书乐天纸
元稹
唐代
jīn金luán銮diàn殿lǐ里shū书cán残zhǐ纸,
qǐ乞yǔ与jīng荆zhōu州yuán元pàn判sī司。
bù不rěn忍niān拈jiāng将děng等xián闲yòng用,
bàn半fēng封jīng京xìn信bàn半tí题shī诗。
注释
金銮殿
皇宫中的金銮殿,这里指代皇宫。
书残纸
写有字迹的残破纸张。
乞
请求。
荆州
古代地名,今湖北省一带。
元判司
指元稹自己,元稹曾任判司。
拈
拿起来。
等闲用
随意使用。
半封京信
指半封写给京城的信。
题诗
在纸上题写诗歌。
翻译
在金銮殿中找到一张写有字迹的残破纸张,请求将它交给荆州的元判司。不忍心将它随意使用,而是一半用来写给京城的信,一半用来题写诗歌。
赏析
这首诗表达了诗人对文学的尊重和珍视。诗人在皇宫中发现一张残破的纸张,却不忍心将其随意使用,而是选择用它来写信和题诗,体现了诗人对文字的敬畏和对文学创作的热爱。同时,通过请求将纸张交给自己,也反映了诗人对自身文学才华的自信。
赏析2
这首诗抒发了诗人对文学的深情。诗人在金銮殿中发现残纸,却将其视为珍贵的物品,不愿轻易使用,而是用它来表达自己的情感和思想。这种对文学的深情,反映了诗人内心的丰富情感和对美好事物的珍视。
赏析3
这首诗也反映了唐代文人的社会地位和生活状态。诗人在皇宫中找到残纸,却无法随意使用,而是要请求交给自己,这可能暗示了当时文人在社会中的地位并不高,需要通过文学创作来表达自己的价值和情感。同时,通过写信和题诗,诗人也在寻求与社会的交流和认同。