隋堤怀古
张祜
唐代
suí隋jì季qióng穷bīng兵fù复jùn浚chuān川，
zì自wèi为měng猛hǔ虎kě可zhōu周xuán旋。
jǐn锦fān帆dōng东qù去bù不guī归rì日，
biàn汴shuǐ水xī西lái来wú无jìn尽nián年。
běn本yù欲shān山hé河chuán传bǎi百èr二，
shéi谁zhī知zhōng钟dǐng鼎yǐ已sān三qiān千。
nà那kān堪zhòng重wèn问jiāng江dū都shì事，
huí回wàng望kōng空bēi悲lǜ绿shù树yān烟。
注释
隋季
指隋朝末年。
穷兵
指战争频繁，兵力耗尽。
浚川
挖掘河流，这里指修建水利工程。
猛虎
比喻强大的力量或势力。
周旋
指灵活应对。
锦帆
华丽的船帆，这里指隋炀帝的龙舟。
汴水
指汴河，隋朝时期的一条重要河流。
山河
指国家的领土。
百二
指一百二十年，这里指隋朝的国祚。
钟鼎
古代的乐器和礼器，这里指历史的沉淀。
三千
指三千年，这里指历史的长河。
江都
隋朝的都城之一，今江苏扬州。
绿树烟
指江都的景色，烟雾缭绕的绿树。
翻译
隋朝末年，战争频繁，兵力耗尽，却还自诩为强大的猛虎，能够灵活应对。华丽的船帆向东驶去，却再也没有回来的那一天。汴河的水从西边流来，似乎永无止境。原本想要将国家的领土传承一百二十年，谁知道历史的沉淀已经积累了三千年。怎能再问起江都的事情，回头望去，只能空悲那烟雾缭绕的绿树。
赏析
这首诗通过对隋朝末年的描写，展现了一个朝代由盛转衰的过程。诗人用“穷兵复浚川”和“自为猛虎可周旋”来讽刺隋朝统治者的自大和盲目自信，而“锦帆东去不归日”和“汴水西来无尽年”则表达了历史的无情和时间的流逝。最后，诗人以“那堪重问江都事，回望空悲绿树烟”来表达对过去辉煌的怀念和对现实的无奈。
赏析2
张祜的这首诗，通过对隋朝的回顾，反映了诗人对历史的深刻思考。诗中的“本欲山河传百二”和“谁知钟鼎已三千”鲜明的对比，一方面表达了隋朝统治者的雄心壮志，另一方面则揭示了历史的残酷和无常。诗人的“那堪重问江都事”和“回望空悲绿树烟”则流露出对过去的无限怀念和对现实的深深哀愁。
赏析3
《隋堤怀古》是一首充满历史感的诗。诗人通过对隋朝末年的描写，表达了对一个朝代兴衰的感慨。诗中的“锦帆东去不归日”和“汴水西来无尽年”不仅描绘了隋朝的壮丽景象，也反映了历史的无情。诗人的“那堪重问江都事”和“回望空悲绿树烟”则体现了对过去辉煌的怀念和对现实的无奈，同时也表达了对历史的深刻反思。