长歌行
王昌龄
唐代
kuàng旷yě野ráo饶bēi悲fēng风，
sōu飕sōu飕huáng黄hāo蒿cǎo草。
xì系mǎ马yǐ倚bái白yáng杨，
shéi谁zhī知wǒ我huái怀bào抱。
suǒ所shì是tóng同páo袍zhě者，
xiāng相féng逢jǐn尽shuāi衰lǎo老。
běi北dēng登hàn汉jiā家líng陵，
nán南wàng望cháng长ān安dào道。
xià下yǒu有kū枯shù树gēn根，
shàng上yǒu有wú鼯shǔ鼠kē窠。
gāo高huáng皇zǐ子sūn孙jǐn尽，
qiān千zǎi载wú无rén人guò过。
bǎo宝yù玉pín频fā发jué掘，
jīng精líng灵qí其nài奈hé何。
rén人shēng生xū须dá达mìng命，
yǒu有jiǔ酒qiě且cháng长gē歌。
注释
旷野
广阔的原野。
饶
多，丰富。
悲风
凄厉的风。
飕飕
形容风声。
黄蒿草
一种草本植物，这里泛指荒草。
系马
将马拴住。
倚
依靠。
白杨
一种树，这里指白杨树。
怀抱
内心，心情。
同袍者
战友，同伴。
相逢
相遇。
衰老
年老。
北登
向北攀登。
汉家陵
指汉朝的皇陵。
南望
向南眺望。
长安道
指通往长安的道路，长安是古代中国的首都。
枯树根
枯萎的树根。
鼯鼠窠
鼯鼠的巢穴。
高皇
指汉朝的皇帝。
子孙
后代。
宝玉
珍贵的玉石。
精灵
指神灵。
达命
理解命运，顺应天命。
长歌
长时间地歌唱。
翻译
在广阔的原野上，凄厉的风声中，荒草随风摇曳。我将马拴在白杨树下，倚靠在树旁，有谁知道我内心的忧愁？曾经的战友，如今相遇，都已年老。向北攀登汉朝的陵墓，向南眺望通往长安的道路。下面是枯萎的树根，上面是鼯鼠的巢穴。汉朝的皇族后代已经消失，千年来无人经过这里。珍贵的玉石被频繁挖掘，神灵对此又能如何？人生应该理解命运，既然有酒，就让我们尽情歌唱。
赏析
这首诗通过描绘旷野的景象和个人的情感体验，展现了诗人对历史的沉思和对人生的感慨。诗中的“旷野饶悲风”和“飕飕黄蒿草”营造出一种荒凉和孤独的氛围，反映了诗人内心的寂寞和无助。而“系马倚白杨”和“谁知我怀抱”则表达了诗人对战友的思念和对往昔时光的怀念。整首诗既有对历史的回顾，也有对人生的感悟，体现了诗人深邃的思考和丰富的情感。
赏析2
王昌龄的《长歌行》以旷野为背景，通过对自然景象的描绘，传达了诗人对人生无常和历史变迁的深刻认识。诗中的“北登汉家陵”和“南望长安道”不仅描绘了诗人的行动，更象征着对过去辉煌的回望和对未来的不确定。而“高皇子孙尽”和“千载无人过”则表达了历史的无情和人世的变迁。诗人在诗的结尾提出“人生须达命”，倡导人们应该顺应自然，享受当下，体现了一种豁达的人生态度。
赏析3
这首诗通过对旷野的描绘和对个人情感的抒发，展现了诗人对人生和历史的深刻理解。诗中的“系马倚白杨”和“谁知我怀抱”反映了诗人对战友的怀念和对往昔时光的留恋。而“宝玉频发掘”和“精灵其奈何”则揭示了历史的无情和对神灵的无奈。诗人在诗的最后提出“有酒且长歌”，鼓励人们在有限的生命中寻找快乐，体现了一种积极向上的生活态度。整首诗语言质朴，情感真挚，给人以深刻的思考和美的享受。