旅次朔方
贾岛
唐代
kè客shè舍bīng并zhōu州yǐ已shí十shuāng霜，
guī归xīn心rì日yè夜yì忆xián咸yáng阳。
wú无duān端gèng更dù渡sāng桑gān干shuǐ水，
què却wàng望bīng并zhōu州shì是gù故xiāng乡。
注释
客舍
指旅店，这里指诗人在外的居所。
并州
古代地名，今山西省太原市一带。
十霜
十年。
归心
思乡之情。
日夜
指每时每刻。
忆
思念。
咸阳
古代地名，今陕西省咸阳市，这里指诗人的故乡。
无端
无缘无故，没有原因。
桑干水
古代河流名，即今天的桑干河。
却望
回头望。
是
表示判断。
翻译
在并州的客舍里已经度过了十个寒暑，我每时每刻都在思念着故乡咸阳。不知为何，我又无端地渡过了桑干河，回头望去，竟觉得并州也成了我的故乡。
赏析
这首诗通过对比诗人在并州的客舍生活与对故乡咸阳的思念，表达了诗人深深的思乡之情。诗中的“无端更渡桑干水”一句，不仅描绘了诗人的行动，也反映了诗人内心的无奈与迷茫。诗人在异地他乡，感受到了时间的流逝和空间的变迁，但对故乡的思念却始终如一。最后一句“却望并州是故乡”，更是深化了这种情感，将并州这个原本的异乡，也变成了诗人心中的故乡。
赏析2
《旅次朔方》这首诗以朴素的语言，描绘了诗人在外漂泊的生活和对故乡的无限眷恋。诗中的“客舍并州已十霜”直接点明了诗人在并州的旅居生活已经持续了十年，而“归心日夜忆咸阳”则表达了诗人对故乡的深切思念。诗人在无意识中渡过了桑干水，回头望去，却发现自己已经将并州视为第二故乡，这种情感的转变，体现了诗人对故乡的深情和对异乡的逐渐适应。
赏析3
贾岛的这首诗，以其真挚的情感和深刻的内涵，展现了诗人对故乡的无限眷恋和对异乡的逐渐认同。诗中的“无端更渡桑干水”和“却望并州是故乡”两句，形成了鲜明的对比，一方面表现了诗人对故乡的深切思念，另一方面也反映了诗人在异乡的生活经历中，逐渐对并州产生了归属感。这种情感的转变，不仅体现了诗人个人的情感变化，也反映了唐代文人在外漂泊的生活状态和对故乡的复杂情感。