松江独宿
刘长卿
唐代
dòng洞tíng庭chū初xià下yè叶，
gū孤kè客bù不shèng胜chóu愁。
míng明yuè月tiān天yá涯yè夜，
qīng青shān山jiāng江shàng上qiū秋。
yī一guān官chéng成bái白shǒu首，
wàn万lǐ里jì寄cāng沧zhōu洲。
jiǔ久bèi被fú浮míng名xì系，
néng能wú无kuì愧hǎi海ōu鸥。
注释
洞庭
指洞庭湖，位于中国湖南省。
初下叶
指秋天初至，树叶开始落下。
孤客
指诗人自己，独自一人在外。
不胜愁
无法承受的忧愁。
明月
明亮的月亮。
天涯
天边，形容遥远的地方。
青山
指绿色的山。
江上秋
在江边感受秋天的景象。
一官
指诗人的官职。
白首
白发，形容年老。
万里
形容距离遥远。
寄沧洲
寄寓于江湖之间，沧洲是古代对江湖的雅称。
浮名
虚名，指功名利禄。
系
束缚。
愧
羞愧。
海鸥
一种海鸟，常用来比喻自由自在的生活。
翻译
秋天初至，洞庭湖的树叶开始凋落，我独自一人在外，心中充满了无法承受的忧愁。明亮的月亮照耀着遥远的天涯，青山在江边映照着秋天的景色。我一生为官，如今已是白发苍苍，却仍然远离家乡，寄寓在江湖之间。长久以来被功名利禄所束缚，怎能不感到羞愧于那些自由自在的海鸥呢？
赏析
这首诗通过描绘秋天的景象和诗人自身的感受，表达了诗人对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。诗中的“孤客不胜愁”和“一官成白首”反映了诗人内心的孤独和对岁月流逝的感慨。而“久被浮名系”则揭示了诗人对功名利禄的反思和对自由的渴望。整首诗情感真挚，语言简练，给人以深刻的思考。
赏析2
刘长卿的《松江独宿》以秋天的自然景象为背景，抒发了诗人的孤独和忧愁。诗中的“明月天涯夜”和“青山江上秋”两句，通过对比明亮的月光和远处的青山，营造出一种宁静而又遥远的意境。诗人通过自己的经历，表达了对官场生活的无奈和对自由生活的向往，同时也反映了古代文人对于功名利禄的复杂情感。
赏析3
这首诗是刘长卿在松江独宿时所作，通过对洞庭湖秋天景象的描绘，表达了诗人对官场生活的反思和对自然生活的向往。诗中的“一官成白首”和“久被浮名系”两句，深刻揭示了诗人对官场生活的无奈和对功名利禄的束缚。而“能无愧海鸥”则表达了诗人对自由生活的渴望和对自然生活的赞美。整首诗语言优美，情感深沉，给人以美的享受和深刻的启示。