从军行七首·其四
王昌龄
唐代
qīng青hǎi海cháng长yún云àn暗xuě雪shān山，
gū孤chéng城yáo遥wàng望yù玉mén门guān关。
huáng黄shā沙bǎi百zhàn战chuān穿jīn金jiǎ甲，
bù不pò破lóu楼lán兰zhōng终bù不hái还。
注释
青海
指青海湖，位于今天的青海省。
长云
连绵不断的云。
暗雪山
形容雪山在云层的遮挡下显得暗淡。
孤城
指边关的城池，孤立无援。
遥望
远望。
玉门关
古代西域的重要关隘，位于今天的甘肃省。
黄沙
指沙漠。
百战
多次战斗。
穿金甲
指经过多次战斗，盔甲被磨损。
不破楼兰
楼兰是古代西域的一个国家，这里指不攻克敌人。
终不还
表示决心，不取得胜利绝不返回。
翻译
青海湖上空的云层连绵不断，雪山在云的遮挡下显得暗淡无光。边关的城池孤立无援，远远地望着玉门关。在沙漠中经历了无数次的战斗，盔甲都已磨损，如果不攻克楼兰，就绝不返回。
赏析
这首诗通过“青海长云暗雪山”和“孤城遥望玉门关”两句，描绘了边塞的辽阔和孤独，表现了边疆的艰苦环境。接着，“黄沙百战穿金甲”和“不破楼兰终不还”两句，展现了士兵们不畏艰险、誓死守卫边疆的决心和勇气。
赏析2
王昌龄的这首诗以边塞的自然景观为背景，通过“青海长云暗雪山”和“孤城遥望玉门关”两句，传达了边疆的荒凉和士兵的孤独。而“黄沙百战穿金甲”和“不破楼兰终不还”则强调了们不屈不挠的战斗精神和对国家的忠诚。
赏析3
从艺术手法上来看，这首诗运用了对比和夸张的手法。通过“青海长云暗雪山”与“孤城遥望玉门关”的对比，突出了边塞的辽阔与士兵的孤独。而“黄沙百战穿金甲”则夸张了战斗的频繁和艰苦，最后一句“不破楼兰终不还”则是对士兵们决心的夸张表达，彰显了他们对胜利的渴望和对国家的忠诚。