赠窦家小儿
张祜
唐代
shēn深lǜ绿yī衣shang裳xiǎo小xiǎo小rén人,
měi每lái来tīng听lǐ里jiě解xiāng相qīn亲。
tiān天shēng生hé合qù去yún云xiāo霄shàng上,
yī一chǐ尺sōng松zāi栽yǐ已chū出chén尘。
注释
深绿
深绿色。
衣裳
衣服。
小小人
指儿童。
听里
听讲,这里指听讲学问。
解相亲
理解亲近,指对学问的理解和亲近。
天生
天赋,自然具备。
合去
应当去,适合去。
云霄
云层之上,比喻高远。
一尺松
一尺高的松树,这里比喻儿童的幼小。
出尘
超脱世俗。
翻译
穿着深绿色衣服的小小儿童,每次来听讲学问都表现出理解和亲近。
他天赋异禀,适合在高远的云层之上翱翔。
即使是一尺高的松树,也已经显示出超脱世俗的特质。
他天赋异禀,适合在高远的云层之上翱翔。
即使是一尺高的松树,也已经显示出超脱世俗的特质。
赏析
这首诗通过赞美一个儿童的天真和天赋,表达了诗人对儿童未来成就的期待和祝福。诗中的“深绿衣裳小小人”形象生动,给人以清新脱俗之感。“每来听里解相亲”则描绘了儿童对学问的渴望和亲近,显示出他的聪明和好学。“天生合去云霄上”进一步强调了儿童的天赋和潜力,预示着他将来能够达到非凡的成就。最后一句“一尺松栽已出尘”则用松树的比喻,象征儿童虽然年幼,但已经展现出超凡脱俗的气质。
赏析2
这首诗以儿童为题材,通过对儿童形象的描绘,展现了诗人对儿童天真无邪和天赋异禀的赞美。诗中“深绿衣裳小小人”不仅描绘了儿童的外在形象,也暗示了其内在的纯洁和美好。“每来听里解相亲”表现了儿童对知识的渴望和对学问的亲近,体现了他的聪明才智。“天生合去云霄上”则是对儿童未来成就的期许,希望他能够像云层之上的飞鸟一样,自由翱翔,达到人生的高峰。“一尺松栽已出尘”则是对儿童超凡脱俗气质的赞美,预示着他将来能够超越世俗,成就非凡。
赏析3
这首诗通过对儿童的赞美,表达了诗人对儿童天真、纯洁和天赋的欣赏。诗中的“深绿衣裳小小人”形象鲜明,给人以清新自然之感。“每来听里解相亲”不仅描绘了儿童对学问的亲近,也反映了他的聪明和好学。“天生合去云霄上”则是对儿童天赋的肯定,预示着他将来能够达到高远的境界。最后一句“一尺松栽已出尘”用松树的比喻,象征儿童虽然年幼,但已经具有超凡脱俗的气质,预示着他将来能够超越世俗,成就一番事业。整首诗语言清新,意境深远,给人以美的享受和深刻的启示。