田家春望
高适
唐代
chū出mén门hé何suǒ所jiàn见,
chūn春sè色mǎn满píng平wú芜。
kě可tàn叹wú无zhī知jǐ己,
gāo高yáng阳yī一jiǔ酒tú徒。
注释
田家
指农村或农家。
春望
春天的景象。
何所见
看到什么。
春色
春天的景色。
满平芜
满是荒芜的田野。
可叹
令人感慨。
知己
知心朋友。
高阳
指高高的太阳。
酒徒
饮酒的人。
翻译
出门远望,只见春天的景色遍布荒芜的田野。
令人感慨的是,没有知心朋友,只有我一个孤独的饮酒者在阳光明媚的高阳下。
令人感慨的是,没有知心朋友,只有我一个孤独的饮酒者在阳光明媚的高阳下。
赏析
这首诗以春天的景色为背景,表达了诗人内心的孤独和寂寞。诗人出门所见的春色,本应是生机勃勃的景象,但在诗人眼中却显得荒芜,这反映出诗人内心的凄凉。诗中的“可叹无知己”更是直接表达了诗人对知音难觅的无奈和悲哀。最后一句“高阳一酒徒”则以自嘲的方式,描绘了诗人在阳光明媚的春天里,却只能以酒为伴,进一步强化了诗人的孤独感。
赏析2
《田家春望》是高适以田园生活背景,抒发个人情感的一首佳作。诗中“春色满平芜”一句,用对比的手法,将春天的生机与田野的荒芜形成鲜明对照,增强了诗的意境。诗人在春天的背景下,感叹没有知己,这种情感的流露,让读者感受到诗人内心的孤独和对友情的渴望。而“高阳一酒徒”则以一种自嘲的方式,表达了诗人在春光中独自饮酒,享受孤独的复杂心情。
赏析3
这首诗通过对春天景色的描绘,展现了诗人对田园生活的向往和对知音难觅的感慨。诗中的“春色满平芜”不仅描绘了春天的景色,也隐喻了诗人对现实生活的不满和对理想生活的渴望。而“可叹无知己”则直接表达了诗人内心的孤独和对友情的渴望。最后一句“高阳一酒徒”则是诗人在享受春光的同时,也表达了自己对孤独的接受和对现实无奈的妥协。整首诗语言简练,情感真挚,给人以深刻的思考。