阮郎归·南园春半踏青时
欧阳修
宋代
nán南yuán园chūn春bàn半tà踏qīng青shí时，
fēng风hé和wén闻mǎ马sī嘶。
qīng青méi梅rú如dòu豆liǔ柳rú如méi眉，
rì日zhǎng长hú蝴dié蝶fēi飞。
huā花lù露zhòng重，
cǎo草yān烟dī低，
rén人jiā家lián帘mù幕chuí垂。
qiū秋qiān千yōng慵kùn困jiě解luó罗yī衣，
huà画táng堂shuāng双yàn燕guī归。
注释
阮郎归
词牌名。
踏青
春天到郊野游览，观赏春色。
和
和煦。
嘶
马的叫声。
青梅
指梅树的果实。
草烟
形容春草茂密如烟。
帘幕
窗帘和帷幕。
慵困
慵懒困乏。
解罗衣
脱去丝绸的衣服。
画堂
装饰华丽的厅堂。
翻译
南园里春天过半，正是外出踏青的好时候，春风和煦，传来马儿的嘶鸣。青青的梅子像豆子一样，嫩绿的柳叶像精致的眉毛，白昼变得漫长，蝴蝶在花间翩翩起舞。
花儿带着沉重的露水，春草茂密如烟，人家的帘幕静静地垂下。女子在秋千上慵懒地打着瞌睡，解开了丝绸的衣服，华丽的厅堂里，一对燕子飞回了巢中。
花儿带着沉重的露水，春草茂密如烟，人家的帘幕静静地垂下。女子在秋千上慵懒地打着瞌睡，解开了丝绸的衣服，华丽的厅堂里，一对燕子飞回了巢中。
赏析
这是宋代欧阳修的《阮郎归·南园春半踏青时》一词，描绘了春日踏青时节的美丽景色和人物活动，充满了生机和活力。
“南园春半踏青时，风和闻马嘶。”这两句词描绘了春天的南园，人们正在踏青，春风和煦，还能听到马匹嘶鸣的声音。这些描绘给人带来了春天生机勃勃的感觉。
“青梅如豆柳如眉，日长蝴蝶飞。”接下来，词人用细腻的笔触描绘了青梅和柳树的形态，青梅如豆，柳条如眉，生动而形象。同时，也描绘了日长时蝴蝶飞舞的景象，进一步增添了春天的活力。
“花露重，草烟低，人家帘幕垂。”转到了夜晚的景色，花朵上的露水沉重，草地上的烟雾低沉，人们家中的帘幕也垂了下来。这里的描绘既带有一种朦胧的美感，也带有一种静谧的氛围。
“秋千慵困解罗衣，画堂双燕归。”最后两句，词人描绘了一个女子在秋千上感到困倦，解下罗衣的情景，同时，画堂中的双燕也飞回了巢穴。这里的人物描绘与前面的景色描写形成了呼应，也体现了词人对春天生活的细腻观察和感受。
总的来说，这首词通过描绘春天南园的景色和人物活动，展现了春天的生机和活力，同时也表达了词人对春天生活的热爱和向往。词中的景物描写细腻生动，人物形象栩栩如生，读来令人心旷神怡。
“南园春半踏青时，风和闻马嘶。”这两句词描绘了春天的南园，人们正在踏青，春风和煦，还能听到马匹嘶鸣的声音。这些描绘给人带来了春天生机勃勃的感觉。
“青梅如豆柳如眉，日长蝴蝶飞。”接下来，词人用细腻的笔触描绘了青梅和柳树的形态，青梅如豆，柳条如眉，生动而形象。同时，也描绘了日长时蝴蝶飞舞的景象，进一步增添了春天的活力。
“花露重，草烟低，人家帘幕垂。”转到了夜晚的景色，花朵上的露水沉重，草地上的烟雾低沉，人们家中的帘幕也垂了下来。这里的描绘既带有一种朦胧的美感，也带有一种静谧的氛围。
“秋千慵困解罗衣，画堂双燕归。”最后两句，词人描绘了一个女子在秋千上感到困倦，解下罗衣的情景，同时，画堂中的双燕也飞回了巢穴。这里的人物描绘与前面的景色描写形成了呼应，也体现了词人对春天生活的细腻观察和感受。
总的来说，这首词通过描绘春天南园的景色和人物活动，展现了春天的生机和活力，同时也表达了词人对春天生活的热爱和向往。词中的景物描写细腻生动，人物形象栩栩如生，读来令人心旷神怡。
赏析2
春日踏青：“南园春半踏青时”开篇即点明了时间地点和活动，南园春日过半，正是踏青的好时节。
和煦春风：“风和闻马嘶”描绘了春风和煦，马嘶声声，表现了春日郊外的生机。
春意盎然：“青梅如豆柳如眉，日长蝴蝶飞”通过青梅、柳树和蝴蝶的描写，展现了春日的生机勃勃和时间的悠长。
春日慵懒：“花露重，草烟低，人家帘幕垂”通过花露、草烟和帘幕的描写，营造了一种春日慵懒宁静的氛围。
闺中闲情：“秋千慵困解罗衣，画堂双燕归”通过女子在秋千上的慵懒和双燕归巢的描写，表现了闺中女子的闲情逸致。
和煦春风：“风和闻马嘶”描绘了春风和煦，马嘶声声，表现了春日郊外的生机。
春意盎然：“青梅如豆柳如眉，日长蝴蝶飞”通过青梅、柳树和蝴蝶的描写，展现了春日的生机勃勃和时间的悠长。
春日慵懒：“花露重，草烟低，人家帘幕垂”通过花露、草烟和帘幕的描写，营造了一种春日慵懒宁静的氛围。
闺中闲情：“秋千慵困解罗衣，画堂双燕归”通过女子在秋千上的慵懒和双燕归巢的描写，表现了闺中女子的闲情逸致。
赏析3
这首词是宋代欧阳修的《阮郎归·南园春半踏青时》，描绘了一幅春日南园踏青的景象，以及闺中少妇的生活片段。
“南园春半踏青时，风和闻马嘶。”这两句点明了时间和地点，以及踏青活动的热闹景象。春日南园，风和日丽，人们纷纷外出踏青，马嘶声此起彼伏，热闹非凡。
“青梅如豆柳如眉，日长蝴蝶飞。”接下来，词人用青梅、柳条和蝴蝶来描绘春日的景色。青梅尚小，如豆一般；柳条嫩绿，如眉般弯曲。在这漫长的春日里，蝴蝶在花丛中翩翩起舞，增添了几分生动和活力。
“花露重，草烟低，人家帘幕垂。”这里，词人将视线转向更远的地方，描绘出了一幅宁静而美丽的画面。花朵上沾满了露水，显得格外娇艳；草地上的烟雾低低地弥漫，给人一种朦胧而神秘的感觉。而人家的帘幕低垂，又透露出一种宁静和安详。
“秋千慵困解罗衣，画堂双燕归。”最后两句，词人将焦点转向闺中少妇。她荡秋千荡得累了，慵懒地解下罗衣。此时，画堂中的双燕也归巢了，与少妇的孤独形成了鲜明的对比。这种对比，既突出了少妇的寂寞和孤独，也表达了词人对她的同情和关怀。
整首词以清新自然的笔触，描绘了一幅春日南园踏青的美丽画卷。词人通过对景物和人物的细腻描绘，表达了对春日的热爱和对生活的向往。同时，也透露出一种淡淡的哀愁和无奈，让人感受到词人内心的情感波动。
“南园春半踏青时，风和闻马嘶。”这两句点明了时间和地点，以及踏青活动的热闹景象。春日南园，风和日丽，人们纷纷外出踏青，马嘶声此起彼伏，热闹非凡。
“青梅如豆柳如眉，日长蝴蝶飞。”接下来，词人用青梅、柳条和蝴蝶来描绘春日的景色。青梅尚小，如豆一般；柳条嫩绿，如眉般弯曲。在这漫长的春日里，蝴蝶在花丛中翩翩起舞，增添了几分生动和活力。
“花露重，草烟低，人家帘幕垂。”这里，词人将视线转向更远的地方，描绘出了一幅宁静而美丽的画面。花朵上沾满了露水，显得格外娇艳；草地上的烟雾低低地弥漫，给人一种朦胧而神秘的感觉。而人家的帘幕低垂，又透露出一种宁静和安详。
“秋千慵困解罗衣，画堂双燕归。”最后两句，词人将焦点转向闺中少妇。她荡秋千荡得累了，慵懒地解下罗衣。此时，画堂中的双燕也归巢了，与少妇的孤独形成了鲜明的对比。这种对比，既突出了少妇的寂寞和孤独，也表达了词人对她的同情和关怀。
整首词以清新自然的笔触，描绘了一幅春日南园踏青的美丽画卷。词人通过对景物和人物的细腻描绘，表达了对春日的热爱和对生活的向往。同时，也透露出一种淡淡的哀愁和无奈，让人感受到词人内心的情感波动。