赠梁浦秀才斑竹拄杖
贾岛
唐代
jiǎn拣dé得lín林zhōng中zuì最xì细zhī枝，
jié结gēn根shí石shàng上cháng长shēn身chí迟。
mò莫xián嫌dī滴lì沥hóng红bān斑shǎo少，
qià恰sì似xiāng湘fēi妃lèi泪jǐn尽shí时。
注释
拣得
挑选得到。
林中
指森林之中。
细枝
细小的枝条。
结根
扎根。
石上
在石头上。
长身迟
生长得缓慢。
滴沥
水滴下滴的样子。
红斑
指斑竹上的斑点。
莫嫌
不要嫌弃。
恰似
正像。
湘妃
指湘水之神，传说中的舜帝的两位妃子娥皇和女英。
泪尽时
泪水流尽的时候。
翻译
在森林中我挑选了一根细小的枝条，它在石头上扎根，生长得非常缓慢。不要嫌弃它上面滴落的红色斑点太少，那些斑点正像是湘水之神娥皇和女英泪水流尽时的样子。
赏析
这首诗通过描绘一根斑竹拄杖，表达了诗人对自然物象的细腻观察和深刻感悟。诗中的“拣得林中最细枝”，展现了诗人在大自然中寻找美的过程。而“结根石上长身迟”，则暗示了这根斑竹拄杖的坚韧和生命力。诗人用“滴沥红斑”比喻湘妃的泪水，赋予了拄杖以深厚的文化内涵和情感色彩，使读者能够感受到诗人对美好事物的珍视和对历史传说的敬仰。
赏析2
贾岛的这首诗以物喻人，通过对斑竹拄杖的描写，传达了诗人对人生哲理的思考。斑竹拄杖的“长身迟”象征着人生的缓慢成长和经历的积累。而“滴沥红斑”则暗喻了人生中不可避免的挫折和磨难。诗人通过“莫嫌滴沥红斑少”，鼓励人们不要因为生活中的小困难而气馁，正如湘妃的泪水最终会流尽，人生的困难也会过去。
赏析3
此诗通过对斑竹拄杖的描绘，展现了诗人对自然美的独特感悟。斑竹拄杖的“细枝”和“结根石上”的形象，让人联想到生命的顽强和不屈。而“滴沥红斑”则如同艺术品上的点睛之笔，赋予了拄杖以生命和情感。诗人以湘妃的泪水为比喻，不仅增加了诗的意境，也表达了对美好事物的无限珍惜。整首诗语言简练，意象生动，给人以深刻的艺术享受。