杂咏八首上礼部李侍郎·晚桃
刘长卿
唐代
sì四yuè月shēn深jiàn涧dǐ底，
táo桃huā花fāng方yù欲rán然。
níng宁zhī知dì地shì势xià下，
suì遂shǐ使chūn春fēng风piān偏。
cǐ此yì意pō颇kān堪xī惜，
wú无yán言shuí谁wèi为chuán传。
guò过shí时jūn君wèi未shǎng赏，
kōng空mèi媚yōu幽lín林qián前。
注释
四月
指农历四月，通常在公历的5月左右。
深涧
指深谷或深溪。
底
指底部。
桃花
桃花，春天开的花。
方欲然
正要盛开的样子。
宁知
难道知道。
地势
地理形势。
遂使
因此使得。
春风
春天的风。
偏
偏向，偏重。
此意
指诗中所表达的意境。
堪惜
值得惋惜。
无言
没有言语。
谁为传
谁能够传达。
过时
错过时机。
君
指对方，这里指李侍郎。
未赏
没有欣赏。
空媚
白白地美丽。
幽林
幽静的树林。
翻译
在四月的深谷底部，桃花正要盛开。难道不知道地势低洼，因此春风也偏爱这里吗？这种意境真是值得惋惜，但没有人能够传达这种情感。如果你错过了时机，没有欣赏到，那么这些桃花的美丽就只能白白地展现在幽静的树林前了。
赏析
这首诗通过描绘四月桃花盛开的景象，表达了诗人对美好事物的珍惜和对时机错过的惋惜。诗人用“四月深涧底”开篇，营造出一种幽静深远的背景，桃花的盛开与深涧的幽静形成鲜明对比，增强了诗意。“宁知地势下，遂使春风偏”两句，诗人以春风为媒介，表达了对桃花的偏爱。而“此意颇堪惜，无言谁为传”则表达了诗人对这种美好意境无法传达的无奈。最后两句“过时君未赏，空媚幽林前”则是对李侍郎的劝诫，提醒他不要错过欣赏这美好景色的时机。
赏析2
刘长卿的这首诗，以桃花为载体，抒发了对美好事物的珍视和对时光流逝的感慨。诗中的“四月深涧底，桃花方欲然”描绘了一幅春天深谷中桃花盛开的画面，给人以生机勃勃之感。然而，诗人接着用“宁知地势下，遂使春风偏”表达了对桃花盛开的偏爱，也暗示了美好事物往往不易被世人发现。“此意颇堪惜，无言谁为传”则是诗人对这种美好意境无法言传的无奈和惋惜。最后，诗人以“过时君未赏，空媚幽林前”作为结尾，既是对李侍郎的提醒，也是对所有错过美好事物的人的警示。
赏析3
这首诗是刘长卿对自然美景的赞美，同时也是对人生机遇的深刻思考。诗人以“四月深涧底，桃花方欲然”描绘了春天的生机与活力，而“宁知地势下，遂使春风偏”则反映了诗人对自然现象的敏锐观察和深刻理解。诗中的“此意颇堪惜，无言谁为传”表达了诗人对美好事物无法言传的遗憾，而“过时君未赏，空媚幽林前”则是对李侍郎的劝诫，提醒他要珍惜眼前人，不要错过生活中的美好。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和人生的启迪。