旅望
王昌龄
唐代
bái白huā花yuán原tóu头wàng望jīng京shī师,huáng黄hé河shuǐ水liú流wú无jìn尽shí时。
qióng穷qiū秋kuàng旷yě野xíng行rén人jué绝,mǎ马shǒu首dōng东lái来zhī知shì是shuí谁。
注释
白花
指白色的花,这里可能指秋天的菊花。
原头
原野的尽头。
望京师
望向京城,京师指当时的首都长安。
黄河
中国第二长河,这里代表了国家的中心。
穷秋
深秋。
旷野
广阔的原野。
行人绝
指行人稀少,几乎没有人。
马首
马头,这里指骑马的人。
东来
从东边来。
翻译
站在原野的尽头,望着京城,黄河的水似乎永远流不尽。
深秋的广阔原野上,行人稀少,几乎看不见人影。
忽然,一匹马从东边走来,不知道是谁。
深秋的广阔原野上,行人稀少,几乎看不见人影。
忽然,一匹马从东边走来,不知道是谁。
赏析
这首诗以秋日的景象为背景,诗人站在原野的尽头,远眺京城,黄河的流水象征着时间的流逝和历史的变迁。诗人通过“穷秋旷野行人绝”的描写,传达出一种孤独和寂寞的情感,而“马首东来知是谁”则增添了一丝神秘感,让人好奇来者的身份,同时也反映了诗人对未知的好奇和期待。
赏析2
王昌龄的《旅望》用简洁的语言,勾勒出一幅秋日的辽阔景象。诗人站在原野的尽头,望向京城,黄河的流水似乎在诉说着历史的沧桑。诗中的“穷秋旷野行人绝”不仅描绘了秋日的荒凉,也反映了诗人内心的孤独。而“马首东来知是谁”则像是在寻找一个答案,一个关于未来和希望的答案。
赏析3
这首诗通过“白花原头望京师”的开篇,设定了一个高远的视角,诗人站在原野的尽头,望向远方的京城,黄河的水似乎在诉说着无尽的故事。接着,“穷秋旷野行人绝”描绘了一幅深秋的荒凉图景,行人稀少,更显得诗人的孤独。最后,“马首东来知是谁”以一个疑问句结束,留给读者无限的想象空间,这种开放式的结尾,使得这首诗具有了更多的解读可能性。