烂柯石
孟郊
唐代
xiān仙jiè界yī一rì日nèi内，
rén人jiān间qiān千zǎi载qióng穷。
shuāng双qí棋wèi未biàn遍jú局，
wàn万wù物jiē皆wèi为kōng空。
qiáo樵kè客fǎn返guī归lù路，
fǔ斧kē柯làn烂cóng从fēng风。
wéi唯yú馀shí石qiáo桥zài在，
yóu犹zì自líng凌dān丹hóng虹。
注释
仙界
指神仙居住的地方，常用来比喻超凡脱俗的世界。
人间
指普通人居住的世界，与仙界相对。
千载
极言时间之长，千年。
穷
穷尽，结束。
双棋
指下棋的双方。
未遍局
指棋局未完，尚未分出胜负。
万物
指世界上所有的事物。
樵客
指砍柴的人，这里泛指普通人。
返归路
指返回原来的路。
斧柯
指斧头和斧柄，这里指砍柴的工具。
烂从风
指斧头和斧柄因长时间不用而腐烂，随风而逝。
唯馀
只剩下。
石桥
指诗中提到的石桥。
凌
横跨。
丹虹
指彩虹，丹是红色的意思，这里形容彩虹的美丽。
翻译
在仙界一天的时间里，人间却已经过去了千年。
双方的棋局还未结束，世上的一切却都已化为虚无。
砍柴的人回到原来的路，发现斧头和斧柄已经腐烂，随风而去。
只有那座石桥依然存在，独自横跨在美丽的彩虹之上。
双方的棋局还未结束，世上的一切却都已化为虚无。
砍柴的人回到原来的路，发现斧头和斧柄已经腐烂，随风而去。
只有那座石桥依然存在，独自横跨在美丽的彩虹之上。
赏析
这首诗通过对比仙界与人间的时间流逝，表达了时间的相对性和人生的短暂。诗人以棋局未完，万物皆空的意象，暗示了世事的无常和人世间的虚妄。诗中的樵客象征着普通人，斧柯烂从风则暗示了时间的流逝和生命的消逝。最后，石桥凌丹虹的景象，既是对永恒之美的赞美，也是对人生意义的深刻思考。
赏析2
孟郊的《烂柯石》以仙界与人间的时间对比开篇，引发读者对时间流逝的感慨。诗中的棋局象征着人生的复杂和不确定性，而万物皆空则表达了诗人对世事无常的感悟。樵客的斧柯烂从风，是对生命易逝的哀叹，也是对人生无常的深刻认识。石桥凌丹虹的景象，不仅是对自然美景的描绘，更是对永恒与瞬间的哲学思考。
赏析3
这首诗通过仙界与人间的时间差异，展现了诗人对时间的深刻理解和对人生的感慨。棋局未完，万物皆空的意象，反映了诗人对人生无常和世事虚妄的深刻认识。樵客的斧柯烂从风，是对生命易逝的哀叹，也是对人生短暂和无常的深刻体悟。石桥凌丹虹的景象，既是对永恒之美的赞美，也是对人生意义的探索和追问。整首诗语言简练，意境深远，给人以强烈的思想震撼和审美享受。