采莲曲二首·其一
王昌龄
唐代
wú吴jī姬yuè越yàn艳chǔ楚wáng王fēi妃，
zhēng争nòng弄lián莲zhōu舟shuǐ水shī湿yī衣。
lái来shí时pǔ浦kǒu口huā花yíng迎rù入，
cǎi采bà罢jiāng江tóu头yuè月sòng送guī归。
注释
吴姬
指吴地的女子，吴地在今江苏一带。
越艳
越地的美女，越地在今浙江一带。
楚王妃
楚国的王妃，楚国是古代中国的一个国家，位于今湖北、湖南一带。
争弄
争先恐后地玩弄。
莲舟
采莲的小船。
水湿衣
水打湿了衣服。
来时
指采莲女来采莲的时候。
浦口
河流入海口。
花迎入
花朵仿佛在欢迎采莲女的到来。
采罢
采完莲后。
江头
江边。
月送归
月亮仿佛在送采莲女回家。
翻译
吴地的女子和越地的美女，她们都是楚王的妃子，争先恐后地在莲舟上玩耍，水花溅湿了她们的衣裳。当她们来采莲时，浦口的花朵仿佛在欢迎她们的到来；当她们采完莲要回家时，江边的月亮仿佛在送她们回家。
赏析
这首诗描绘了一幅美丽的采莲画面。诗中的吴姬和越艳，都是楚王妃，她们在莲舟上争先恐后地玩耍，表现出了她们的活泼和快乐。诗人通过“水湿衣”的细节，展现了采莲女们与自然的亲近和她们的天真烂漫。同时，“花迎入”和“月送归”的描写，赋予了自然景物以情感，使得整首诗充满了诗意和浪漫气息。
赏析2
王昌龄的这首诗通过对采莲女们的描绘，反映了当时社会的风俗和女性的生活状态。诗中的“吴姬越艳楚王妃”不仅展现了她们的美貌，也暗示了她们高贵的身份。而“争弄莲舟水湿衣”则表现了她们在采莲活动中的自由和快乐，这在当时的社会背景下显得尤为珍贵。此外，诗中的自然景物也被赋予了情感，与采莲女们形成了和谐的互动，进一步增强了诗的意境。
赏析3
这首诗以采莲为背景，通过对采莲女们的描绘，展现了一幅生动的江南水乡画面。诗中的“吴姬越艳楚王妃”不仅点明了她们的身份，也体现了她们的美丽和高贵。而“争弄莲舟水湿衣”则通过动作描写，表现了她们的活泼和无忧无虑。诗的后两句通过“花迎入”和“月送归”的意象，将自然景物与人物情感相结合，形成了一种人与自然和谐共处的美好景象，体现了诗人对美好生活的向往和赞美。