孟才人叹
张祜
唐代
ǒu偶yīn因gē歌tài态yǒng咏jiāo娇pín嚬，
chuán传chàng唱gōng宫zhōng中shí十èr二chūn春。
què却wèi为yī一shēng声hé河mǎn满zǐ子，
xià下quán泉xū须diào吊jiù旧cái才rén人。
注释
偶
偶然，偶尔。
歌态
歌唱的姿态。
咏
吟咏，歌唱。
娇嚬
形容女子娇媚的皱眉。
传唱
广泛传颂。
宫中
皇宫之中。
十二春
指十二年。
却
然而，但是。
一声
一声歌唱。
河满子
可能指一种古代的歌曲或曲调。
下泉
泉下，指死后。
须
必须，应当。
吊
悼念，怀念。
旧才人
指过去的才子或有才华的人。
翻译
偶尔因为歌唱的姿态吟咏着娇媚的皱眉，这种歌声在宫中被广泛传颂了十二年。
然而因为一曲《河满子》，在泉下也必须悼念那些曾经的才子佳人。
然而因为一曲《河满子》，在泉下也必须悼念那些曾经的才子佳人。
赏析
这首诗以江南的美景为背景，通过对歌态的描绘，展现了诗人对过去美好时光的怀念。诗中的“偶因歌态咏娇嚬”形象地描绘了江南女子的娇媚，而“传唱宫中十二春”则表达了这种美好在宫中流传了很长时间。然而，诗人的情感突然转折，从美好的回忆转向对逝去才子的哀悼，体现了诗人对过去美好时光的无尽思念。
赏析2
这首诗通过对比手法，展现了诗人对江南美景的赞美和对旧时才子佳人的怀念。前两句诗通过“偶因歌态咏娇嚬”和“传唱宫中十二春”描绘了江南女子的娇媚和歌声的流传，给人以美好的视觉和听觉享受。而后两句则通过“却为一声河满子”和“下泉须吊旧才人”表达了诗人对过去才子的怀念和哀悼，形成了一种从美好到哀伤的情感转折，增强了诗歌的感染力。
赏析3
这首诗以江南为背景，通过对歌态的描绘和对旧才子的怀念，展现了诗人对过去美好时光的无限留恋。诗中的“偶因歌态咏娇嚬”和“传唱宫中十二春”不仅描绘了江南女子的娇媚，也表达了这种美好在宫中的流传，给人以美的享受。而“却为一声河满子”和“下泉须吊旧才人”则通过对比手法，从美好的回忆转向对逝去才子的哀悼，展现了诗人对过去美好时光的无尽思念和哀伤，使得整首诗充满了深刻的情感内涵。