夜喜贺兰三见访
贾岛
唐代
lòu漏zhōng钟réng仍yè夜qiǎn浅,
shí时jié节yù欲qiū秋fēn分。
quán泉guā聒qī栖sōng松hè鹤,
fēng风chú除yì翳yuè月yún云。
tà踏tái苔xíng行yǐn引xìng兴,
zhěn枕shí石wò卧lùn论wén文。
jí即cǐ此xún寻cháng常jìng静,
lái来duō多zhǐ只shì是jūn君。
注释
漏钟
古代计时的仪器,这里指时间在不知不觉中流逝。
仍
仍然。
夜浅
指夜晚尚未深。
时节
季节。
欲
将要。
秋分
二十四节气之一,表示秋季的中间点。
泉聒
泉水声响亮。
栖松鹤
栖息在松树上的鹤。
风除
风吹散。
翳月云
遮蔽月亮的云。
踏苔
踩在苔藓上。
行引兴
行走引起兴致。
枕石
用石头作枕头。
卧论文
躺着讨论文学。
即此
就在这里。
寻常静
平常的宁静。
来多
常来。
君
指贺兰三。
翻译
夜晚还未深,时间悄然流逝,季节即将进入秋分。泉水的响声惊扰了栖息在松树上的鹤,风吹散了遮蔽月亮的云。我踩着苔藓行走,兴致盎然,用石头作枕头躺着讨论文学。这里的宁静是如此平常,但只有你经常来访。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象,诗人在秋分时节的夜晚,感受到时间的流逝和季节的更替。泉水声和风的吹拂,为夜晚增添了生动的元素。诗人通过踏苔行和枕石卧,表达了自己对自然和文学的热爱。最后一句“来多只是君”,透露出诗人对贺兰三的深厚友情,以及对这种宁静生活的向往。
赏析2
《夜喜贺兰三见访》是贾岛的一首描写友情和自然美景的诗。诗中“漏钟仍夜浅,时节欲秋分”描绘了的宁静和季节的转换,给人以时间流逝的感慨。接着“泉聒栖松鹤,风除翳月云”两句,通过自然景象的描绘,展现了夜晚的宁静与美丽。诗人在这种环境中“踏苔行引兴,枕石卧论文”,体现了他对文学的热爱和对自然美景的享受。最后一句“即此寻常静,来多只是君”,表达了诗人对贺兰三的欢迎和对这种宁静生活的珍视。
赏析3
这首诗通过细腻的笔触,勾勒出一个宁静的夜晚,诗人在秋分时节的夜晚,感受到时间的流逝和季节的更替。诗中的“泉聒栖松鹤”和“风除翳月云”两句,不仅描绘了夜晚的自然美景,也反映了诗人内心的宁静和对自然的感悟。在这种环境中,诗人“踏苔行引兴,枕石卧论文”,展现了他对文学的热爱和对自然美景的享受。最后一句“即此寻常静,来多只是君”,不仅表达了对贺兰三的欢迎,也反映了诗人对这种宁静生活的向往和珍视。整首诗充满了对友情和自然美景的赞美,以及对宁静生活的向往。