题于越亭
张祜
唐代
piān扁zhōu舟tíng亭xià下zhù驻yān烟bō波，
shí十wǔ五nián年yóu游zhòng重cǐ此guò过。
zhōu洲zī觜lù露shā沙rén人dù渡qiǎn浅，
shù树shāo稍cáng藏zhú竹niǎo鸟tí啼duō多。
shān山xián衔luò落zhào照yī欹hóng红gài盖，
shuǐ水cù蹙xié斜wén文juàn卷lǜ绿luó罗。
cháng肠duàn断zhōng中qiū秋zhèng正yuán圆yuè月，
yè夜lái来shuí谁chàng唱yì异xiāng乡gē歌。
注释
扁舟
小船。
亭
亭子。
驻
停泊。
烟波
水面上雾气缭绕的样子。
洲觜
洲头，指江河中的小岛或沙洲的尖端。
露沙
露出水面的沙滩。
欹
倾斜。
红盖
形容夕阳如红盖般美丽。
蹙
皱起。
斜文
斜着的波纹。
绿罗
绿色的丝绸，这里比喻水面。
肠断
形容极度思念或悲伤。
中秋
指中秋节。
异乡歌
指在外地听到的家乡的歌曲。
翻译
小船停靠在亭子下，水面上缭绕着雾气，我十五年前曾游历过这里。沙洲的尖端露出水面，人们在浅水处渡河。树梢隐藏着竹子，鸟儿啼叫得很多。夕阳像红盖一样倾斜在山边，水面皱起的波纹像卷起的绿色丝绸。中秋节的月亮正圆，我思念家乡，夜晚是谁在唱着异乡的歌曲，让我感到悲伤。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅宁静的江南水乡画面。诗人以小船停泊在亭下为起点，展开对周围景色的描述，从洲头的沙滩到树梢的鸟儿，再到夕阳和水面的波纹，每一处都充满了生机与和谐。然而，在这美丽的景色中，诗人的内心却是孤独和思念，中秋节的圆月和异乡的歌声，勾起了他对家乡的无尽思念。
赏析2
《题于越亭》是一首充满情感的诗。诗人通过对自然景色的描绘，表达了自己对故乡的深深眷恋。诗中的“山衔落照欹红盖”和“水蹙斜卷绿罗”两句，形象生动地描绘了夕阳和水面的美丽，给人以宁静和美好的感觉。但是，诗人的情感转折在最后两句，中秋节的圆月和异乡的歌声，让他的思乡之情更加强烈，形成了一种对比，加深了诗的情感深度。
赏析3
这首诗以“扁舟亭下驻烟波”开篇，营造了一种宁静的氛围。接着，诗人通过“洲觜露沙人渡浅”和“树稍藏竹鸟啼多”两句，描绘了一幅生动的自然景观。诗的后半部分转向抒情，通过“山衔落照欹红盖”和“水蹙斜文卷绿罗”两句，展现了夕阳和水面的美景。最后，诗人以“肠断中秋正圆月，夜来谁唱异乡歌”结束，表达了对家乡的深切思念和对异乡生活的无奈，情感真挚，令人动容。