偶作
张祜
唐代
biàn遍shí识qīng青xiāo霄lù路shàng上rén人,
xiāng相féng逢zhǐ只shì是yǔ语qūn逡xún巡。
kě可shèng胜yǐn饮jǐn尽jiāng江nán南jiǔ酒,
suì岁yuè月yóu犹cán残lǐ李bái白shēn身。
注释
遍识
广泛地认识。
青霄
指天空,这里比喻高远的境界或地位。
路上人
指旅途中的人,这里泛指世间的人。
相逢
相遇。
语逡巡
说话犹豫不决,不直接。
可胜
怎能,如何。
饮尽
喝光。
江南
指长江以南的地区,这里特指江南的酒。
岁月
时间,岁月。
犹残
仍然残留。
李白身
指李白的风采或精神。
翻译
我广泛地认识那些在高远境界中的人,但当我们相遇时,说话总是犹豫不决。如何能够喝光江南所有的美酒,岁月流逝,李白的风采仍然残留。
赏析
这首诗表达了诗人对人生际遇的感慨。首句“遍识青霄路上人”展现了诗人对世间人的广泛认识,但“相逢只是语逡巡”则透露出即使认识众多,但真正能够深入交流的人却很少。第二句“可胜饮尽江南酒”通过饮酒的意象,表达了诗人想要忘却世间烦恼的愿望,但“岁月犹残李白身”又暗示了无论怎样,时间的流逝和李白的风采都是无法抹去的。
赏析2
这首诗通过对“青霄路上人”的描绘,反映了诗人对高远理想的追求和对现实世界的无奈。在“可胜饮尽江南酒”中,诗人用酒来象征逃避现实的手段,但“岁月犹残李白身”又表明无论怎样逃避,时间的流逝和李白的不朽精神都是不可避免的。整首诗流露出一种对人生无常和理想难以实现的哀愁。
赏析3
《偶作》这首诗通过对比“遍识青霄路上人”与“相逢只是语逡巡”,揭示了人与人之间表面的相识与内心的隔阂。诗人借助“可胜饮尽江南酒”这一豪放的饮酒行为,表达了对人生苦短的感慨和对理想生活的向往。而“岁月犹残李白身”则是对李白精神的一种颂扬,即使岁月流逝,李白的诗歌和精神依然影响着后人。整首诗既有对现实的无奈,也有对理想的追求,体现了诗人复杂的情感世界。