温汤客舍
刘长卿
唐代
dōng冬shòu狩wēn温quán泉suì岁yù欲lán阑，
gōng宫chéng城jiā佳qì气wǎn晚yí宜kàn看。
tāng汤xūn熏zhàng仗lǐ里qiān千qí旗nuǎn暖，
xuě雪zhào照shān山biān边wàn万jǐng井hán寒。
jūn君mén门xiàn献fù赋shuí谁xiāng相dá达，
kè客shè舍wú无qián钱zhé辄zì自ān安。
qiě且xǐ喜lǐ礼wéi闱qín秦jìng镜zài在，
hái还jiāng将yán妍chǒu丑fù付chūn春guān官。
注释
冬狩
冬季狩猎。
岁欲阑
年终岁末。
宫城
皇宫。
佳气
美好的气氛。
汤熏
温泉的热气。
仗里
指行进的队伍中。
千旗
形容旗帜众多。
雪照
雪光照耀。
万井
形容众多的井。
君门
皇宫的门。
献赋
呈献诗文。
谁相达
谁能传达。
客舍
旅舍。
辄自安
自己安慰自己。
礼闱
古代考试选拔官员的地方。
秦镜
指秦代的镜子，这里比喻选拔官员的公正。
妍丑
美丽和丑陋。
春官
春天的官员，这里指选拔官员的官员。
翻译
冬天的狩猎即将结束，皇宫里的美好气氛在傍晚时分尤为适宜观赏。温泉的热气弥漫在行进的队伍中，众多的旗帜显得温暖；而雪光照耀在山边，众多的井水显得寒冷。在皇宫门前，谁能够传达我的诗文呢？在旅舍里，没有钱的我只能自我安慰。幸好，选拔官员的地方还保持着公正，将美丽和丑陋都交给春天的官员去评判。
赏析
这首诗通过对冬狩、宫城、温泉、雪景等元素的描绘，展现了一幅宏伟而又细腻的冬日景象。诗人通过自己的境遇，表达了对朝廷选拔官员的公正性的期望和信任。诗中的“且喜礼闱秦镜在”一句，尤其体现了诗人对公平正义的向往。
赏析2
刘长卿的《温汤客舍》以冬日的温泉为背景，通过对比温泉的温暖与雪地的寒冷，形成了鲜明的视觉和情感对比。诗中的“君门献赋谁相达”反映了诗人对朝廷的不满和个人才华无法得到认可的无奈。整首诗流露出诗人对现实的深刻思考和对未来的乐观期待。
赏析3
这首诗在艺术手法上运用了丰富的意象和对比，如“汤熏仗里千旗暖”与“雪照山边万井寒”之间的冷暖对比，增强了诗歌的感染力。同时，诗人在表达个人情感时，并未直接抒发，而是通过对周围环境的描写，间接传达了自己的心境。这种含蓄的表达方式，使得诗歌更加耐人寻味。