过故人庄
孟浩然
唐代
gù故rén人jù具jī鸡shǔ黍，
yāo邀wǒ我zhì至tián田jiā家。
lǜ绿shù树cūn村biān边hé合，
qīng青shān山guō郭wài外xié斜。
kāi开xuān轩miàn面cháng场pǔ圃，
bǎ把jiǔ酒huà话sāng桑má麻。
dài待dào到chóng重yáng阳rì日，
hái还lái来jiù就jú菊huā花。
注释
故人具鸡黍
老朋友准备了丰盛的饭菜，鸡黍指丰盛的饭菜。
邀我至田家
邀请我到他的田庄作客。
绿树村边合
村边的绿树长得很茂盛，连成一片。
青山郭外斜
城郭外的青山斜立。
开轩面场圃
开窗面对着打谷场和菜园。
把酒话桑麻
举杯饮酒，谈论着农事。
重阳日
即重阳节，农历九月九日，中国传统的节日。
还来就菊花
到时再来赏菊花。
翻译
老朋友准备了丰盛的饭菜，邀请我到他的田庄作客。
村边的绿树长得很茂盛，连成一片，城郭外的青山斜立。
开窗面对着打谷场和菜园，举杯饮酒，谈论着农事。
等到重阳节那天，我还要再来赏菊花。
村边的绿树长得很茂盛，连成一片，城郭外的青山斜立。
开窗面对着打谷场和菜园，举杯饮酒，谈论着农事。
等到重阳节那天，我还要再来赏菊花。
赏析
这是唐代诗人孟浩然的《过故人庄》。全诗描绘了诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过。在淳朴自然的田园风光之中，主客举杯饮酒，闲谈家常，充满了乐趣，抒发了诗人和朋友之间真挚的友情。
首联“故人具鸡黍，邀我至田家”，写朋友邀请诗人去做客的情景。诗人从赴邀写起，“故人”说明不是第一次做客。老朋友杀鸡煮饭，诗人应邀到他家去做客，言辞亲切，表现了老朋友之间真诚深厚的情谊。
颔联“绿树村边合，青山郭外斜”，描绘的是诗人进庄时所见的自然景色。这两句上句漫写近景，绿树环绕，显得自成一统，别有天地；下句轻描远景，郭外的青山依依相伴，则又让村庄不显得孤独，并展示了一片开阔的远景。这个村庄座落平畴而又遥接青山，使人感到清淡幽静而绝不冷奥孤僻。
颈联“开轩面场圃，把酒话桑麻”，写诗人到了朋友家之后，推开窗户，映入眼帘的是朋友家农忙时节劳作的场面，诗人和朋友把酒对饮，闲谈农事，充满了田园生活的乐趣，表现了诗人对田园生活的喜爱之情。
尾联“待到重阳日，还来就菊花”，诗人和朋友相约重阳节的时候还要来一起喝酒赏菊，写出了诗人与朋友之间的深厚情谊。
全诗用语平实，不事雕琢，叙事、写景、抒情融为一体，以亲切省净的语言，如话家常的形式，写了从往访到告别的过程。其写田园景物清新恬静，写朋友情谊真挚深厚，写田家生活简朴亲切。
首联“故人具鸡黍，邀我至田家”，写朋友邀请诗人去做客的情景。诗人从赴邀写起，“故人”说明不是第一次做客。老朋友杀鸡煮饭，诗人应邀到他家去做客，言辞亲切，表现了老朋友之间真诚深厚的情谊。
颔联“绿树村边合，青山郭外斜”，描绘的是诗人进庄时所见的自然景色。这两句上句漫写近景，绿树环绕，显得自成一统，别有天地；下句轻描远景，郭外的青山依依相伴，则又让村庄不显得孤独，并展示了一片开阔的远景。这个村庄座落平畴而又遥接青山，使人感到清淡幽静而绝不冷奥孤僻。
颈联“开轩面场圃，把酒话桑麻”，写诗人到了朋友家之后，推开窗户，映入眼帘的是朋友家农忙时节劳作的场面，诗人和朋友把酒对饮，闲谈农事，充满了田园生活的乐趣，表现了诗人对田园生活的喜爱之情。
尾联“待到重阳日，还来就菊花”，诗人和朋友相约重阳节的时候还要来一起喝酒赏菊，写出了诗人与朋友之间的深厚情谊。
全诗用语平实，不事雕琢，叙事、写景、抒情融为一体，以亲切省净的语言，如话家常的形式，写了从往访到告别的过程。其写田园景物清新恬静，写朋友情谊真挚深厚，写田家生活简朴亲切。
赏析2
这首诗是唐代诗人孟浩然的《过故人庄》，描绘了诗人访问老朋友时的情景，以及对田园生活的向往。
以下是这首诗的逐句解读：
“故人具鸡黍，邀我至田家。”
老朋友准备了鸡肉和黍米饭，邀请我到他的田庄上。这里的“故人具鸡黍”描绘了朋友的热情款待，“邀我至田家”则表明了诗人的应约前往。
“绿树村边合，青山郭外斜。”
村边的绿树与青山相连，城郭在远处倾斜。这里的“绿树村边合”和“青山郭外斜”描绘了田园风光的美丽，营造了一种宁静和和谐的氛围。
“开轩面场圃，把酒话桑麻。”
打开窗户面对着菜园，边喝酒边谈论桑麻农事。这里的“开轩面场圃”表达了诗人与朋友之间的亲近，“把酒话桑麻”则展现了诗人对田园生活的向往。
“待到重阳日，还来就菊花。”
等到重阳节的时候，我还会再来赏菊花。这里的“待到重阳日”暗示了诗人对未来的期待，“还来就菊花”则表达了诗人对田园生活的热爱和对友情的珍视。
整首诗通过对田园风光的描绘和对友情的表达，展现了诗人对田园生活的向往和对友情的珍视。诗中的“绿树村边合，青山郭外斜”和“开轩面场圃，把酒话桑麻”两句，特别生动地描绘了田园生活的宁静与和谐。
以下是这首诗的逐句解读：
“故人具鸡黍，邀我至田家。”
老朋友准备了鸡肉和黍米饭，邀请我到他的田庄上。这里的“故人具鸡黍”描绘了朋友的热情款待，“邀我至田家”则表明了诗人的应约前往。
“绿树村边合，青山郭外斜。”
村边的绿树与青山相连，城郭在远处倾斜。这里的“绿树村边合”和“青山郭外斜”描绘了田园风光的美丽，营造了一种宁静和和谐的氛围。
“开轩面场圃，把酒话桑麻。”
打开窗户面对着菜园，边喝酒边谈论桑麻农事。这里的“开轩面场圃”表达了诗人与朋友之间的亲近，“把酒话桑麻”则展现了诗人对田园生活的向往。
“待到重阳日，还来就菊花。”
等到重阳节的时候，我还会再来赏菊花。这里的“待到重阳日”暗示了诗人对未来的期待，“还来就菊花”则表达了诗人对田园生活的热爱和对友情的珍视。
整首诗通过对田园风光的描绘和对友情的表达，展现了诗人对田园生活的向往和对友情的珍视。诗中的“绿树村边合，青山郭外斜”和“开轩面场圃，把酒话桑麻”两句，特别生动地描绘了田园生活的宁静与和谐。
赏析3
这首诗通过对田园景色的描绘和对故人相聚的描写，表达了诗人对田园生活的向往和对友情的珍视。首联“故人具鸡黍，邀我至田家”写老朋友邀请诗人到田庄作客，表现了朋友之间的深厚情谊。颔联“绿树村边合，青山郭外斜”描绘了美丽的田园景色，绿树成荫，青山斜立，给人以宁静祥和的感觉。颈联“开轩面场圃，把酒话桑麻”写诗人与朋友在田庄中饮酒畅谈，享受田园生活的乐趣。尾联“待到重阳日，还来就菊花”表示诗人期待在重阳节时再来赏菊花，进一步表现了诗人对田园生活的向往。