酬乐天咏老见示
刘禹锡
唐代
rén人shuí谁bù不gù顾lǎo老，
lǎo老qù去yǒu有shuí谁lián怜。
shēn身shòu瘦dài带pín频jiǎn减，
fā发xī稀guān冠zì自piān偏。
fèi废shū书yuán缘xī惜yǎn眼，
duō多jiǔ灸wèi为suí随nián年。
jīng经shì事hái还ān谙shì事，
yuè阅rén人rú如yuè阅chuān川。
xì细sī思jiē皆xìng幸yǐ矣，
xià下cǐ此biàn便xiāo翛rán然。
mò莫dào道sāng桑yú榆wǎn晚，
wèi为xiá霞shàng尚mǎn满tiān天。
注释
酬乐天
乐天指白居易，字乐天。刘禹锡这首答诗，即酬答白居易赠诗《咏老赠梦得》。
顾
照管，注意。
怜
怜惜，爱惜。
带
腰带。
频减
多次缩紧。
冠
帽子。
废书
放下书本。
缘
因为。
灸
针灸。中医的一种治疗方法。
随年
指年老多病。
谙
熟悉。
阅
经历。
川
河流。
幸
幸运。
翛然
自由自在，无拘无束的样子。这里指心情畅快。
桑榆
指太阳到了桑榆星附近，比喻晚年。
霞
晚霞。
尚
还。
翻译
人谁不害怕衰老，老了又有谁来怜惜？身体日渐消瘦，衣带越收越紧；头发稀少细软，帽子也显得斜偏了。书卷搁置起来不再看是为了爱惜眼睛，经常用艾灸是因为年迈力衰诸病多缠。经历过的世事见多识也就广，接触了解的人越多观察起来越觉明察秋毫。细细想来老了也有好的一面，克服了对老的忧虑就会心情畅快无挂也无牵。不要说太阳到达桑榆之间已近傍晚，它的霞光余辉照样可以映红满天。
赏析
刘禹锡的这首《酬乐天咏老见示》是一首充满哲理与人生感悟的诗篇。诗人以自身的经历与感受，深刻阐述了老年的境遇与心态，同时也传达出乐观向上、豁达开朗的人生态度。
首联“人谁不顾老，老去有谁怜”，诗人直抒胸臆，提出了一个普遍而深刻的问题：每个人都会老去，但老去之后又有谁会真正怜惜呢？这里既包含了对生命无常的感慨，也流露出对世态炎凉的无奈。
颔联“身瘦带频减，发稀冠自偏”，诗人通过描绘自身形体的变化，进一步渲染了老年的凄凉与孤寂。身体日渐消瘦，衣带渐宽，头发稀疏，帽子也显得歪斜。这些生动的细节描写，不仅展示了诗人老去的形象，也表达了诗人内心的孤独与无助。
颈联“废书缘惜眼，多灸为随年”，诗人开始探讨老年生活中的一些实际问题。由于年老眼花，不得不停止阅读；由于身体衰老，需要经常针灸治疗。这些描述既揭示了老年人生活中的困境，也展现了诗人积极应对的态度。
尾联“经事还谙事，阅人如阅川”，诗人以深邃的哲理思考，总结了老年生活的价值所在。经历过世事沧桑，对人生有了更深刻的理解；阅人无数，如同阅尽江河一般，能够洞悉人心。这种经历与阅历的积累，是老年生活的一大财富。
最后两句“莫道桑榆晚，为霞尚满天”，诗人以豪放的笔触，表达了乐观向上的人生态度。尽管夕阳已近西山，但晚霞依然绚烂夺目。这既是对老年生活的赞美，也是对人生的乐观期待。
整首诗情感真挚，哲理深刻，既展现了老年生活的艰辛与无奈，也传达出乐观向上、豁达开朗的人生态度。读来令人感慨万分，也让人对人生有了更深刻的理解。
首联“人谁不顾老，老去有谁怜”，诗人直抒胸臆，提出了一个普遍而深刻的问题：每个人都会老去，但老去之后又有谁会真正怜惜呢？这里既包含了对生命无常的感慨，也流露出对世态炎凉的无奈。
颔联“身瘦带频减，发稀冠自偏”，诗人通过描绘自身形体的变化，进一步渲染了老年的凄凉与孤寂。身体日渐消瘦，衣带渐宽，头发稀疏，帽子也显得歪斜。这些生动的细节描写，不仅展示了诗人老去的形象，也表达了诗人内心的孤独与无助。
颈联“废书缘惜眼，多灸为随年”，诗人开始探讨老年生活中的一些实际问题。由于年老眼花，不得不停止阅读；由于身体衰老，需要经常针灸治疗。这些描述既揭示了老年人生活中的困境，也展现了诗人积极应对的态度。
尾联“经事还谙事，阅人如阅川”，诗人以深邃的哲理思考，总结了老年生活的价值所在。经历过世事沧桑，对人生有了更深刻的理解；阅人无数，如同阅尽江河一般，能够洞悉人心。这种经历与阅历的积累，是老年生活的一大财富。
最后两句“莫道桑榆晚，为霞尚满天”，诗人以豪放的笔触，表达了乐观向上的人生态度。尽管夕阳已近西山，但晚霞依然绚烂夺目。这既是对老年生活的赞美，也是对人生的乐观期待。
整首诗情感真挚，哲理深刻，既展现了老年生活的艰辛与无奈，也传达出乐观向上、豁达开朗的人生态度。读来令人感慨万分，也让人对人生有了更深刻的理解。
赏析2
刘禹锡的《酬乐天咏老见示》是一首富有哲理的诗歌，它以细腻的笔触和深沉的情感，探讨了老年的境遇与心态。
首联“人谁不顾老，老去有谁怜”，诗人以反问的句式，提出了一个普遍而深刻的问题：每个人都会老去，但老去之后又有谁会真正怜惜呢？这一问，既揭示了生命的无常与脆弱，也表达了对世态炎凉的无奈与感慨。
颔联“身瘦带频减，发稀冠自偏”，诗人进一步通过自身的形象变化，展现了老年的凄凉与孤寂。衣带渐宽，头发稀疏，帽子歪斜，这些细节描写生动地刻画出了老年人的形象，也透露出诗人内心的孤独与无助。
颈联“废书缘惜眼，多灸为随年”，诗人从日常生活的细节入手，揭示了老年人生活中的困境。由于年老眼花，不得不停止阅读；由于身体衰老，需要经常针灸治疗。这些描述既展现了老年人生活的艰辛，也表达了诗人积极应对的态度。
尾联“经事还谙事，阅人如阅川”，诗人以深邃的哲理思考，总结了老年生活的价值所在。经历过世事沧桑，对人生有了更深刻的理解；阅人无数，如同阅尽江河一般，能够洞悉人心。这种经历与阅历的积累，使得老年生活变得丰富而有意义。
最后两句“莫道桑榆晚，为霞尚满天”，诗人以豪放的笔触，表达了对老年的赞美与期待。尽管夕阳已近西山，但晚霞依然绚烂夺目。这既是对老年生活的乐观态度，也是对人生的积极期待。
整首诗情感真挚，哲理深刻，既揭示了老年生活的艰辛与困境，也展现了老年人积极面对生活的乐观态度。诗人以自身的经历与感受，为我们描绘了一幅生动的老年画卷，让人感慨万分，也让人对人生有了更深刻的理解。
首联“人谁不顾老，老去有谁怜”，诗人以反问的句式，提出了一个普遍而深刻的问题：每个人都会老去，但老去之后又有谁会真正怜惜呢？这一问，既揭示了生命的无常与脆弱，也表达了对世态炎凉的无奈与感慨。
颔联“身瘦带频减，发稀冠自偏”，诗人进一步通过自身的形象变化，展现了老年的凄凉与孤寂。衣带渐宽，头发稀疏，帽子歪斜，这些细节描写生动地刻画出了老年人的形象，也透露出诗人内心的孤独与无助。
颈联“废书缘惜眼，多灸为随年”，诗人从日常生活的细节入手，揭示了老年人生活中的困境。由于年老眼花，不得不停止阅读；由于身体衰老，需要经常针灸治疗。这些描述既展现了老年人生活的艰辛，也表达了诗人积极应对的态度。
尾联“经事还谙事，阅人如阅川”，诗人以深邃的哲理思考，总结了老年生活的价值所在。经历过世事沧桑，对人生有了更深刻的理解；阅人无数，如同阅尽江河一般，能够洞悉人心。这种经历与阅历的积累，使得老年生活变得丰富而有意义。
最后两句“莫道桑榆晚，为霞尚满天”，诗人以豪放的笔触，表达了对老年的赞美与期待。尽管夕阳已近西山，但晚霞依然绚烂夺目。这既是对老年生活的乐观态度，也是对人生的积极期待。
整首诗情感真挚，哲理深刻，既揭示了老年生活的艰辛与困境，也展现了老年人积极面对生活的乐观态度。诗人以自身的经历与感受，为我们描绘了一幅生动的老年画卷，让人感慨万分，也让人对人生有了更深刻的理解。
赏析3
刘禹锡的《酬乐天咏老见示》是一首情感深沉且富有哲理的诗篇。诗人通过自身的体验，用简练而富有韵味的语言，向我们展示了老年生活的真实面貌，并传达出对人生的独特理解。
首联“人谁不顾老，老去有谁怜”，诗人以反问的形式，提出了一个引人深思的问题。人都会老去，这是生命的自然规律，无法逃避。然而，当我们老去时，又有谁会真正关心、怜悯我们的处境呢？这一问，不仅揭示了生命的无常与脆弱，也表达了诗人对世态炎凉的无奈与感慨。
颔联“身瘦带频减，发稀冠自偏”，诗人进一步通过描绘自身的形象变化，生动地展现了老年生活的凄凉与孤寂。随着岁月的流逝，身体逐渐消瘦，衣带渐宽；头发变得稀疏，帽子也显得歪斜。这些细节描写，不仅刻画出了老年人的形象特征，也传达出诗人内心的孤独与无助。
颈联“废书缘惜眼，多灸为随年”，诗人从日常生活的细节入手，揭示了老年人生活中的困境与无奈。由于年老眼花，不得不停止阅读；由于身体衰老，需要经常针灸治疗。这些描述，既展现了老年人生活的艰辛与不易，也表达了诗人对生命的珍惜与对生活的热爱。
尾联“经事还谙事，阅人如阅川”，诗人以深邃的哲理思考，总结了老年生活的价值所在。经历过世事沧桑的老年人，对人生有了更深刻的理解与领悟；阅人无数，如同阅尽江河一般，能够洞悉人心与世态。这种经历与阅历的积累，使得老年生活变得丰富而有意义。
最后两句“莫道桑榆晚，为霞尚满天”，诗人以豪放的笔触，表达了对老年的赞美与期待。尽管夕阳已近西山，但晚霞依然绚烂夺目；尽管人生已近暮年，但生命的热情与活力依然旺盛。这种乐观向上的人生态度，不仅激励了诗人自己，也给予了读者无尽的力量与希望。
整首诗情感真挚而深沉，哲理深刻而富有启发性。刘禹锡通过自身的体验与思考，向我们展示了老年生活的真实面貌与价值所在，让我们对生命有了更深刻的理解与领悟。同时，他也以乐观向上的人生态度，给予了我们无尽的启示与鼓励。
首联“人谁不顾老，老去有谁怜”，诗人以反问的形式，提出了一个引人深思的问题。人都会老去，这是生命的自然规律，无法逃避。然而，当我们老去时，又有谁会真正关心、怜悯我们的处境呢？这一问，不仅揭示了生命的无常与脆弱，也表达了诗人对世态炎凉的无奈与感慨。
颔联“身瘦带频减，发稀冠自偏”，诗人进一步通过描绘自身的形象变化，生动地展现了老年生活的凄凉与孤寂。随着岁月的流逝，身体逐渐消瘦，衣带渐宽；头发变得稀疏，帽子也显得歪斜。这些细节描写，不仅刻画出了老年人的形象特征，也传达出诗人内心的孤独与无助。
颈联“废书缘惜眼，多灸为随年”，诗人从日常生活的细节入手，揭示了老年人生活中的困境与无奈。由于年老眼花，不得不停止阅读；由于身体衰老，需要经常针灸治疗。这些描述，既展现了老年人生活的艰辛与不易，也表达了诗人对生命的珍惜与对生活的热爱。
尾联“经事还谙事，阅人如阅川”，诗人以深邃的哲理思考，总结了老年生活的价值所在。经历过世事沧桑的老年人，对人生有了更深刻的理解与领悟；阅人无数，如同阅尽江河一般，能够洞悉人心与世态。这种经历与阅历的积累，使得老年生活变得丰富而有意义。
最后两句“莫道桑榆晚，为霞尚满天”，诗人以豪放的笔触，表达了对老年的赞美与期待。尽管夕阳已近西山，但晚霞依然绚烂夺目；尽管人生已近暮年，但生命的热情与活力依然旺盛。这种乐观向上的人生态度，不仅激励了诗人自己，也给予了读者无尽的力量与希望。
整首诗情感真挚而深沉，哲理深刻而富有启发性。刘禹锡通过自身的体验与思考，向我们展示了老年生活的真实面貌与价值所在，让我们对生命有了更深刻的理解与领悟。同时，他也以乐观向上的人生态度，给予了我们无尽的启示与鼓励。