地，忽然地。
孤愤
孤独和愤懑。
遐吟
远望而吟咏。
谁知
谁能够理解。
我心
我的内心。
孺子
指朋友或亲密的人。
其
代词，这里指代诗人自己。
与理分
与理性、理智相分离，指放纵情感。
翻译
独自以幽默的方式度过春天，隐居在深林之中。时光飞逝，我孤独地吟咏着心中的愤懑。
谁能理解我内心的感受？我的朋友啊，你是否能够与我共享这份放纵的情感？
谁能理解我内心的感受？我的朋友啊，你是否能够与我共享这份放纵的情感？
赏析
这首诗通过对比“独幽默”与“深林潜居”的生活状态，展现了诗人内心的孤独与自娱自乐。诗人在春天的背景下隐居，却因为时光的流逝而感到孤独和愤懑。“谁知我心”表达了诗人对理解的渴望，而“孺子孺子”则是对友人的呼唤，希望他们能够理解并共享这份情感。
赏析2
陈子昂在这首诗中运用了丰富的情感和生动的意象，将个人的情感体验与自然景观相结合，形成了一种独特的艺术效果。诗中的“时岁忽兮”不仅表达了时间的流逝，也反映了诗人对生命无常的感慨。而“孤愤遐吟”则深刻地描绘了诗人内心的挣扎和对理想的追求。
赏析3
《喜马参军相遇醉歌》是陈子昂对友情的一次深情抒发。诗中的“孺子孺子”不仅是对友人的呼唤，也是对理解与共鸣的渴望。诗人通过这首诗表达了对友人的思念之情，同时也反映了他对当时社会现实的不满和对个人理想的执着追求。整首诗情感真挚，语言优美，是陈子昂诗歌创作中的佳作之一。