春中喜王九相寻
孟浩然
唐代
èr二yuè月hú湖shuǐ水qīng清，
jiā家jiā家chūn春niǎo鸟míng鸣。
lín林huā花sǎo扫gèng更luò落，
jìng径cǎo草tà踏hái还shēng生。
jiǔ酒bàn伴lái来xiāng相mìng命，
kāi开zūn尊gòng共jiě解chéng酲。
dāng当bēi杯yǐ已rù入shǒu手，
gē歌jì妓mò莫tíng停shēng声。
注释
春中
春天的中期。
喜
高兴，喜悦。
王九
诗人的朋友，王九是其字。
相寻
相互寻找，这里指来访。
清
清澈。
家家
每家每户。
春鸟
春天的鸟。
鸣
鸣叫。
林花
树林中的花。
扫更落
扫过之后又落下。
径草
小径上的草。
踏还生
踩踏之后又生长。
酒伴
饮酒的伙伴。
来相命
来邀请。
开尊
打开酒壶。
解酲
解酒，醒酒。
当杯
正拿着酒杯。
歌妓
唱歌的女子。
莫停声
不要停止唱歌。
翻译
二月的湖水清澈见底，家家户户都能听到春天鸟儿的鸣叫声。
树林里的花瓣被风吹落，小径上的草被踩踏后依然顽强生长。
酒友们来邀请我，一起打开酒壶共饮，以解酒意。
当我正拿着酒杯时，唱歌的女子请不要停止你的歌声。
树林里的花瓣被风吹落，小径上的草被踩踏后依然顽强生长。
酒友们来邀请我，一起打开酒壶共饮，以解酒意。
当我正拿着酒杯时，唱歌的女子请不要停止你的歌声。
赏析
这首诗通过春天的自然景象，表达了诗人与友人相聚时的愉悦心情。诗中“二月湖水清”描绘了春天的清新与宁静，而“家家春鸟鸣”则传达了春天的生机与活力。诗人通过“林花扫更落，径草踏还生”这两句，形象地表现了春天的生命力，即使花瓣被风吹落，小草被踩踏，它们依然能够生长，这象征着生命的顽强与不屈。最后，诗人邀请友人共饮，表达了对友情的珍视和对美好生活的向往。
赏析2
孟浩然的这首诗以春天为背景，通过细腻的笔触描绘了一幅生机勃勃的春日景象。诗中的“林花扫更落，径草踏还生”不仅描绘了春天的自然美，也隐喻了生命的循环与再生。诗人在诗中表达了对友人的思念和对相聚时刻的珍惜，通过“酒伴来相命，开尊共解酲”这两句，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。最后，诗人以“当杯已入手，歌妓莫停声”作为结尾，既表达了对美好生活的享受，也透露出诗人对友情的珍重。
赏析3
这首诗是孟浩然以春天为背景，表达了对友人来访的喜悦之情。诗中通过对春天自然景观的描绘，传达了一种积极向上的生活态度。诗人在诗中提到“酒伴来相命，开尊共解酲”，这不仅反映了唐代文人饮酒作乐的风俗，也体现了诗人对友情的重视。诗的结尾“当杯已入手，歌妓莫停声”，则进一步强调了诗人对当下欢乐时光的享受，以及对友情的珍视。整首诗语言清新，情感真挚，给人以美的享受和深刻的思考。