过雍秀才居
贾岛
唐代
xià夏mù木niǎo鸟cháo巢biān边，
zhōng终nán南lǐng岭sè色xiān鲜。
jiù就liáng凉ān安zuò坐shí石，
zhǔ煮míng茗jí汲lín邻quán泉。
zhōng钟yuǎn远qīng清xiāo霄bàn半，
tiáo蜩xī稀shǔ暑yǔ雨qián前。
yōu幽zhāi斋rú如qì葺bà罢，
yuē约wǒ我yī一lái来mián眠。
注释
夏木
指夏天的树木。
鸟巢
鸟的巢穴。
终南
指终南山，位于陕西西安附近，是道教名山。
岭色鲜
山岭的颜色鲜明。
就凉
寻找凉爽的地方。
安坐
安静地坐着。
石
石头。
煮茗
煮茶。
汲
汲取。
邻泉
邻近的泉水。
钟远
远处的钟声。
清霄
清澈的天空。
蜩
蝉。
稀
稀疏。
暑雨
夏天的雨。
幽斋
幽静的房间。
葺
修缮。
罢
完成。
约
邀请。
眠
休息，睡觉。
翻译
夏天的树木旁，鸟巢边，终南山的景色鲜明。
寻找凉爽的地方，安静地坐在石头上，煮茶用着邻近的泉水。
远处的钟声在清澈的天空中回荡，蝉鸣稀疏在夏天的雨前。
幽静的房间像刚修缮完一样，邀请我来这里休息。
寻找凉爽的地方，安静地坐在石头上，煮茶用着邻近的泉水。
远处的钟声在清澈的天空中回荡，蝉鸣稀疏在夏天的雨前。
幽静的房间像刚修缮完一样，邀请我来这里休息。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静的夏日山居图。诗人通过“夏木鸟巢边，终南岭色鲜”两句，勾勒出一幅生机勃勃的夏日山景。接着，诗人通过“就凉安坐石，煮茗汲邻泉”两句，展现了自己寻找清凉之地，享受煮茶之乐的闲适生活。最后，诗人以“钟远清霄半，蜩稀暑雨前”和“幽斋如葺罢，约我一来眠”两句，表达了对这种宁静生活的向往和邀请。
赏析2
贾岛的这首诗通过细腻的笔触，传达了一种超脱尘世、回归自然的情怀。诗中的“夏木鸟巢边”，不仅描绘了一幅生动的自然景象，也反映了诗人对自然和谐生活的向往。而“煮茗汲邻泉”则表现了诗人在山居生活中，追求简单、朴素的生活方式。整首诗流露出一种淡泊明志、宁静致远的意境。
赏析3
这首诗以夏日山居为背景，通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的宁静与超然。诗中的“钟远清霄半”和“蜩稀暑雨前”两句，通过声音的描写，增强了诗的意境，使读者仿佛置身于一个远离尘嚣、清新脱俗的世界。而“幽斋如葺罢，约我一来眠”则表达了诗人对这种生活的热爱和邀请，使整首诗充满了一种亲切和温馨的感觉。