晚眺次林公伟韵
王翰
唐代
ǒu偶xìn信dōng东shān山jī屐，
xún寻yōu幽dào到cuì翠wēi微。
bái白yún云kōng空yě野shù树，
hóng红yè叶liàn恋xié斜huī晖。
àn岸luò落cháo潮chū初mǎn满，
tiān天hán寒yàn雁wèi未guī归。
fēng风chén尘jiāng江hǎi海biàn遍，
bù不shàng上yě野rén人yī衣。
注释
偶
偶然，偶尔。
信
随意，随心。
东山屐
东山的木屐，这里指穿着木屐。
寻幽
寻找幽静之地。
翠微
指山色青翠。
白云空野树
白云在空旷的野外树木上空飘荡。
红叶
秋天的红枫叶。
恋斜晖
留恋夕阳的余晖。
岸落
岸边的水位下降。
潮初满
潮水刚刚涨满。
天寒
天气寒冷。
雁未归
大雁还未南归。
风尘
指尘世的纷扰。
江海遍
江海广阔。
不上
不沾染。
野人衣
指隐士或山野之人的衣物。
翻译
偶尔我随意地穿上东山的木屐，去探寻那幽静的山色青翠。白云在空旷的野外树木上空飘荡，秋天的红枫叶留恋着夕阳的余晖。岸边的水位下降，潮水刚刚涨满，天气寒冷，大雁还未南归。尽管江海广阔，尘世纷扰，但这些都不沾染隐士或山野之人的衣物。
赏析
这首诗描绘了诗人在自然中寻找幽静之地的情景，表达了诗人对自然美景的欣赏和对尘世纷扰的超脱。诗中的“信东山屐”和“寻幽到翠微”表现了诗人随意而为，追求内心的宁静。而“白云空野树”和“红叶恋斜晖”则通过自然景物的描绘，传达了诗人对自然美的热爱和对时光流转的感慨。
赏析2
诗中的“岸落潮初满”和“天寒雁未归”两句，不仅描绘了季节变化的自然现象，也隐含了诗人对时光流逝的感慨。而“风尘江海遍”和“不上野人衣”则体现了诗人对于尘世纷扰的超然态度，以及对隐逸生活的向往。
赏析3
这首诗的语言清新自然，意境深远。诗人通过对自然景物的描绘，展现了自己对自然之美的感悟和对人生哲理的思考。诗中的“不上野人衣”一句，更是点明了诗人追求超脱尘世，保持内心纯净的志向。整首诗充满了诗人对自然和人生的深刻感悟，给人以美的享受和思想的启迪。