竹枝词九首·其六
刘禹锡
唐代
chéng城xī西mén门qián前yàn滟yù滪duī堆,
nián年nián年bō波làng浪bù不néng能cuī摧。
ào懊nǎo恼rén人xīn心bù不rú如shí石,
shǎo少shí时dōng东qù去fù复xī西lái来。
注释
城西门前
指城的西边的门前。
滟滪堆
指长江中著名的险滩,滟滪堆。
年年
每年。
波浪
江水的波涛。
懊恼
烦恼,忧愁。
人心
指人的情感、心态。
少时
年轻时。
翻译
城的西边门前有滟滪堆,每年江水的波涛都无法摧毁它。
烦恼人的心不如石头坚硬,年轻时向东去又向西来。
烦恼人的心不如石头坚硬,年轻时向东去又向西来。
赏析
这首诗通过对比滟滪堆的坚硬和人心的脆弱,表达了诗人对人生无常和世事变迁的感慨。滟滪堆虽然每年都受到江水的冲击,却始终屹立不倒,而人的心却容易受到外界的影响,变得脆弱和多变。诗人借此表达了对人生无常的深刻认识。
赏析2
在这首诗中,刘禹锡用滟滪堆的坚固来比喻人内心的坚定,而“年年波浪不能摧”则暗示了无论外界如何变化,人的内心应该保持坚强。然而,诗人随即以“懊恼人心不如石”转折,指出人心往往不如石头那样坚硬,容易受到外界的干扰和影响。最后一句“少时东去复西来”可能在暗示年轻时的理想和抱负,随着时间的推移,可能会有所改变,表达了对人生经历的反思。
赏析3
诗人通过描绘滟滪堆的景象,引出了对人心的思考。滟滪堆虽然受到江水的冲击,却始终屹立不倒,象征着一种坚定和永恒。而人心则容易受到外界的干扰,变得脆弱和易变。诗人用“懊恼人心不如石”来表达这种对比,暗示人心的脆弱和不稳定。最后一句“少时东去复西来”可能在表达人生旅途中的迷茫和徘徊,年轻时的理想和目标可能会随着时间而改变,反映了诗人对人生选择和方向的深刻思考。