塞下曲
朱庆馀
唐代
wàn万lǐ里qù去cháng长zhēng征，
lián连nián年guàn惯yě野yíng营。
rù入qún群lái来zé择mǎ马，
pāo抛bàn伴qù去qín擒shēng生。
jiàn箭niǎn撚diāo雕líng翎kuò阔，
gōng弓pán盘què鹊jiǎo角qīng轻。
wèn问kàn看xíng行jìn近yuǎn远，
xī西guò过shòu受xiáng降chéng城。
注释
万里
极远的距离。
长征
指长途的行军。
连年
连续多年。
惯
习惯。
野营
在野外扎营。
入群
进入马群。
择马
挑选马匹。
抛伴
舍弃同伴。
擒生
捕捉生擒敌人。
箭撚
拉弓射箭。
雕翎
指箭羽，雕翎即雕鸟的羽毛，用以装饰箭。
阔
宽广，这里指箭羽宽大。
弓盘
指弓的形状。
鹊角
指弓的形状，像鹊鸟的角。
轻
轻盈，指弓轻便。
问看
询问。
行近远
指行军的远近。
西过
向西越过。
受降城
古代边塞城市，用于接受敌人投降。
翻译
远行万里去进行长征，连续多年习惯了在野外扎营。
进入马群挑选马匹，舍弃同伴去捕捉敌人。
拉弓射箭，箭羽宽广，弓形轻盈。
询问行军的距离，向西越过受降城。
进入马群挑选马匹，舍弃同伴去捕捉敌人。
拉弓射箭，箭羽宽广，弓形轻盈。
询问行军的距离，向西越过受降城。
赏析
这首诗通过简洁有力的语言，描绘了边塞士兵的艰苦生活和英勇形象。诗中“万里去长征，连年惯野营”表现了士兵们长年累月在边塞的艰苦环境，而“入群来择马，抛伴去擒生”则展现了他们勇敢的战斗精神。诗的后半部分通过“箭撚雕翎阔，弓盘鹊角轻”具体描绘了士兵们使用武器的细节，使得读者能够感受到战斗的紧张气氛。最后一句“问看行近远，西过受降城”则以询问的方式，暗示了士兵们对胜利的渴望和对和平的向往。
赏析2
《塞下曲》是一首典型的边塞诗，它以边塞为背景，通过生动的描绘，展现了士兵们在艰苦环境中的生活状态和战斗精神。诗中的“入群来择马，抛伴去擒生”反映了士兵们在战场上的果敢和勇猛，而“箭撚雕翎阔，弓盘鹊角轻”则通过细腻的笔触，描绘了士兵们使用武器的熟练技巧。整首诗语言朴实无华，却能够深刻地传达出边塞士兵的豪迈情怀和对胜利的坚定信念。
赏析3
朱庆馀的《塞下曲》通过对边塞生活的描绘，表达了对士兵们艰苦生活的同情和对英勇战斗精神的赞美。诗中的“万里去长征，连年惯野营”不仅描绘了士兵们在边塞的艰苦生活，也反映了他们对国家的忠诚和牺牲精神。诗的后半部分通过具体的动作描写，如“箭撚雕翎阔，弓盘鹊角轻”，展现了士兵们在战斗中的英勇和敏捷。整首诗语言简练，情感真挚，给人以强烈的视觉和情感冲击，使人对边塞士兵的生活有了更深刻的理解。