相和歌辞·玉树后庭花
张祜
唐代
qīng轻chē车hé何cǎo草cǎo草，
dú独chàng唱hòu后tíng庭huā花。
yù玉zuò座shuí谁wéi为zhǔ主，
tú徒bēi悲zhāng张lì丽huá华。
注释
轻车
轻便的马车，这里指宫中的车驾。
草草
形容匆忙的样子。
独唱
独自歌唱。
后庭花
指宫中的花，也指宫中的女乐。
玉座
指皇帝的座位。
主
主人，这里指皇帝。
徒
白白地，无谓地。
张丽华
指张丽华，南朝陈后主的宠妃。
翻译
轻快的马车匆匆驶过，宫中独自唱起后庭的花。
皇帝的宝座上，谁才是真正的主人呢？
空有悲伤，为了张丽华这样的宠妃。情，同时也反映了诗人对宫廷生活的深刻思考。
皇帝的宝座上，谁才是真正的主人呢？
空有悲伤，为了张丽华这样的宠妃。情，同时也反映了诗人对宫廷生活的深刻思考。
赏析
这首诗以轻车匆忙驶过宫廷的场景开篇，营造出一种紧张和匆忙的氛围。诗人通过“独唱后庭花”表达了宫中生活的孤独与无奈。接着，诗人提出了“玉座谁为主”的问题，暗示了宫廷中权力的虚无和无常。最后一句“徒悲张丽华”则表达了对宠妃命运的同情，同时也反映了诗人对宫廷生活的深刻思考。
赏析2
张祜的这首诗通过对宫廷生活的描写，展现了他对权力和命运的深刻理解。诗中的“轻车何草草”和“独唱后庭花”两句，形象地描绘了宫中生活的表面繁华和内在的空虚。而“玉座谁为主”的提问，更是直指宫廷权力斗争的残酷和无情。整首诗语言简练，意蕴深远，给人以强烈的思想冲击。
赏析3
这首诗以一种独特的视角，展现了宫廷生活的另一面。诗人没有直接描写宫廷的奢华和权力，而是通过“轻车草草”和“独唱后庭花”这样的细节，传达了宫中生活的孤独和无奈。同时，“玉座谁为主”的问题，也反映了诗人对权力本质的思考。最后一句“徒悲张丽华”，则以一个具体的历史人物，表达了对宫廷女性命运的同情，使整首诗的情感更加丰富和深刻。