苦雪四首·其二
高适
唐代
huì惠lián连fā发qīng清xìng兴,
yuán袁ān安niàn念gāo高wò卧。
yú余gù故fēi非sī斯rén人,
wéi为xìng性jiān兼lǎn懒duò惰。
lài赖zī兹zūn尊zhōng中jiǔ酒,
zhōng终rì日liáo聊zì自guò过。
注释
惠连
这里指的是惠连山,位于今河南省,古代有惠连山的美誉。
发清兴
激发起清新的兴致。
袁安
指袁安,东汉末年名士,以高洁著称。
念高卧
怀念高洁的隐居生活。
余故
我本。
非斯人
不是那种人,指自己并非高洁之人。
为性兼懒惰
本性中带有懒惰。
赖兹
依靠这个。
尊中酒
酒杯中的酒。
终日聊自过
整天就这样度过。
翻译
惠连山激发起清新的兴致,我怀念袁安那样高洁的隐居生活。我本不是那种高洁的人,本性中带有懒惰。依靠着酒杯中的酒,整天就这样度过。
赏析
这首诗是高适《苦雪四首》中的第二首,通过对比惠连山的美景和袁安的高洁生活,表达了诗人自己并非高洁之人,而是带有懒惰本性的普通人。诗人借助酒来消磨时间,表达了一种对现实生活的无奈和逃避。这首诗语言简练,情感真挚,反映了诗人对理想与现实差距的深刻感悟。
赏析2
在这首诗中,高适以惠连山和袁安的高洁形象为背景,反衬出自己的平凡与懒惰。诗中“余故非斯人,为性兼懒惰”直接表达了诗人的自我认知,他并不追求高洁的生活,而是选择了一种更为随性的生活方式。通过“赖兹尊中酒,终日聊自过”这两句,诗人描绘了自己以酒为伴,度过平凡日子的生活状态。整首诗流露出一种对现实妥协的无奈,同时也展现了诗人对生活的深刻理解和接受。
赏析3
高适的这首诗通过对比自己与历史上的高洁人物,表达了一种自我反思和自我解嘲的情感。诗中的“惠连发清兴,袁安念高卧”两句,以惠连山的美景和袁安的隐居生活为引子,引出了诗人自己的平凡生活。而“余故非斯人,为性兼懒惰”则直接点明了诗人与高洁人物的不同,他并不追求那样的高洁生活,而是有着自己的懒惰本性。最后两句“赖兹尊中酒,终日聊自过”则描绘了诗人以酒为伴,度过平凡日子的生活状态,整首诗流露出一种对现实妥协的无奈,同时也展现了诗人对生活的深刻理解和接受。