和乐天春词
刘禹锡
唐代
xīn新zhuāng妆yí宜miàn面xià下zhū朱lóu楼，
shēn深suǒ锁chūn春guāng光yī一yuàn院chóu愁。
xíng行dào到zhōng中tíng庭shù数huā花duǒ朵，
qīng蜻tíng蜓fēi飞shàng上yù玉sāo搔tóu头。
注释
新妆
指女子刚化好的妆容，形容其容颜美丽。
宜面
指妆容与面容相宜，增添了几分美丽。
朱楼
红色的楼阁，通常指富贵人家的住所，这里代指宫中的楼阁。
深锁
形容春光被紧紧地封锁在庭院中，无法外泄。
春光
指春天的景色或时光，象征着美好与希望。
一院愁
整个庭院都充满了忧愁的氛围，形容宫女的愁绪深重。
中庭
指庭院的中央区域。
数花朵
指宫女无聊中开始数起庭院中的花朵来，以打发时光。
玉搔头
一种玉制的头饰，通常用来固定头发或增添美丽。这里指宫女头上的头饰。
飞上
形容蜻蜓轻盈地飞到玉搔头上，与宫女形成互动。
翻译
精心装扮后的面容显得更加美丽，我缓缓走下朱红色的楼阁。然而，尽管春光明媚，却被深锁在这庭院之中，只留下一院的忧愁。我走到中庭，开始细数那些盛开的花朵，试图以此打发无聊的时光。就在这时，一只蜻蜓轻盈地飞到了我的玉簪上，似乎在与我嬉戏。然而，我心中的愁绪却如同这春光一般，被深深地锁在了这庭院之中，无法消散。
赏析
这首诗以其细腻的情感描绘和独特的艺术手法，展现了女子春日的愁怨之情。
首句“新妆宜面下朱楼”，诗人用“新妆宜面”形容女子精心打扮后的美丽容颜，而“下朱楼”则暗示了她走出闺房，期待与外界有所接触。这里的“新妆”与“朱楼”相映成趣，既展现了女子的娇美，又为她即将面临的愁怨之情埋下了伏笔。
次句“深锁春光一院愁”，诗人笔锋一转，用“深锁”二字将女子的内心世界与外界隔绝开来。春光虽好，却被深锁在院内，无法与外界共享，这无疑加剧了女子的愁怨之情。这里的“春光”既指自然界的春天，也象征着女子青春的美好时光，而“一院愁”则生动地表达了女子内心的苦闷与无奈。
第三句“行到中庭数花朵”，诗人通过“行到中庭”这一动作，进一步展现了女子内心的孤独与无聊。她走到庭院中央，开始数起花朵来，这一细节描写既凸显了她的无聊与寂寞，又暗示了她对美好事物的向往与追求。然而，这种向往与追求在现实中却难以实现，从而加深了她的愁怨之情。
尾句“蜻蜓飞上玉搔头”，诗人以蜻蜓飞上女子头上的玉搔头这一生动场景作为结尾，既增添了诗歌的趣味性，又寓意着女子的心情如同这轻盈的蜻蜓一般，飘忽不定，难以捉摸。同时，这一结尾也给人留下了无尽的遐想空间，使读者能够进一步感受到女子内心的愁怨与无奈。
整首诗以细腻的情感描绘和独特的艺术手法，成功地塑造了一个充满愁怨之情的女子形象。诗人通过对女子动作、神态的描写，以及对环境的烘托，将女子的内心世界展现得淋漓尽致，使读者能够深刻感受到她的孤独、无聊与无奈。
首句“新妆宜面下朱楼”，诗人用“新妆宜面”形容女子精心打扮后的美丽容颜，而“下朱楼”则暗示了她走出闺房，期待与外界有所接触。这里的“新妆”与“朱楼”相映成趣，既展现了女子的娇美，又为她即将面临的愁怨之情埋下了伏笔。
次句“深锁春光一院愁”，诗人笔锋一转，用“深锁”二字将女子的内心世界与外界隔绝开来。春光虽好，却被深锁在院内，无法与外界共享，这无疑加剧了女子的愁怨之情。这里的“春光”既指自然界的春天，也象征着女子青春的美好时光，而“一院愁”则生动地表达了女子内心的苦闷与无奈。
第三句“行到中庭数花朵”，诗人通过“行到中庭”这一动作，进一步展现了女子内心的孤独与无聊。她走到庭院中央，开始数起花朵来，这一细节描写既凸显了她的无聊与寂寞，又暗示了她对美好事物的向往与追求。然而，这种向往与追求在现实中却难以实现，从而加深了她的愁怨之情。
尾句“蜻蜓飞上玉搔头”，诗人以蜻蜓飞上女子头上的玉搔头这一生动场景作为结尾，既增添了诗歌的趣味性，又寓意着女子的心情如同这轻盈的蜻蜓一般，飘忽不定，难以捉摸。同时，这一结尾也给人留下了无尽的遐想空间，使读者能够进一步感受到女子内心的愁怨与无奈。
整首诗以细腻的情感描绘和独特的艺术手法，成功地塑造了一个充满愁怨之情的女子形象。诗人通过对女子动作、神态的描写，以及对环境的烘托，将女子的内心世界展现得淋漓尽致，使读者能够深刻感受到她的孤独、无聊与无奈。
赏析2
这首诗以其细腻入微的笔触和深沉的情感，将女子的春愁刻画得栩栩如生。
首句“新妆宜面下朱楼”，诗人以“新妆宜面”四字，细腻地描绘出女子精心打扮后的美丽容颜，凸显出她对美好事物的追求与向往。而“下朱楼”则暗示了她期待走出闺房，与外界有所接触。然而，这种期待与向往在现实中却难以实现，为全诗奠定了愁怨的基调。
次句“深锁春光一院愁”，诗人笔锋一转，用“深锁”二字将女子的愁怨之情推向高潮。春光虽好，却被深锁在院内，无法与外界共享。这里的“春光”象征着女子青春的美好时光，而“深锁”则暗示了她的青春被束缚、被压抑。这种无奈与苦闷，通过“一院愁”三字得以淋漓尽致地表达。
第三句“行到中庭数花朵”，诗人通过“行到中庭”这一动作，进一步展现了女子内心的孤独与无聊。她走到庭院中央，开始数起花朵来，试图以这种方式来排遣内心的愁怨。然而，这种排遣方式无疑是徒劳的，因为她的愁怨之情并非源于外界的事物，而是源于内心的压抑与束缚。
尾句“蜻蜓飞上玉搔头”，诗人以蜻蜓飞上女子头上的玉搔头这一生动场景作为结尾，既增添了诗歌的趣味性，又寓意着女子的心情如同这轻盈的蜻蜓一般，飘忽不定，难以捉摸。同时，这一结尾也反映出女子内心的无奈与无助，因为她无法掌控自己的命运，只能任由外界的事物在自己身边穿梭。
整首诗以女子的内心世界为主线，通过细腻的情感描绘和生动的场景刻画，将女子的春愁展现得淋漓尽致。诗人以独特的艺术手法，将女子的孤独、无聊、无奈与苦闷等情感表达得淋漓尽致，使读者能够深刻感受到她的内心世界。
首句“新妆宜面下朱楼”，诗人以“新妆宜面”四字，细腻地描绘出女子精心打扮后的美丽容颜，凸显出她对美好事物的追求与向往。而“下朱楼”则暗示了她期待走出闺房，与外界有所接触。然而，这种期待与向往在现实中却难以实现，为全诗奠定了愁怨的基调。
次句“深锁春光一院愁”，诗人笔锋一转，用“深锁”二字将女子的愁怨之情推向高潮。春光虽好，却被深锁在院内，无法与外界共享。这里的“春光”象征着女子青春的美好时光，而“深锁”则暗示了她的青春被束缚、被压抑。这种无奈与苦闷，通过“一院愁”三字得以淋漓尽致地表达。
第三句“行到中庭数花朵”，诗人通过“行到中庭”这一动作，进一步展现了女子内心的孤独与无聊。她走到庭院中央，开始数起花朵来，试图以这种方式来排遣内心的愁怨。然而，这种排遣方式无疑是徒劳的，因为她的愁怨之情并非源于外界的事物，而是源于内心的压抑与束缚。
尾句“蜻蜓飞上玉搔头”，诗人以蜻蜓飞上女子头上的玉搔头这一生动场景作为结尾，既增添了诗歌的趣味性，又寓意着女子的心情如同这轻盈的蜻蜓一般，飘忽不定，难以捉摸。同时，这一结尾也反映出女子内心的无奈与无助，因为她无法掌控自己的命运，只能任由外界的事物在自己身边穿梭。
整首诗以女子的内心世界为主线，通过细腻的情感描绘和生动的场景刻画，将女子的春愁展现得淋漓尽致。诗人以独特的艺术手法，将女子的孤独、无聊、无奈与苦闷等情感表达得淋漓尽致，使读者能够深刻感受到她的内心世界。
赏析3
这首诗是一首情感深沉、意境优美的佳作。它巧妙地通过女子的视角，展现了春光虽好却难掩愁思的情境，将女子的内心世界展现得淋漓尽致。
首句“新妆宜面下朱楼”，诗人以“新妆”与“朱楼”为背景，为女子描绘了一个华美的出场。新妆打扮的女子走下朱红色的楼阁，这本应是充满期待的时刻，但诗句中却隐含着一丝不易察觉的忧伤。这种忧伤并非突兀出现，而是与后文的“愁”相呼应，为全诗奠定了愁怨的基调。
次句“深锁春光一院愁”，诗人笔锋一转，将女子的愁怨之情推向高潮。春光本应是明媚而充满生机的，但在这里却被“深锁”于一院之中，无法尽情展现其魅力。这“深锁”的不仅是春光，更是女子的青春与梦想。她渴望与外界接触，渴望享受春光的沐浴，但现实却将她束缚在这一方小小的庭院之中，让她无法释放内心的激情与渴望。这种无奈与苦闷，通过“一院愁”三字得以淋漓尽致地表达。
第三句“行到中庭数花朵”，诗人进一步深入女子的内心世界。她走到庭院中央，开始数起花朵来。这一细节描写既凸显了她的无聊与寂寞，又暗示了她对美好事物的向往与追求。然而，这种向往与追求在现实中却难以实现，因为她的内心已被愁怨所占据，无法再容纳其他情感。这种矛盾与冲突，使得女子的形象更加鲜活而立体。
尾句“蜻蜓飞上玉搔头”，诗人以蜻蜓飞上女子头上的玉搔头这一生动场景作为结尾，既增添了诗歌的趣味性，又寓意着女子的心情如同这轻盈的蜻蜓一般，飘忽不定，难以捉摸。这一结尾既是对女子内心世界的巧妙揭示，也是对全诗情感的完美收束。
整首诗以女子的内心世界为主线，通过细腻的情感描绘和生动的场景刻画，将女子的春愁展现得淋漓尽致。诗人以独特的艺术手法，将女子的孤独、无聊、无奈与苦闷等情感表达得淋漓尽致，使读者能够深刻感受到她的内心世界。同时，这首诗也反映了古代女子在封建礼教束缚下的无奈与苦闷，具有深刻的社会意义。
首句“新妆宜面下朱楼”，诗人以“新妆”与“朱楼”为背景，为女子描绘了一个华美的出场。新妆打扮的女子走下朱红色的楼阁，这本应是充满期待的时刻，但诗句中却隐含着一丝不易察觉的忧伤。这种忧伤并非突兀出现，而是与后文的“愁”相呼应，为全诗奠定了愁怨的基调。
次句“深锁春光一院愁”，诗人笔锋一转，将女子的愁怨之情推向高潮。春光本应是明媚而充满生机的，但在这里却被“深锁”于一院之中，无法尽情展现其魅力。这“深锁”的不仅是春光，更是女子的青春与梦想。她渴望与外界接触，渴望享受春光的沐浴，但现实却将她束缚在这一方小小的庭院之中，让她无法释放内心的激情与渴望。这种无奈与苦闷，通过“一院愁”三字得以淋漓尽致地表达。
第三句“行到中庭数花朵”，诗人进一步深入女子的内心世界。她走到庭院中央，开始数起花朵来。这一细节描写既凸显了她的无聊与寂寞，又暗示了她对美好事物的向往与追求。然而，这种向往与追求在现实中却难以实现，因为她的内心已被愁怨所占据，无法再容纳其他情感。这种矛盾与冲突，使得女子的形象更加鲜活而立体。
尾句“蜻蜓飞上玉搔头”，诗人以蜻蜓飞上女子头上的玉搔头这一生动场景作为结尾，既增添了诗歌的趣味性，又寓意着女子的心情如同这轻盈的蜻蜓一般，飘忽不定，难以捉摸。这一结尾既是对女子内心世界的巧妙揭示，也是对全诗情感的完美收束。
整首诗以女子的内心世界为主线，通过细腻的情感描绘和生动的场景刻画，将女子的春愁展现得淋漓尽致。诗人以独特的艺术手法，将女子的孤独、无聊、无奈与苦闷等情感表达得淋漓尽致，使读者能够深刻感受到她的内心世界。同时，这首诗也反映了古代女子在封建礼教束缚下的无奈与苦闷，具有深刻的社会意义。