咏怀
贾岛
唐代
zòng纵bǎ把shū书kàn看wèi未shěng省qín勤，
yī一shēng生shēng生jì计zhǐ只zhǎng长pín贫。
kě可néng能zài在shì世wú无chéng成shì事，
bù不jué觉lí离jiā家zuò作lǎo老rén人。
zhōng中yuè岳shēn深lín林qiū秋dú独wǎng往，
nán南yuán原duō多cǎo草yè夜wú无lín邻。
jīng经nián年bào抱jí疾shuí谁lái来wèn问，
yě野niǎo鸟xiāng相guò过zhuó啄mù木pín频。
注释
纵
即使。
未省
不知道，不省悟。
勤
勤奋。
生计
生活，生计。
长贫
长期的贫困。
可能
或许，可能。
无成事
没有成就。
不觉
不知不觉。
中岳
指嵩山，五岳之一。
深林
茂密的森林。
秋独往
独自在秋天前往。
南原
指广阔的原野。
多草
草木茂盛。
夜无邻
夜晚没有邻居。
经年
经过一年或多年。
抱疾
生病。
谁来问
谁关心。
野鸟
野生的鸟。
相过
相互经过。
啄木频
频繁地啄木。
翻译
即使我读书勤奋，却始终未能领悟其中的真谛，一生都在贫困中度过。可能我这一生都无法有所成就，不知不觉中，我已经离家出走，成为一个老人。我独自走进嵩山的深林中，秋天的景色令人沉醉。在广阔的南原上，草木茂盛，夜晚却连个邻居都没有。多年来我身患疾病，却无人问津，只有野生的鸟儿相互飞过，频繁地啄着树木。
赏析
这首诗是贾岛对自己一生的回顾和感慨。诗中流露出对贫困生活的无奈和对未能成就事业的遗憾。诗人通过“中岳深林”和“南原多草”的描绘，展现了自己孤独的生活状态和对自然的亲近。“经年抱疾谁来问”一句，更是深刻地表达了诗人内心的孤独和无助。
赏析2
贾岛的这首诗，语言简练而深刻，情感真挚而深沉。诗人通过自己的经历，反映了当时社会的现实问题，即知识分子的困境和无奈。诗中的“可能在世无成事”和“经年抱疾谁来问”两句，尤其能够引起人们的共鸣，让人感受到诗人的悲哀和无助。
赏析3
这首诗是贾岛晚年的作品，诗中充满了对人生无常和世事无常的感慨。诗人通过自己的经历，表达了对命运的不满和对现实的无奈。同时，诗中的自然景物描写，如“中岳深林”和“南原多草”，也反映了诗人对自然的热爱和向往。整首诗既有深刻的思想内涵，又有优美的艺术形式，是贾岛诗歌中的佳作。