点绛唇·丁未冬过吴松作
姜夔
宋代
yàn燕yàn雁wú无xīn心，
tài太hú湖xī西pàn畔suí随yún云qù去。
shù数fēng峰qīng清kǔ苦。
shāng商lüè略huáng黄hūn昏yǔ雨。
dì第sì四qiáo桥biān边，
nǐ拟gòng共tiān天suí随zhù住。
jīn今hé何xǔ许。
píng凭lán阑huái怀gǔ古。
cán残liǔ柳cēn参cī差wǔ舞。
注释
燕雁
可能指的是北飞的燕子或大雁。
太湖
中国第三大淡水湖，位于江苏省南部。
商略
商议或讨论。
第四桥
可能是指词人所在地附近的一座桥。
拟共天随住
想象与古人一同居住。
今何许
现在怎么样了。
凭阑
依靠栏杆。
怀古
怀念往昔。
残柳
指冬天的柳树。
翻译
燕雁无忧无虑地随着云彩向太湖西畔飞去。
几座山峰在黄昏的雨中显得格外清冷和苦闷。
我站在第四桥边，想象着与古人一同居住，但现在只剩下怀古的情怀。
依靠着栏杆，我怀念着往昔，残破的柳树在风中参差不齐地舞动。
几座山峰在黄昏的雨中显得格外清冷和苦闷。
我站在第四桥边，想象着与古人一同居住，但现在只剩下怀古的情怀。
依靠着栏杆，我怀念着往昔，残破的柳树在风中参差不齐地舞动。
赏析
这首词是姜夔在苏州游赏时触景生情而作，通过咏叹苏州的名胜古迹，表现了作者对古人隐逸生活的向往和自己不得意的处境，抒发了他怀才不遇的苦闷心情。
开篇两句“燕雁无心，太湖西畔随云去。”写北来的大雁悠然自在，毫无目的地随云而飞，实际上暗喻了词人自己也是像大雁一样飘泊无定，悠游江南。
接下来“数峰清苦。商略黄昏雨。”写远眺太湖，几座山峰在暮色中若隐若现，像是正在酝酿着秋雨。这里，词人将山峰拟人化，赋予它们人的情感和思想，使得景色更加生动，也透露出词人对大自然的敬畏和亲近。
“第四桥边，拟共天随住。”中的“第四桥”指苏州甘泉桥，“天随”即唐代诗人陆龟蒙的号。陆龟蒙一生布衣，隐居松江甫里，不与权贵交往。此处词人以陆龟蒙自喻，表达了隐逸之志。
然而，“今何许。凭阑怀古。残柳参差舞。”却透露出词人的无奈和失落。他凭栏怀古，只见残柳在风中摇曳，心中不禁涌起对往事的怀念和对现实的无奈。这里的“残柳参差舞”不仅描绘出了一幅凄凉的景象，也象征着词人内心的孤寂和迷茫。
整首词在写景中融入情感，借景抒情，表达了词人深沉的感慨和复杂的心情。词中既有对古人隐逸生活的向往，又有对现实的不满和无奈，展现出了词人独特的精神风貌和艺术风格。
开篇两句“燕雁无心，太湖西畔随云去。”写北来的大雁悠然自在，毫无目的地随云而飞，实际上暗喻了词人自己也是像大雁一样飘泊无定，悠游江南。
接下来“数峰清苦。商略黄昏雨。”写远眺太湖，几座山峰在暮色中若隐若现，像是正在酝酿着秋雨。这里，词人将山峰拟人化，赋予它们人的情感和思想，使得景色更加生动，也透露出词人对大自然的敬畏和亲近。
“第四桥边，拟共天随住。”中的“第四桥”指苏州甘泉桥，“天随”即唐代诗人陆龟蒙的号。陆龟蒙一生布衣，隐居松江甫里，不与权贵交往。此处词人以陆龟蒙自喻，表达了隐逸之志。
然而，“今何许。凭阑怀古。残柳参差舞。”却透露出词人的无奈和失落。他凭栏怀古，只见残柳在风中摇曳，心中不禁涌起对往事的怀念和对现实的无奈。这里的“残柳参差舞”不仅描绘出了一幅凄凉的景象，也象征着词人内心的孤寂和迷茫。
整首词在写景中融入情感，借景抒情，表达了词人深沉的感慨和复杂的心情。词中既有对古人隐逸生活的向往，又有对现实的不满和无奈，展现出了词人独特的精神风貌和艺术风格。
赏析2
《点绛唇·丁未冬过吴松作》是姜夔的一首著名词作，通过对自然景色的描绘和对历史遗迹的感慨，表达了词人对往昔时光的怀念和对自然美景的赞美。词中情感细腻，意境深远，展现了词人对历史的深刻感悟和对自然美的敏锐感受。
词的开头两句“燕雁无心，太湖西畔随云去”描绘了燕雁随着云彩向太湖西畔飞去的景象，表现了一种无心的、自然的状态。这里的“燕雁”可能指的是北飞的燕子或大雁。
接下来的“数峰清苦。商略黄昏雨”两句，词人通过对山峰的描绘，表达了一种清冷和苦闷的情感。山峰在黄昏时分的雨水中显得更加孤寂，而“商略”则是指商议或讨论，这里可能是指词人对雨的期待或感受。
词的后半部分“第四桥边，拟共天随住。今何许。凭阑怀古。残柳参差舞”则转向了对历史遗迹的感慨。词人站在第四桥边，想象着与古人一同居住，但现在只剩下怀古的情怀。残柳在风中摇曳，似乎在回忆着往昔的岁月。
整首词情感细腻，意境深远，通过对自然景色的描绘和对历史遗迹的感慨，传达了词人对往昔时光的怀念和对自然美景的赞美。这首词体现了姜夔作为南宋词人的文学成就，以及他在艺术创作中追求情感真挚和意境深远的美学理念。
词的开头两句“燕雁无心，太湖西畔随云去”描绘了燕雁随着云彩向太湖西畔飞去的景象，表现了一种无心的、自然的状态。这里的“燕雁”可能指的是北飞的燕子或大雁。
接下来的“数峰清苦。商略黄昏雨”两句，词人通过对山峰的描绘，表达了一种清冷和苦闷的情感。山峰在黄昏时分的雨水中显得更加孤寂，而“商略”则是指商议或讨论，这里可能是指词人对雨的期待或感受。
词的后半部分“第四桥边，拟共天随住。今何许。凭阑怀古。残柳参差舞”则转向了对历史遗迹的感慨。词人站在第四桥边，想象着与古人一同居住，但现在只剩下怀古的情怀。残柳在风中摇曳，似乎在回忆着往昔的岁月。
整首词情感细腻，意境深远，通过对自然景色的描绘和对历史遗迹的感慨，传达了词人对往昔时光的怀念和对自然美景的赞美。这首词体现了姜夔作为南宋词人的文学成就，以及他在艺术创作中追求情感真挚和意境深远的美学理念。
赏析3
这首词是姜夔在苏州游赏时写的咏物抒情小词。从字面看，此词写的是太湖的景致，实际上是作者寄寓自己的清高孤傲、不落俗流的情感。
上片写景。“燕雁无心，太湖西畔随云去。”起笔轻轻，如话家常，像是不经意道来。秋雁向着太湖西畔飞去，随着暮云的流动，展现出一幅深秋寥落的风景。词人虽写眼前之景，但其“言外之意”则耐人寻味。作者将燕雁随云飞去，与自己四处漂泊、行踪无定的生活联系起来，燕雁尚有归处，自己却不得不行走江湖，这怎不引起词人深深的感叹呢？
“数峰清苦。商略黄昏雨。”这两句，一写山，一写雨，但却包含着作者的无限情思。“数峰”句写远景，雨意尚未全露，但见暮霭中山色苍茫，已带寒意。这是商略黄昏雨的先决条件。“商略”句便由此生发，进一层写山色。暮雨将至未至，山色空蒙，它和作者想要写的雨，在色调上是十分接近的。作者捕捉住了这一刹那的感觉，又将前一句的“清苦”二字移来，用以形容雨前的山色，这就把要下的雨，也写得很有情味了。
过片由写景过渡到抒情。“第四桥边，拟共天随住。”表现了词人对隐居生活的向往。“第四桥”，即甘泉桥，在苏州西南横塘胥门外。姜夔很赞赏晚唐诗人陆龟蒙隐居吴中的生活，因而在此说“拟共天随住”。陆龟蒙字天随，他曾在苏州筑宅隐居，终生不仕。姜夔此时写自己拟在第四桥边随陆龟蒙而居，正是表达了他对那种隐逸生活的倾慕之情。
“今何许？凭阑怀古，残柳参差舞。”可是现实与理想相距太远，姜夔最后只能倚着栏干，面对黄昏中随风飘舞的残柳，怀念古人，感慨万端。
这首词看似写景，实则抒情，通过写暮雨将至时太湖上的景色，表达了词人的心境：他正像太湖上的燕雁，飘泊不定，欲寻归宿而不得；面对太湖迷人的景色，他清高自持，欲隐逸而未能。几番思量，终是无可奈何，只落得满怀愁绪。整首词意境开阔，格调清雅，读来回味无穷。
上片写景。“燕雁无心，太湖西畔随云去。”起笔轻轻，如话家常，像是不经意道来。秋雁向着太湖西畔飞去，随着暮云的流动，展现出一幅深秋寥落的风景。词人虽写眼前之景，但其“言外之意”则耐人寻味。作者将燕雁随云飞去，与自己四处漂泊、行踪无定的生活联系起来，燕雁尚有归处，自己却不得不行走江湖，这怎不引起词人深深的感叹呢？
“数峰清苦。商略黄昏雨。”这两句，一写山，一写雨，但却包含着作者的无限情思。“数峰”句写远景，雨意尚未全露，但见暮霭中山色苍茫，已带寒意。这是商略黄昏雨的先决条件。“商略”句便由此生发，进一层写山色。暮雨将至未至，山色空蒙，它和作者想要写的雨，在色调上是十分接近的。作者捕捉住了这一刹那的感觉，又将前一句的“清苦”二字移来，用以形容雨前的山色，这就把要下的雨，也写得很有情味了。
过片由写景过渡到抒情。“第四桥边，拟共天随住。”表现了词人对隐居生活的向往。“第四桥”，即甘泉桥，在苏州西南横塘胥门外。姜夔很赞赏晚唐诗人陆龟蒙隐居吴中的生活，因而在此说“拟共天随住”。陆龟蒙字天随，他曾在苏州筑宅隐居，终生不仕。姜夔此时写自己拟在第四桥边随陆龟蒙而居，正是表达了他对那种隐逸生活的倾慕之情。
“今何许？凭阑怀古，残柳参差舞。”可是现实与理想相距太远，姜夔最后只能倚着栏干，面对黄昏中随风飘舞的残柳，怀念古人，感慨万端。
这首词看似写景，实则抒情，通过写暮雨将至时太湖上的景色，表达了词人的心境：他正像太湖上的燕雁，飘泊不定，欲寻归宿而不得；面对太湖迷人的景色，他清高自持，欲隐逸而未能。几番思量，终是无可奈何，只落得满怀愁绪。整首词意境开阔，格调清雅，读来回味无穷。